Дневной обзор:
| Четверг 19 Сентябрь 2013 |
Общее событие
Множественное число в составных существительных
15:00 » 23:55
 

Множественное число в составных существительных

Добрый день, мои дорогие ученики. Рад вас приветствовать на нашем онлайн уроке английского языка по скайпу. Основная цель нашего сегодняшнего онлайн урока английского языка по скайпу состоит в том, чтобы изучить четвертое правило английского словообразования - соединение корней.

Все необходимые объяснения грамматики английского языка я привожу ниже в виде конспекта - вы можете распечатать конспект или скачать его на планшет или на электронную книгу, чтобы иметь возможность много раз почитать его где угодно и когда угодно, например, в общественном транспорте по пути на работу. Скачайте и прослушайте аудиоурок, который я записал для вас, - оно содержит и объяснения и примеры к сегодняшнему уроку английского языка по Skype. Само собой - и, думаю, это совершенно очевидно - все слова с примерами на словообразование в английском языке из этого урока нужно выучить наизусть!

Английское словообразование скачать бесплатно MP3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

У тех, кто внимательно изучил материалы нашего предыдущего онлайн урока по составным существительным(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер) , уже возник вопрос: как образуется множественное число составных существительных в английском языке? С обычными существительными - простыми или производными - все понятно: берем существительное в единственном числе, дописываем к нему окончание множественного числа -s - и на выходе получаем существительное в форме множественного числа. Мы также знаем, что окончание -s имеет три варианта чтения: глухое [-s] после глухих согласных (cat - cats, look - looks, rip - rips), после гласных, а также после звонких и непарных согласных (непарные согласные - это те же звонкие согласные, но только не имеющие глухой пары, то есть их невозможно произнести без голосовых связок) окончание множественного числа имеет звонкое звучание [-z]: bee - bees, rib - ribs, call - calls). Если существительное заканчивается на шипящие звуки, то в этом случае окончание пишется как -es и читается как [-ɪz], если слово заканчивалось на немую гласную -e, то эту немую гласную мы убираем, например: cage - cages, box - boxes, class - classes. Эти правила образования формы множественного числа английских существительных являются универсальными и действуют со всеми существительными за небольшим количеством исключений - существительных, заимствованных из германских языков (с ними используется суффиксальный способ образования множественного числа - child - children) и кельтских слов, у которых формы единственного и множественного чисел совпадают (deer - deer). Более подробно правила образования множественного числа имен существительных мы изучим буквально через несколько уроков, когда будем изучать морфологические характеристики английских существительных.

Общие правила образования множественного числа существительных в английском языке совсем несложны, когда речь идет о простых существительных (то есть состоящих из одного корня) и составных существительных (то есть состоящих из корня с приставкой или суффиксом или и суффиксом и приставкой одновременно) - все, что нужно сделать, это дописать окончание множественного числа к слову. Однако, как только речь заходит о составных существительных (состоящих из двух корней), то сразу же возникает вопрос: а куда дописывать это окончания множественного числа? Ответ на этот вопрос совсем неоднозначен, давайте разберем все случаи образования множественного числа английских составных существительных:

Первое и основное правило гласит, что в составных существительных, состоящих из двух основ-существительных и имеющих полноценное слитное написание и, реже, дефисное написание, форму множественного числа обычно принимает только второй корень. Форма множественного числа второго корня в этом случае образуется по общему правилу образования множественного числа английских существительных.

Например, мы образуем множественное число от существительного mailbox - почтовый ящик, которое мы уже разбирали сегодня. Это составное существительное состоит из двух простых существительных mail - почта и box - ящик. Образование множественного числа в этом случае происходит за счет изменения формы только второго существительного box - ящик - это слово заканчивается на шипящий согласный, поэтому множественное число образуется путем добавления окончания -es, которое после шипящих звуков читается как как [-ɪz]: one mailbox - один почтовый ящик - two mailboxes - два почтовых ящика. Со словом letter-box (letter + box) - почтовый ящик действует то же самое правило, хотя слово и имеет дефисное написание: one letter-box - один почтовый ящик - two letter-boxes - два почтовых ящика.

Аналогичное правило действует и составными существительными, образованными по схеме прилагательное + существительное, например, слово redneck - необразованный сельский житель, быдло. Это составное существительное сотоит из прилагательного red - красный и существительного neck - шея - то есть слово обозначает крестьян, которые целый день проводят в поле и имеют красную от загара шею. Для образования множественного числа в этом случае нам потребуется только второе слово neck - шея, так как это существительное заканчивается на глухой согласный, то мы дописываем окончание -s и читаем это окончание глухо [s]: one redneck - один колхозник - two rednecks - два колхозника.

Если второе существительное образует множественное число каким-то особым способом, то этот способ образования множественного числа сохраняется и в составном существительном. Так, например, существительные, заканчивающиеся на глухую согласную -f или на ее сочетание с немой гласной -fe образуют множественное число путем замены -f или -fe на звонкую парную согласную -v, к которое добавляется окончание множественного числа -es, и все вместе читается как [vz]: a wolf - один волк - many wolves - много волков,one knife - один нож - five knives - пять ножей. Если второй элемент в составном существительном заканчивается на -f или -fe, то описанное выше правило действует в отношении этого второго существительного: housewife - домохозяйка, замужняя неработающая женщина, так как это слово заканчивается на -fe, то для образования множественного числа мы заменяем конечную согласную на парную ей звонкую и добавляем окончание множественного числа, короче говоря, -fe меняется на -ves, которое читается как [vz], действует то же самое правило, что и в отношении обычных простых или производных существительных: one housewife - одна домохозяйка - two housewives - две домохозяйки.

Аналогичным образом строится форма множественного числа составных существительных, у которых второе слово образует множественное число как исключение, например, слово schoolchild - школьник, школьница (обратите внимание на то, что похожее слово schoolboy означает лишь школьника-мальчика, то есть содержит указание на пол, в то время, как schoolchild - это школьник без указания пола, то есть второе слово может относиться и к мальчикам и девочкам). Второй корень в слове schoolchild заимствован из германской группы языков, поэтому множественное число образуется не при помощи окончания, как в английском или русском языка, а суффиксальным способом - путем добавления суффикса -ren: one child - один ребенок - a few children - несколько детей. Следовательно, множественное число составного существительного также будет образовываться суффиксальным способом, так как второй корень в этом составном существительном заимстован из германских языков и общему правилу не подчиняется: one schoolchild - один школьник, одна школьница - many schoolchildren - много школьников и школьниц.

Указанное выше правило очень часто встречается в многочисленных существительных, заканчивающихся на man, woman и lady. Возьмем для примера слово business-lady - деловая женщина (в большинстве диалектов это составное существительное пишут через дефис, в некоторых - уже слитно, но на способ образования множественного числа это никак не влияет). Смотрим на вторую основу в составном существительном - слово lady - женщина. Общее правило для существительных, заканчивающихся на гласную y звучит следующим образом: если существительное заканчивается на гласную + y, то форма множественного числа образуется путем добавления -s со звонким чтением [z]: one boy - один мальчик - two boys - два мальчика; если же существительное заканчивается на согласную + y, то форма множественного числа образуется путем замены конечной гласной -y на -i и добавления -es со звонким чтением [ɪz]: one army - одна армия - opposing armies - противостоящие армии. Со словом lady мы имеем дело со вторым случаем - слово заканчивается на гласную + y, поэтому мы заменим -y на -i добавим -es: one lady - одна женщина - two ladies - две женщины. В случае с составным существительным business-lady - деловая женщина будет действовать аналогичная схема, форма множественного числа образуется как many business-ladies - много деловых женщин.

Слова man - мужчина, человек со средним специальным образованием и woman - женщина являются в английском языке исключениями, так множественное число образуется не по общему правилу, а путем замены гласной корня: man - мужчина, человек со средним специальным образованием - men - мужчины, люди со средним специальным образованием и woman - женщина - women - женщины.

Применительно к составным словам, оканчивающимся на -man, обратите внимание на важный момент: профессии, не требующие образования вообще, всегда заканчиваются на boy, даже если этому мальчику лет больше, чем Кисе Воробьянинову: cowboy - пастух, beach-boy - уборщик на пляже. Если данная профессия требует навыка или средне-специального образования, то такая профессия образуется от существительного man, например, policeman - рядовой или сержант полиции (не имеющий высшего юридического образования), foreman - бригадир, прораб, fieldsman - принимающий игрок в крикете (нужно уметь принимать в крикете, но для этого совсем не нужно заканчивать университет). Все профессии, требующие высшего образования, всегда обозначаются отдельными словами: teacher - учитель, police officer - сотрудник полиции в офицерском звании, doctor - врач. В канадском диалекте английского языка и на северо-западе США в качестве второй основы для образования профессий, не требующих квалификации, используется корень guy - парень, например, carpetguy - чистильщик ковров на дому, согласно правилу, изложенному выше, множественного число будет звучать как carpetguys - чистильщики ковров на дому. В некоторых случаях составные существительные, заканчивающиеся на эти корни, имеют другие значения, например toyboy или toy-boy - молодой любовник замужней женщины, однако правило действует то же самое: toyboy = toy-boy - молодой любовник замужней женщины - toyboys = toy-boys - молодые любовники замужней женщины - меняется форма только последнего существительного.

Соответственно, у составных слов, заканчивающихся на -man и -woman, формы множественного числа будут заканчиваться на men и women, к примеру: cattleman = stockman = herdsman - скотник в разных диалектах английского языка. Обратите внимание на то, что профессия человека, ухаживающего за скотиной и лечащего животных от простых заболеваний, во всех диалектах заканчивается на man - то есть это уже не пастух, который заканчивается на boy. Множественное число будет образовываться путем замены гласной во втором корне: one cattleman = a stockman = one herdsman - один скотник - two cattlemen = five stockmen = many herdsmen - два скотника, пять скотников, много скотников. То же самое в отношении женщин a tirewoman - одна камеристка - five tirewomen - пять камеристок.

Однако в английском языке существуют также существительные, у которых основы man и woman являются первой частью составного существительного. В английских составных существительных с первым элементом man и woman во множественном числе изменяются обе части, есть первая основа меняется на men или women соответственно, и вторая основа также приобретает форму множественного числа: gentleman-farmer - господин фермер - такая форма встречается при обращении к фермеру, особенно в письмах, которые присылают производители сельхозоборудования, банки, поставщики семенного материала; при обращении к группе фермеров множественное число этого существительного будет образовано путем постановки обоих основ в форму множественного числа, причем первый корень man будет образовывать множественное число по правилу-исключению, а второе слово farmer - по общему правилу для всех существительных: gentlemen-farmers - господа фермеры. Таких слов достаточно много: gentleman-scientist - ученый джентльмен - gentlemen-scientists - ученые джентльмены, woman-writer - писательница - womеn-writers - писательницы.

Если части составного существительного пишутся через дефис, то, если составное существительное образовано по беспредложной схеме (то есть в прошлом это составное существительное было атрибутивной конструкцией), то в форму множественного числа ставится последнее, главное слово (то же самое слово, которое было главным в этом сочетании еще во времена, когда оно писалось раздельно): hotel-keeper - отельер - hotel-keepers (дословно: держатель отеля)- отельеры, gas-mask - противогаз - gas-masks - противогазы.

Если части составного существительного пишутся через дефис, однако составное существительное содержит между корнями предлог (то есть в прошлом это существительное было словосочетанием с предлогом), то в форме множественного числа ставится первое, главное слово (то есть то самое слово, которое было главным в этом сочетании еще тогда, когда оно писалось раздельно): man-of-war - военный (дословно: человек войны) - men-of-war - военные; mother-in-law - теща или свекровь (дословно: мать по закону) - mothers-in-law - тещи или свекрови.

Если в составном существительном вообще нет элемента-существительного, то для образования множественного числа мы прибавляем окончание -s к последнему элементу: forget-me-not - незабудка - forget-me-nots - незабудки, drop-out - человек, бросивший работу, и не занимающийся поиском новой - drop-outs - люди, бросившие работу, и не занимающиеся поиском новой, go-between - посредник, сводница, сваха - go-betweens - посредники, сводники, свахи.

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31