Дневной обзор:
| Пятница 10 Май 2013 |
Общее событие
Английская грамматика для начинающих: правила и примеры предложений в Present Continuous. Английская грамматика в таблицах для начинающих: Present Simple таблица
12:00 » 18:00
 

Английская грамматика для начинающих: правила и примеры предложений в Present Continuous. Английская грамматика в таблицах для начинающих: Present Simple таблица

На сегодняшнем уроке английского по скайпу для начинающих мы будем на практических примерах закреплять правила Present Continuous, разберем примеры предложений в Present Continuous и отработаем английскую грамматику для начинающих. Такого рода проговаривание изученных правил на большом количестве примеров предложений в Present Continuous является очень эффективным способом запоминания английской грамматики в таблицах, которую мы изучали на теоретических уроках. прорабатывать английские онлайн тесты и разбирать упражнения на употребление английского настоящего продолженного времени или Present Continuous или The Present Progressive Tense.

Для подготовки к онлайн уроку по английской грамматике для начинающих, вам нужно внимательно прослушать онлайн урок Present Continuous / Present Progressive правила и примеры предложений, которое можно бесплатно скачать с моего сайта в виде MP3-файла. В ходе онлайн урока английского языка по скайпу я разобрал примеры предложений в Present Continuous и очень подробно объяснил правила употребления Present Continuous. Вам нужно очень внимательно прослушать к сегодняшнему уроку, повторить английскую грамматику в таблицах и ознакомиться с общими правилами образования правила образования Present Continuous, также с примерами предложений в Present Continuous и особенными случаями и исключениями в употреблении настоящего продолженного времени в английском языке. В ходе урока по английской грамматике для начинающих я объясню схему английских времена и дам подробную таблицу времён английского языка.

Present Continuous правила и примеры предложений - английская грамматика для начинающих скачать MP3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

В рамках курса Английская грамматика для начинающих мы постепенно изучим все правила употребления английских времен, в том числе разберем правила использования Present Progressive с примерами, тестами и заданиями. Если что-то вы пропустили или только присоединились к нашей теплой компании, загляните в раздел Английские времена в схемах и таблицах с примерами: английские времена и конструкции, тест и упражнения на английские времена, подробная таблица времен английского языка - вы найдете там много интересного.

В ходе сегодняшнего урока мы повторим основные правила употребления Present Progressive, разберем Present Continuous на примерах предложений, и еще раз вспомним, какие случаи употребления настоящего прогрессивного времени в английском являются верными, а какие - нет.

Ниже я привожу примеры предложений в Present Continuous и Present Progressive из заданий английского онлайн теста на Present Continuous, на которые на которые вы уже отвечали в ходе выполнения практических заданий. Сначала приводится предложение на русском языке, а затем дается несколько вариантов его перевода на английский язык - верные и неверные варианты помечены зеленым и красным цветами соответственно и снабжены объяснениями правил Present Continuous.

Моя сестра каждый день ходит в школу пешком.

My sister walks to school every day.

Ответ правильный!

Используя в этом примере предложения в Present Continuous, вы указываете, что речь речь идет о регулярном действии, совершаемом моей сестрой каждый день, - она ежедневно ходит в школу пешком; и эта регулярность действия, привычка сестры ходить в школу пешком, а не ездить на автобусе, задана обстоятельством регулярного времени every day. Также вы правильно поступили, использовав окончания третьего лица единственного числа -s - глагол-сказуемое приобретает такое окончание, если подлежащее my sister употреблено в форме третьего лица единственного числа (my sister можно заменить на местоимение she).

Вспомним английскую грамматику в таблицах: это предложение содержит очень важный признак, позволяющий безошибочно определить необходимость употребления времени по Present Simple таблице - это обстоятельство регулярного времени every day - действие происходит постоянно и систематически, мы точно знаем интервал этих событий - посещение школы происходит ежедневно. Подобного рода регулярность является признаком Present Indefinite.

My sister walk to school every day.

Ответ неверный!

Вы верно определили, что речь идет о регулярном действии, совершаемом сестрой, - о ее пеших прогулках в школу; или же о ее привычках - она является ученицей и регулярно ходит школу, и, действительно, в этом случае нужно применить Present Indefinite.

Однако согласно тому, что мы изучали в разделе английская грамматика в таблицах, глагольная форма употреблена ошибочно: my sister - это подлежащее в третьем лице единственного числа (my sister можно заменить на местоимение she), следовательно, глагол-сказуемое приобретает окончание -s (walks).

My sister is walking to school every day.

Ответ неверный!

Ошибка заключается в использовании неверного времени - Present Progressive или настоящего продолженного времени в английском языке, так как чаще всего все времена продолженной группы или Continuous или Progressive в английском языке используется для описания действия, которое либо происходит в настоящий момент (сестра вышла из дома пять минут тому назад и уже через десять минут будет сидеть за партой), либо которое непременно состоится через короткий промежуток времени.

Однако в данном примере совершенно очевидно, что речь идет о действии, которая сестра совершает на постоянной основе - она предпочитает ходить в школу пешком каждый день, а не ездить на автобусе - это основной случай Present Indefinite.

My sister are walking to school every day.

Ответ неверный!

В примере предложения в Present Continuous сразу две ошибки: во-первых, в данном случае нельзя использовать форму Present Progressive, так как продолженное время в английском языке чаще всего используется в двух случаях: для описания действия, происходящего в данный момент, либо же для описания действия, которое непременно состоится через короткий промежуток времени. Судя по это обстоятельству регулярного времени every day пешие прогулки сестры происходят постоянно и систематически, более того, мы точно знаем интервал между этими событиями - посещение школы происходит ежедневно. Так как в данном примере речь идет о действии, которая сестра совершает регулярно, то можно использовать только Present Indefinite или Present Simple.

Однако даже если предположить, что в данном примере все же можно употребить Present Continuous, то эта глагольная форма все равно является неверной: глагол-связка be является единственным глаголом в английском языке, который спрягается в настоящем времени, приобретая формы am, is, are. С подлежащим в форме первого лица единственного числа используется форма I am, с третьим лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми формами множественного числа - we are, you are, they are.

Мы сейчас обедаем.

We are having lunch now.

Ответ правильный!

В данном случае нужно использовать настоящее продолженное времени или Present Continuous, так как в примере предложения в Present Continuous описывается событие, происходящее прямо в момент разговора: мы сели за стол десять минут тому назад, сейчас обедаем (дословно: есть обедающие) и через некоторое время закончим обед.

Present Continuous примеры предложений: Многих из вас может смутить тот факт, что глагол have в некоторых своих значения является глаголом состояния, то есть относится к глаголам, обозначающим отношения собственности наряду с to own - владеть, to possess - владеть, to lack - не иметь, to belong to somebody - принадлежать кому-либо, to owe - быть должным, то есть вообще не имеет формы Continuous. Однако это касается глагола have только как глагола, обозначающего отношения собственности, если глагол have используется в значении употреблять в личных нуждах (например, I am having a cup of coffee. - Я пью чашку кофе. She is having a shower. - Она принимает душ. We are having a flight. - Мы летим на самолете.), то have в этих значениях не является глаголом состояния, и может использоваться в любых формах, включая Continuous.

We are have lunch now.

Ответ неверный!

Вы верно определили, что в данном случае нужно применить Present Continuous, так как речь идет о процессе в развитии (люди кушают прямо сейчас). Однако вы забыли перевести смысловой глагол из первой формы в четвертую (в форму причастия настоящего времени), так как время Present Continuous строится по схеме есть делающий, то есть после глагола-связки ставится причастие настоящего времени или Participle One.

We have lunch now.

Ответ неверный!

Первым делом в этом предложении нам бросается в глаза наречие now, стоящее в конце предложения, - когда мы изучали английскую грамматику в таблицах, то твердо запомнили, что это обстоятельство времени, указывающее на текущий момент. Со словом now надо быть осторожным, так как оно может стоять и в начале предложения, выполняя функцию вводного слова в значении переходим к следующему пункту, - это совсем другое now. Но в данном случае, учитывая нахождение в конце предложения, это явно наречие и явно обстоятельство времени.

Вспомним таблицу Present Simple - использовать простое настоящее время в данном случае совершенно невозможно, так как неопределенное время в английском языке используется для описания регулярного действия или постоянного состояния, а событие, происходящее в момент речи, может описываться только при помощи Present Continuous.

We is having lunch now.

Ответ неверный!

Этот вариант ответа предполагает использование Present Continuous, что, согласно правилам английской грамматики в таблицах, в принципе-то, верно, так как продолженное время в английском языке используется для описания действия, происходящего в данный момент, то есть люди кушают в данный момент времени.

Однако форма глагола-связки использована неверно: глагол-связка be является единственным глаголом в английском языке, у которого личные формы в настоящем времени отличаются от инфинитива, и который спрягается по лицам и числам: am, is, are. Всего у глагола-связки be в настоящем времени три личных формы: с подлежащим в форме первого лица единственного числа используется форма I am, с подлежащим третьего лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми тремя лицами множественного числа - we are, you are, they are.

Джен (никогда) не остается дома в субботу вечером.

Jeff never stays in on Saturday evening.

Ответ правильный!

Действительно, в данном примере согласно английской грамматике в таблицах необходимо использовать Present Simple, так как речь идет о привычном для говорящего действии, - он никогда не остается дома по субботам вечером, то есть Джеф регулярно ходит тусить. Обратите также внимание на необходимость использования окончания -s, так как подлежащее Jeff стоит в форме третьего лица единственного числа (можно заменить местоимением he). Так как глагол stay заканчивается на гласную + y, мы просто дописываем окончание -s, которое читается как [z].

Present Continuous примеры предложений: данное предложение содержит очень важный индикатор времени Present Indefinite - наречие неопределенного времени never. Напомню, что к наречиям неопределенного времени в английском языке относятся always - всегда, usually - обычно, very often - очень часто, often - часто, regularly - регулярно, commonly - достаточно обычно, sometimes - иногда, rarely - редко, very seldom - очень редко, never - никогда. Когда вы видите такое наречие в предложении, в голове должна сразу вспыхивать красная лампочка, - это верный признак настоящего простого неопределенного времени.

Более того, наречие never - это не только наречие неопределенного времени, содержащее признак Present Indefinite, но также и отрицательное наречие, то есть это предложение уже является отрицательным в силу использования never. В отличие от русского языка, в английском языке возможно одно-единственное отрицание на все предложение: Jeff does not tell anyone anything. либо Jeff never tells anyone anything. - никаких русских Никто ничего никому никогда не расскажет ни при каких обстоятельствах!

И еще один очень важный момент: так как отрицательная форма предложения образована при помощи отрицательного наречия неопределенного времени never, которое исключает вспомогательный глагол с отрицательной частицей does not, смысловой глагол сохраняет окончание третьего лица единственного числа -s. То есть окончание -s не переходит со stay на does: из-за отсутствия вспомогательного глагола окончание остается у смыслового глагола stays.

Jeff does not never stay in on Saturday evening.

Ответ неверный!

Вы верно определили, что в данном случае нужно применить Present Indefinite, так как речь идет о регулярном действии, которое совершает Джеф, - он каждую субботу ходить искать приключений на пятую точку вместо того, чтобы спокойно сидеть дома.

Однако здесь допущена другая ошибка: когда мы изучали тему английская грамматика в таблицах, то говорили, что в английском языке нельзя использовать двойное отрицание в одном предложении. Наречие never - это не только наречие неопределенного времени, но еще и отрицательное наречие, то есть предложение уже является отрицательным в силу использования отрицательного наречия неопределенного времени never. В отличие от русского языка, в английском возможно одно-единственное отрицание на все предложение: Jeff does not tell anyone anything. либо Jeff never tells anyone anything. - никаких русских Никто ничего никому никогда не расскажет ни при каких обстоятельствах!

Jeff does not stay in on Saturday evening.

Ответ правильный!

Совершенно верно: в данном примере можно и нужно применить Present Simple таблицу, так как речь идет о привычном для говорящего действии, - Джеф привык ходить по субботам на тусовки, и никогда не сидит дома. Обратите также внимание на то, что отрицательная форма образована с использованием английского вспомогательного глагола does not, таким образом окончание третьего лица единственного числа -s перекочевывает со смыслового глагола stay на вспомогательный does not.

Это предложение содержит очень важный индикатор времени Present Indefinite - наречие неопределенного времени never. Напомню, что к наречиям неопределенного времени в английском языке относятся always - всегда, usually - обычно, very often - очень часто, often - часто, regularly - регулярно, commonly - достаточно обычно, sometimes - иногда, rarely - редко, very seldom - очень редко, never - никогда. Когда вы видите такое наречие в предложении, в голове должна сразу вспыхивать красная лампочка, - это верный признак настоящего простого неопределенного времени.

Jeff does not stays in on Saturday evening.

Ответ неверный!

Выбор времени смыслового глагола в пользу Present Indefinite сделан совершенно безошибочно: действительно, речь идет о привычном для говорящего действии: Джеф привык ходить по субботам на тусовки, и никогда не сидит дома. Однако в случае, если в предложении подлежащее выражено местоимениями he, she или it, или исчисляемым существительном в единственном числе, или неисчисляемым существительным, то глагол-сказуемое приобретает окончание -s.

Учитывая, что в данном случае отрицательная форма образуется с использованием английского вспомогательного глагола does not, окончание третьего лица единственного числа -s должно перейти со смыслового глагола stay на вспомогательный does not, однако это окончание каким-то неведомым образом появилось и у смыслового и вспомогательного глаголов. Это неверно - если в предложении нет вспомогательного глагола, тогда окончание добавляется к смысловому, если вспомогательный глагол есть, то он приобретает форму does, забирая окончание у смыслового глагола.

Я сейчас иду в кино.

I am going to the cinema now.

Ответ правильный!

английская грамматика для начинающих предложение можно истолковать двояко: я еду в кино в данный момент (в смысле шагаю по улице в направлении кинотеатра), и я собираюсь идти в кино прямо сейчас. В любом из этих двух случаев нужно использовать Present Continuous, так как речь идет либо о событии в данный момент, либо о событии, которое должно совершиться в самое ближайшее время - по-любому это Present Continuous.

Present Continuous примеры предложений часто путают с оборотом be going to + инфинитив - это, как говорят в Одессе, две большие разницы. В нашем примере используется Present Continuous с предлогом to, указывающим направление. А в случае с оборотом be going to + инфинитив, to - это частица перед глаголом в инфинитивной форме. То есть, если вы говорите I am going to cinema. - это Present Continuous, а если вы говорите I am going to go to cinema. - это инфинитивный оборот будущего времени.

I is going to the cinema now.

Ответ неверный!

Действительно, в данном примере нужно использовать Present Continuous, так как продолженное время в английском языке используется для описания действия, происходящего в данный момент, то есть того, что я иду в кино прямо сейчас. Возможна, кстати говоря, и вторая трактовка: Present Continuous как указание на ближайшие планы в отношении событий, которые произойдут со стопроцентной вероятностью. Однако и в этом смысле нужно использовать именно Present Continuous.

Однако форма глагола-связки использована неверно: глагол-связка be является единственным глаголом в английском языке, у которого личные формы в настоящем времени отличаются от инфинитива, и который спрягается по лицам и числам: am, is, are. Всего у глагола-связки be в настоящем времени три личных формы: с подлежащим в форме первого лица единственного числа используется форма I am, с подлежащим третьего лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми тремя лицами множественного числа - we are, you are, they are.

I go to the cinema now.

Ответ неверный!

Изучая английскую грамматику для начинающих, при определении правильной временной формы мы должны посмотреть на наличие в предложении наречий времени, которые зачастую и определяют форму глагола-сказуемого. В этом предложении присутствует наречие now, стоящее в конце предложения, - абсолютно точно, это именно обстоятельство времени, указывающее на текущий момент. Со словом now надо быть осторожным, так как это слово может употребляться в начале предложения в совершенно ином смысле - как вводное слово в значении переходим к следующему пункту, - это уже совсем другое now. Однако в нашем примере, учитывая, что now стоит в конце предложения, это явно наречие и явно обстоятельство времени.

Использование формы Present Simple в данном случае недопустимо, так как неопределенное время в английском языке используется для указания на регулярное действие или постоянное состояние, а событие, происходящее в момент речи, может быть описано только глаголом-сказуемым в Present Continuous.

I goes to the cinema now.

Ответ неверный!

В этом предложении сразу две ошибки: во-первых, английская грамматика для начинающих учит нас при определении правильной временной формы нужно было смотреть на наличие в предложении наречий времени, которые определяют форму глагола-сказуемого. В этом предложении присутствует наречие now, стоящее в конце предложения, - абсолютно точно, это именно обстоятельство времени, указывающее на текущий момент. Со словом now надо быть осторожным, так как это слово может употребляться в начале предложения в совершенно ином смысле - как вводное слово в значении переходим к следующему пункту, - это уже совсем другое now. Однако в нашем примере, учитывая, что now стоит в конце предложения, это явно наречие и явно обстоятельство времени. Использование формы Present Indefinite в данном случае недопустимо, так как неопределенное время в английском языке используется для указания на регулярное действие или постоянное состояние, а событие, происходящее в момент речи, может быть описано только глаголом-сказуемым в Present Continuous.

Во-вторых, согласно правилам английской грамматики для начинающих, даже если предположить использование Present Indefinite в этом предложении (скажем, в нем отсутствует наречие now), то предложение все равно является неверным. Окончание третьего лица единственного числа -s используется только после местоимений he, she, it, неисчисляемых существительных и исчисляемых существительных в форме единственного числа. Так как в нашем предложении подлежащее стоит в форме первого лица, то никаких дополнительных глагольных окончаний не нужно - в качестве глагола-сказуемого используется обычная первая форма глагола (в случае, если мы все-таки строим в Present Indefinite).

Моя девушка сегодня не работает.

My girl-friend is not working today.

Ответ правильный!

Вспомним Present Continuous правила - в данном случае нужно использовать именно Present Continuous, так как речь идет о состоянии моей девушки в данный момент - в утвердительном примере предложения в Present Continuous описывались ее действия в настоящий момент: она в настоящее время гоняет чаи на работе и перемывает кости новенькой секретарше, то есть занята общественно полезным трудом; а в отрицательном предложении - то же самое, только это действие в данный момент не утверждается, а отрицается.

Дам хороший по выбору времен: всегда исходите из того, что предложение утвердительное, и именно для утвердительного предложения подбирайте соответствующую временную форму - добавление отрицание ничего не изменит в плане выбора времен. То есть можно ориентироваться на утвердительную форму: My girl-friend is working today. - прямо сейчас гоняет чаи на работе. Добавляем отрицание и получаем My girl-friend is not working today. Это общее правило, выбор Present Continuous в данном предложении совершенно оправдан.

My girl-friend does not work today.

Ответ правильный!

Хотя действие и относится к моменту в настоящем - подружка ушла на работу утром и вернется вечером, - однако мы описываем простое действие в том смысле, что мы не хотим заморачиваться на всяких процессах и состояниях. Мы изучали английскую грамматику для начинающих и знаем, что в этом случае можно использовать Present Indefinite, если вы не хотите подчеркнуть непрерывность процесса.

Вам звонит знакомый и спрашивает: Where are you? - Где ты? - так как в этом предложение сказуемое выражено личной формой глагола-связки be, который является глаголом состояния и формы Continuous не имеет, то возможен лишь один вариант в Present Indefinite. А вот с ответами могут быть варианты: I buy a tour with my agent. - Я покупаю тур в своем турагентстве. - в смысле, что пока вы еще сидите в очереди, ждете, пока освободится менеджер. I am buying a tour, I will call you back in five minutes. - Я прямо сейчас занят оформлением тура, я наберу тебе через пять минут.

My girl-friend am not working today.

Ответ неверный!

Совершенно верно, так как согласно Present Continuous правилам, которые мы изучали в курсе английской грамматики для начинающих, в этом примере использование продолженного времени совершенно оправдано, так как речь идет о состоянии моей девушки в данный момент - в утвердительном предложении описываются ее действия в настоящий момент: она в настоящее время гоняет чаи на работе и перемывает кости новенькой секретарше шефа, то есть в данный момент занимается общественно полезным трудом; а в отрицательном предложении - то же самое, только это действие в данный момент не утверждается, а отрицается.

Но вот форма глагола-связки в примере предложения в Present Continuous использована неправильно. Мы помним, что любое время группы Continuous - это всего лишь сочетание глагола-связки be в личной форме с причастием настоящего времени что делающий. Таким образом, Present Continuous можно перевести на русский язык дословно: моя подруга есть работающая сегодня. То правила построения Present Continuous ничем не отличаются от правил построения обычного предложения с глаголом-связкой и предикативным членом в настоящем времени, просто на месте предикатива всегда стоит причастие настоящего времени.

Именно поэтому так важно помнить о спряжении глагола be в личных формах, которое мы изучали на наших первых заянтиях: он является единственным глаголом в английском языке, у которого личные формы в настоящем времени, во-первых, отличаются от инфинитива, а, во-вторых, меняются по лицам и числам: am, is, are. Запомним, что у глагола-связки be в настоящем времени три личных формы: с подлежащим в форме первого лица единственного числа используется форма I am, с подлежащим третьего лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми тремя лицами множественного числа - we are, you are, they are.

My girl-friend are not working today.

Ответ неверный!

Совершенно верно: в этом примере использование Present Continuous совершенно оправдано, так как речь идет о состоянии моей девушки в данный момент - в утвердительном предложении описываются ее действия в настоящий момент: она в настоящее время гоняет чаи на работе и перемывает кости новенькой секретарше шефа, то есть в данный момент занимается общественно полезным трудом; а в отрицательном предложении - то же самое, только это действие в данный момент не утверждается, а отрицается.

Но вот форма глагола-связки использована неправильно. Мы помним, что любое время группы Continuous - это всего лишь сочетание глагола-связки be в личной форме с причастием настоящего времени что делающий. Таким образом, Present Continuous можно перевести на русский язык дословно: моя подруга есть работающая сегодня. То правила построения Present Continuous ничем не отличаются от правил построения обычного предложения с глаголом-связкой и предикативным членом в настоящем времени, просто на месте предикатива всегда стоит причастие настоящего времени.

Именно поэтому так важно помнить о спряжении глагола be в личных формах, которое мы изучали на наших первых заянтиях: он является единственным глаголом в английском языке, у которого личные формы в настоящем времени, во-первых, отличаются от инфинитива, а, во-вторых, меняются по лицам и числам: am, is, are. Запомним, что у глагола-связки be в настоящем времени три личных формы: с подлежащим в форме первого лица единственного числа используется форма I am, с подлежащим третьего лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми тремя лицами множественного числа - we are, you are, they are.

Тони не любит рэп-музыку.

Tony does not like rap music.

Ответ правильный!

В этом предложении можно использовать только Present Indefinite, и тому есть две причины: во-первых, предполагается, что Тони вообще не любит рэп-музыку, то такого рода музыкальные пристрастия свойственны ему на протяжении длительного периода жизни, а не в какой-то ее период времени.

Однако, как нас учит английская грамматика для начинающих, если бы мы хотели указать, что Тони любит рэп-музыку в какой-то определенный краткий период времени, например, перед концертом Тимати друзья угостили его чудо-таблетками, и его состояние носит временный характер, то все равно использование времен Continuous невозможно, а нужно использовать исключительно Present Indefinite. Дело в том, что глагол like относится к подгруппе глаголов состояния, обозначающих эмоции и ощущения, и формы Continuous не имеет. К другим глаголам этой группы относятся: to loveлюбить, to hateненавидеть, to dislikeне нравиться, to adoreобожать, to preferпредпочитать, to wishжелать, to wantхотеть, to careзаботиться, беспокоиться, to deserveзаслуживать, to astonishудивлять, поражать, to impressвпечатлять.

Tony is not liking rap music.

Ответ неверный!

Существует две причины, по которым это предложение невозможно построить в Present Continuous: во-первых, настоящее продолженное время указывает на действие в развитии, которое началось в недавном прошлом, развивается как непрерывный процесс на глазах говорящего и завершится в обозримом будущем. Никаких признаков действия как развития (например, что Тони страдает от рэп-музыки, доносящейся из тонированной Приоры под окнами) нет.

Во-вторых, даже если и предположить, что мы говорим о коротком периоде в жизни Тони, когда он не любит рэп-музыку, в сравнении с более долгим периодом жизни, например, использовать Present Continuous все равно невозможно. Дело в том, что глагол like относится к группе глаголов состояния (глаголы, обозначающие эмоции и ощущения) и формы Continuous не имеет. К другим глаголам этой группы относятся: to loveлюбить, to hateненавидеть, to dislikeне нравиться, to adoreобожать, to preferпредпочитать, to wishжелать, to wantхотеть, to careзаботиться, беспокоиться, to deserveзаслуживать, to astonishудивлять, поражать, to impressвпечатлять.

Tony do not like rap music.

Ответ неверный!

Действительно, в этом примере можно и нужно использовать Present Simple в силу двух причин: во-первых, Тони по жизни не любит рэп-музыку (это его обычное состояние, характерное для длительного периода жизни), а, во-вторых, глагол like является глаголом состояния и формы Continuous попросту не имеет. Однако в случае, если в подлежащее выражается местоимения he, she или it, или исчисляемым существительном в единственном числе, или неисчисляемым существительным, то сказуемое употребляется с окончанием -s.

Tony does not never like rap music.

Ответ неверный!

Выбор времени в данном варианте безупречен: действительно, в этом предложении можно было использовать только Present Indefinite. Во-первых, предполагается, что Тони вообще не большой любитель рэп-музыки, и подобного рода музыкальные пристрастия свойственны ему уже на протяжении многих лет, а не в какой-то конкретный период времени.

Во-вторых, даже если бы мы и хотели указать, что Тони любит рэп-музыку в какой-то заданный и ограниченный период времени, например, перед походом в ночной клуб друзья угостили его чудо-таблетками, и его состояние носит временный характер, то даже и в этом случае использование времен Continuous было бы невозможным: дело в том, что глагол like относится к подгруппе глаголов состояния, обозначающих эмоции и ощущения, и формы Continuous не имеет. К другим глаголам этой подгруппы относятся: to loveлюбить, to hateненавидеть, to dislikeне нравиться, to adoreобожать, to preferпредпочитать, to wishжелать, to wantхотеть, to careзаботиться, беспокоиться, to deserveзаслуживать, to astonishудивлять, поражать, to impressвпечатлять.

Ошибка состоит в неправильном построении отрицательной формы: дело в том, что never - это не только наречие неопределенного времени, однозначно указывающее на Present Indefinite, но также и отрицательное наречие, то есть это предложение является отрицательным уже в силу использования never. В отличие от русского языка, в английском возможно одно-единственное отрицание на все предложение: Tony does not talk about his girlfriend. либо Tony never talks about his girlfriend. - никаких русских Никто ничего никому никогда ни о ком не рассказывает ни при каких обстоятельствах!

Общее событие
Английский онлайн - английская медицинская терминология. Медицинская терминология для врачей, изучающих английский язык, читаем книгу Karen Horney: The Neurotic Personality of Our Time
18:00 » 23:55
 

Английский онлайн - английская медицинская терминология. Медицинская терминология для врачей, изучающих английский язык, читаем книгу Karen Horney: The Neurotic Personality of Our Time

ВАЖНО! К практическим урокам в рамках курса Английский язык для врачей не существует аудиозаписей - вся работа ведется с учениками вживую прямо на онлайн уроке!

английский язык онлайн для врачей и медиков english online

Chapter 8: Ways of Getting Affection and Sensitivity to Rejection

In contemplating how badly such neurotic persons need affection, but how difficult it is for them to accept it, one might assume that these persons would thrive best in an emotional atmosphere of moderate temperature. But here another complication enters: they are at the same time painfully sensitive to any rejection or rebuff, however slight. And a moderate atmosphere, although in one way reassuring, is felt as a rebuff.

It is difficult to describe the degree of their sensitivity to rejection. Change in an appointment, having to wait, failure to receive an immediate response, disagreement with their opinions, any non-compliance with their wishes, in short, any failure to fulfill their demands on their own terms, is felt as a rebuff. And a rebuff not only throws them back on their basic anxiety, but is also considered equivalent to humiliation. I shall explain later why they feel it as a humiliation. Because a rebuff does have this content of humiliation it arouses a tremendous rage, which may emerge into the open; for example, a girl whose cat was not responsive to her caresses became furious and threw the cat against the wall. If they are made to wait they interpret it as being considered so insignificant that it is not necessary to be punctual with them; and this may stimulate outbreaks of hostility or result in a complete withdrawal of all feelings, so that they are cold and unresponsive, even though, a few minutes before, they may have been looking forward eagerly to the meeting.

More often the connection between feeling rebuffed and feeling irritated remains unconscious. This happens all the more easily since the rebuff may have been so slight as to escape conscious awareness. Then a person will feel irritable, or become spiteful and vindictive or feel fatigued or depressed or have a headache, without the remotest suspicion why. Moreover, the hostile reaction may occur not only to a rejection, or to what is felt to be a rejection, but also to the anticipation of a rejection. A person may, for example, ask a question angrily, because in his mind he has already anticipated a refusal. He may refrain from sending flowers to his girl, because he anticipates her sensing ulterior motives in the gift. He may for the same reason be extremely afraid of expressing any positive feeling, a fondness, a gratitude, an appreciation, and thereby appear to himself and others colder and more hard-boiled than he really is. Or he may scoff at women, thus taking revenge for an anticipated rebuff.

The fear of rejection, if strongly developed, may lead a person to avoid exposing himself to any possibility of denial. This avoidance may extend from not asking for matches when buying cigarettes to not asking for a job. Persons who fear any possible rejection will avoid making advances to a man or woman whom they like, as long as they are not absolutely certain of not meeting with a rejection. Men of this type usually resent having to ask girls for a dance, because they are afraid the girl may accept only for the sake of being polite; and they think women are much better off in this regard, because they need not take the initiative.

In other words, the fear of rebuff may lead to a series of severe inhibitions falling in the category of timidity. The timidity serves as a defense against exposing one's self to rebuff. The conviction of being unlovable is used as the same kind of defense. It is as if persons of this type said to themselves, "People do not like me anyhow, so I had better stay in the corner, and thereby protect myself against any possible rejection." The fear of rebuff is thus a grave handicap to the wish for affection, because it prevents a person from letting others feel or know that he would like to have some attention. Moreover the hostility provoked by a feeling of being rebuffed contributes a great deal toward keeping the anxiety alert or even reinforcing it. It is an important factor in establishing a "vicious circle" which is difficult to escape from.

This vicious circle formed by the various implications of the neurotic need for affection may be roughly schematized as follows: anxiety; excessive need for affection, including demands for exclusive and unconditional love; a feeling of rebuff if these demands are not fulfilled ; reaction to the rebuff with intense hostility; need to repress the hostility because of fear of losing the affection; the tension of a diffuse rage; increased anxiety ; increased need for reassurance. Thus the very means which serve to reassure against anxiety create in turn new hostility and new anxiety.

The formation of a vicious circle is typical not only in the context in which it has been discussed here; generally speaking it is one of the most important processes in neuroses. Any protective device may have, in addition to its reassuring quality, the quality of creating new anxiety. A person may take to drinking in order to allay his anxiety, and then get the fear that drinking, too, will harm him. Or he may masturbate in order to release his anxiety, and then become afraid that masturbation will make him ill. Or he may undergo some treatment for his anxiety, and soon grow apprehensive lest the treatment harm him. The formation of vicious circles is the main reason why severe neuroses are bound to become worse, even though there is no change in external conditions. Uncovering the vicious circles, with all their implications, is one of the important tasks of psychoanalysis. The neurotic himself cannot grasp them. He notices their results only in the form of a feeling that he is trapped in a hopeless situation. This feeling of being trapped is his response to entanglements which he cannot break through. Any way that seems to lead out drags him again into new dangers.

The question arises as to what ways are open, despite all the internal difficulties, for the neurotic to obtain the affection he is determined to have. There are really two problems to be solved: first, how to obtain the necessary affection; and second, how to justify to himself and to others the demand for it. We may roughly describe the various possible means of getting affection as: bribery; an appeal to pity; an appeal to justice; and finally threats. Such a classification, of course, like all such enumerations of psychological factors, is not rigidly categorical but is only an indication of general trends. These various means are not mutually exclusive. Several of them may be employed simultaneously or in alternation, depending on the situation as well as on the entire character structure, and depending on the degree of hostility. In fact the sequence in which these four means of obtaining affection are cited indicates an increasing degree of hostility.

When a neurotic attempts to obtain affection by bribery his motto could be described as, "I love you dearly; therefore you should love me in return, and give up everything for the sake of my love." The fact that in our culture such tactics are employed more frequently by women than by men is a result of the conditions under which women have lived. For centuries love has not only been women's special domain in life, but in fact has been the only or main gateway through which they could attain what they desired. While men grew up with the conviction that they had to achieve something in life if they wanted to get somewhere, women realized that through love, and through love alone, could they attain happiness, security and prestige. This difference in cultural positions has had a momentous influence on the psychic development of man and woman. It would be inopportune to discuss this influence in the present context, but one of its consequences is that in neuroses women more frequently than men will use love as a strategy. And at the same time the subjective conviction of love serves as a justification for making the demands.

Persons of this type are in a particular danger of falling into a painful dependency in their love relationships. Assume, for example, that a woman with a neurotic need for affection clings to a man of a similar type, who withdraws, however, as soon as she approaches him; the woman reacts to such rejection with intense hostility, which she represses for fear of losing him. If she tries to withdraw herself he will again start to court her favor. She then not only represses her hostility but covers it up with an intensified devotion. She will again be rejected and again react, eventually with enhanced love. Thus she will gradually become convinced that she is possessed by an unconquerable "grand passion."

Another device that may be considered a form of bribery is the attempt to win affection by understanding u person, helping him in his mental or professional development, straightening out his difficulties, and the like. This is in common use by both men and women.

A second means of obtaining affection is by appealing to pity. The neurotic will bring his suffering and helplessness to the attention of others, the motto here being, "You ought to love me because I suffer and am helpless." At the same time the suffering serves as justification for the right to make excessive demands.

Sometimes such an appeal will be made quite openly. A patient will point out that he is the sickest patient and therefore has the greatest right to the analyst's attention. He may be scornful of other patients who present a surface appearance of better health. And he resents other persons who are more successful than he in using this strategy.

In appealing to pity more or less hostility may be intermingled. The neurotic may make a simple appeal to our good nature, or he may extort favors by radical means, as by involving himself in a disastrous situation which compels our assistance. Everyone who has had anything to do with neurotics in social or medical work knows the importance of this strategy. There is a great difference between the neurotic who explains his predicament in a matter-of-fact way, and the one who tries to arouse pity by a dramatic demonstration of his complaints. We may find the same trends in children of all ages, with the same variations: the child may either want to be consoled for some complaint or may try to extort attention by unconsciously developing a situation terrifying to the parents, such as an inability to eat or to urinate.

The use of the appeal to pity presupposes a conviction of inability to obtain love in any other manner. This conviction may be rationalized as a general disbelief in affection, or it may take the form of a belief that in the particular situation affection cannot be had in any other way.

In the third means of obtaining affection - the appeal to justice - the motto can be described as: "This I have done for you; what will you do for me?" In our culture mothers will often point out that they have done so much for their children that they are entitled to unflagging devotion. In love relations the fact of having yielded to wooing may be used as a basis for claims. Persons of this type are often overready to do things for others, with the secret expectation that they will receive in return everything they wish, and they are seriously disappointed if the others are not equally willing to do something for them. I am referring here not to persons who are consciously calculating, but to those to whom any conscious expectation of a possible reward is entirely foreign. Their compulsive generosity can perhaps more accurately be described as a magic gesture. They do to others what they want others to do to them. It is the inordinately sharp sting of disappointment which indicates that expectations of a return were factually at work. Sometimes they keep a sort of mental bookkeeping account, in which they give themselves inordinate credit for sacrifices that are really useless, such as lying awake all night, but minimize or even ignore what has been done for them, thus so falsifying the situation that they feel entitled to demand special attention. This attitude leads to repercussions on the neurotic himself, for he may become extremely afraid of incurring obligations. Instinctively judging others by himself, he fears that others might exploit him if he accepted any favors from them.

The appeal to justice may also be put on the basis of what the neurotic would be willing to do for others if he had the opportunity. He will point out how loving or self-sacrificing he would be if he were in the other's position, and he feels that his demands are justified by the fact that he asks no more from others than he would do himself. In reality the psychology of such justification is more intricate than the neurotic himself realizes. This picture he has of his own qualities is mainly his unconscious arrogation to himself of the kind of conduct he would demand of others. It is not altogether a deception, however, for he has in truth certain self-sacrificing tendencies, arising from such sources as his lack of self-assertion, his identification with the underdog, his impulse to be as indulgent to others as he would have them be to him.

The hostility that may be present in the appeal to justice appears most clearly when the demands are put on the basis of reparation for an alleged injury. The motto is: "You have made me suffer or have damaged me, and therefore you are obliged to help me, take care of me, or support me." This strategy is analogous to the one employed in traumatic neuroses. I have no personal experience with traumatic neuroses, but I wonder whether persons acquiring a traumatic neurosis do not belong.in this category and use the injury as basis for demands which they would be inclined to make in any event.

I shall cite a few examples which show how a neurotic may arouse feelings of guilt or obligation in order that his own demands may seem just. A wife becomes ill in reaction to a disloyalty of her husband. She does not express any reproach, perhaps does not even consciously feel it, but her illness is implicitly a kind of living reproach, intended to arouse guilt feelings in her husband and to make him willing to devote all his attention to her.

Another neurotic of this kind, a woman with obsessive and hysterical symptoms, would sometimes insist on helping her sisters with the housework. After a day or two she would unconsciously resent bitterly the fact that they had accepted her help and would have to lie down, with an increase of symptoms, thus forcing the sisters not only to manage without her but to have the increased work of taking care of her. Again, the impairment of her condition expressed an accusation and led to demanding reparations from others. The same person once fainted when one of her sisters criticized her, thus demonstrating her resentment and extorting sympathetic treatment.

One patient of mine, at a certain period of her analysis, became worse and worse, and developed the fantasy that the analysis would leave her a wreck in addition to robbing her of all her funds, and that therefore in the future I should be obliged to take complete care of her. Reactions of this kind are frequent in every kind of medical treatment, and are often accompanied by open threats to the physician. In minor degrees occurrences like the following are common: the patient's condition shows a marked impairment when the analyst goes on a holiday; implicitly or explicitly he would assert that it is the analyst's fault that he has become worse and that therefore he has a special claim on the analyst's attention. This example may easily be translated into the experiences of everyday life.

As these examples indicate, neurotic persons of this kind may be willing to pay the price of suffering - even intense suffering - because in that way they are able to express accusations and demands without being aware of doing so, and hence are able to retain their feeling of righteousness.

When a person uses threats as a strategy for obtaining affection he may threaten injury either to himself or to the other. He will threaten some kind of desperate act, such as ruining a reputation or doing violence to another or to himself. Threats of suicide, or even attempts at suicide, are a familiar example. One patient of mine obtained two successive husbands by this threat. When the first man gave indications of being about to withdraw, she jumped into a river in a crowded and conspicuous part of the city; when the second seemed reluctant to marry, she opened the gas, at a time when she was sure of being discovered. Her manifest intention was to demonstrate that she could not live without the particular man.

Since a neurotic hopes, by his threats, to obtain acquiescence to his demands, he will not carry them out as long as he has hopes of achieving this end. If he loses this hope he may carry them out under the stress of despair and vindictiveness.

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30      
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30