Дневной обзор:
| Четверг 2 Январь 2014 |
Общее событие
Изучение английского через скайп - утверждения, вопросы и отрицания в Present Indefinite
12:00 » 16:00
 

Изучение английского через скайп - утверждения, вопросы и отрицания в Present Indefinite

Доброе солнечное утро, мои дорогие ученики! Сегодня мы продолжим наше изучение английского через скайп - ссылка для входа в онлайн класс находится внизу этого абзаца. На предыдущих уроках мы уже начали разбирать правила образования утвердительных, вопросительных и отрицательных предложений в Present Indefinite, однако до сих пор при изучении английского через скайп это простое неопределенное время в английском языке применялось нами в самых простых его функциях - для указания на регулярное действие. Сегодня мы продолжим изучение английского через скайп и пришло время изучить английское настоящее простое неопределенное время более подробно.

>>> войти в онлайн класс и пообщаться с репетитором <<<

На наших онлайн уроках английского через скайп мы изучаем много новых правил и грамматических конструкций, поэтому перед нами встает задача научиться правильно запоминать большой объем новой английской грамматики при изучении английского через скайп. Поэтому наш сегодняшний урок я начну с объяснения того, как нужно правильно закреплять правила английской грамматики, когда вы изучаете английский по Skype.

Как изучать английский по Skype и закреплять правила английской грамматики?

На нашем сегодняшнем уроке английского по Skype мы будем изучать основное английское время - Present Indefinite и учиться строить вопросительные, отрицательные и утвердительные предложения в этом времени. Вся грамматика английского языка и активная лексика, которые мы изучаем на уроках английского через скайп, сопровождаются каждая своей рабочей тетрадью по английскому языку, то есть специально разработанным комплектом лингвотренажеров и тестов для закрепления изученного материала.

Если вы хотите действительно эффективно изучение английского через скайп и научиться строить утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения в Present Indefinite, вам необходимо уделять много внимания выполнению практических заданий. Закрепление изученного грамматического и лексического материала должно с самых первых занятий стать самой важной частью нашей с вами работы: выученные правила английской грамматики не имеют никакой ценности до тех пор, пока вы не научили употреблять их интуитивно, так же, как вы употребляете правила русской грамматики в разговорной речи. Закрепление изученного материала должно идти в несколько этапов.

Многие ученики, приходя на мои уроки английского по Skype, бывают удивлены огромным количеством разговорной и грамматической практики на каждом занятии. Ведь как было построено изучение английского языка у вас в школе или на курсах английского для начинающих, где вы раньше занимались? Грамматические правила изучались бесхитростно: сначала учитель рассказывал вам правила английской грамматики, вы повторяли их по учебнику дома, а затем делали домашнюю работу на эти правила. Эффективность такого двухступенчатого подхода, думаю, вам самим совершенно очевидна: если бы вы чему-то научились, то вряд ли пришли бы на мои онлайн уроки английского языка. Эффективное изучение английского через скайп по моей системе организовано совершенно иначе. Разработанная мной за двадцать лет преподавательской практики система включает не два, целых а шесть этапов изучения каждого грамматического правила:

Первый этап изучения английского через скайп по моей программе включает предварительное знакомство с новой грамматической темой. Память взрослого человека диссоциативна, то есть запомнить что-то, не имеющее очевидной причинно-следственной связи с ранее известной вам информацией, практически невозможно. Вспомните, как были построены первые темы уроков по английскому языку: сначала я опирался на ваши интуитивные знания русского языка, далее на основе этих интуитивных знаний я напомнил правила русского языка, далее я перекинул мостик из русской грамматики в грамматику английскую, и уже на основе английской грамматики мы начали разбор реальных английских словосочетаний и простых предложений. Объяснять английскую грамматику сходу без перекидывания этих логических мостиков между уже имеющимися знаниями и новой информацией - бессмысленно, память взрослого человека все равно не удержит эту информацию.

Но это было на первых этапах изучения английского через скайп: тогда мы делали лишь первые шаги в английском языке, а сейчас мы уже набрали грамматическую и лексическую базу в английском языке, поэтому я перекидываю мостики между теми знаниями английского языка, которые у вас уже есть, и новым правилами английской грамматики. Так, например, мы уже научились с вами строить простые предложения в английском языке - я не говорил вам, что эти предложения построены в Present Continuous, каждый изученный нами в ходе курса для начинающих простой рассказ на английском и диалог на английском для начинающих был построен в самом простом из английских времен - Present Indefinite. Таким образом, когда мы подошли к изучению соответствующих грамматических правил, вы уже интуитивно распознаете предложения в Present Indefinite и даже можете составлять такие предложения сами в утвердительной, вопросительной и отрицательной формах.

Второй этап изучения английского через скайп: изучение грамматики английского языка по соответствующей теме. К моменту, когда мы подходим ко второму этапу, вы уже на практике неоднократно сталкивались с грамматическими конструкциями, которые мы будем изучать. То есть вы оказываетесь в положении ребенка, изучающего родной язык в школе: вы уже можете говорить, вы уже умеете общаться на элементарном уровне, задача учителя в этой ситуации - объяснить, почему нужно говорить именно так, а не иначе. Естественно, если вы уже сотни раз сталкивались с предложениями в Present Indefinte на практике, то разобраться с грамматическими правилами будет намного проще. И, наоборот: человеку невозможно объяснить правила функционирования того, чего он никогда не видел и никогда не слышал. Соответственно, второй этап изучения грамматики английского языка - это прослушивание моего объяснения в аудиозаписи (все MP3-файлы для изучения английского онлайн доступны на сайте для скачивания совершенно бесплатно) и чтения конспекта с объяснением соответствующих правил английской грамматики. При этом одно и то же грамматическое правило объясняется на моем сайте многократно, в особенности это касается самых ходовых и употребительных правил. Так, например, отличие между Present Indefinite и The Present Continuous Tense объясняется на моем сайте более 110 (ста десяти!) раз на разных примерах и с объяснением разных аспектов употребления Present Indefinite и Present Continuous. Для того, чтобы найти такого рода объяснения, достаточно полистать расписание онлайн уроков английского языка на первой странице сайта.

Третий этап изучения английского по Skype- это занятия на лингвотренажерах. Почему нельзя сразу перейти к тестам и упражнениям на закрепление грамматики? Зачем нужны лингвотренажеры? Дело в том, что, когда я объясняю какое-то правило английской грамматики, я физически не могу рассказать обо всех исключениях, частных случаях и обо всех возможных комбинациях этого правила с другими правилами английского языка. Так, например, объясняя правила употребления Present Indefinite, я привожу примеры простых и сложных предложений с использованием настоящего неопределенного времени. Однако в реальной жизни предложение в Present Indefinite не всегда включает в себя один или несколько глаголов в личной форме в этом времени, такое предложение, встретившееся нам при переводе текста по английскому языку или на уроке разговорного английского по Skype, может включать в себя неличные формы глагола (инфинитив и герундий), обороты Complex Object, Complex Subject и даже Complex Adverbial. Простые предложения в Present Indefinite могут выполнять функции придаточных в составе сложноподчиненных предложений, построенных временах и так далее. То есть в реальном письменном или разговорном английском языке возможны тысячи комбинаций правил друг с другом. Разобрать все эти примеры при объяснении основного правила - нереально, именно для этого существуют лингвотренажеры. Задача лингвотренажеров состоит в том, чтобы объяснить частные случаи употребления каждого правила и эффективно задействовать ассоциативные возможности вашей памяти: просто прочитать правило и выполнить по нему тест недостаточно для отработки практических навыков употребления, так как частные случаи использования любых правил гораздо лучше запоминаются в контексте конкретных предложений.

Именно поэтому еще до начала выполнения собственно онлайн тестов мы всегда занимаемся на лингвотренажере - это очень важный этап, предваряющий изучение каждой темы английского через скайп. Лингвотренажер на употребление Present Indefinite и Present Continuous поможет вам отработать правила употребления двух самых распространенных английских времен: The Present Indefinite (Indefinite) Tense и The Present Continuous (Continuous) Tense. В чем принципиальное отличие лингвотренажера от теста? При выполнении заданий лингвотренажера компьютер проверяет ваши ответы в режиме реального времени и сразу же объясняет правила, использованные в каждом конкретном примере, при этом объяснения зависят от того, какую именно ошибку вы допустили. В некоторых случаях лингвотренажер может даже предложить вам вернуться к предыдущим материалам, которые вы прослушали невнимательно, или к лингвотренажерам по предыдущим темам, чтобы подучить английские глаголы и глагольные формы. Компьютер также анализирует ранее выполненные задания и компонует новые задания с учетом ранее допущенных ошибок: так, например, если вы постоянно ошибаетесь в употреблении английских глаголов состояния, то компьютер увеличит количество заданий на такого рода глаголы, и, наоборот, если вы правильно применяете правило противоположных окончаний в Present Indefinite, то компьютер постепенно сведет такого рода задания до минимума. Такая адаптивность в выборе заданий для каждой следующей попытки позволяет вам отрабатывать наименее выученные темы английской грамматики, в отличие от бумажных тестов, где вы вынуждены выполнять десятки простых и очевидных заданий только для того, чтобы натолкнуться на одно-два действительно трудных предложения.

Основной эффект от работы по лингвотренажерам достигается именно при разборе уже сделанных заданий: ваш мозг столкнулся с новой задачей, в течение 15 минут мозг интенсивно работал над решением этой проблемы, и вот он получил правильный ответ с подробным комментарием и разбором этого задания, - в такой момент мозговая активность достигает своего пика, и ваша память наиболее восприимчива к новой информации. Поэтому разбор только что выполненных по свежей памяти заданий, которые были сделаны всего несколько минут тому назад, является наиболее эффективным способом закрепления практических навыков. Не делайте пауз между выполнением теста и разбором ответов - максимальный эффект достигается при работе в течение 60 минут подряд.

После выполнения одного задания из лингвотренажера вам нужно отдохнуть и отвлечься - это позволит вашей голове переварить все полученные впечатления от выполнения задания. Компьютер в любом случае не позволит вам перейти к следующей попытке ранее, чем через 60 минут после завершения предыдущей, поэтому не торопитесь быстро читать объяснения - не менее 45 минут потратьте на изучение правил и потом еще столько же отдохните.

Четвертый этап в изучении английского через скайп: простые адаптированные тесты на изученные грамматические правила. Такие тесты должны быть хорошо знакомы вам по школе или по занятиям с обычным очным преподавателем английского языка. Каждый из этих тестов представляют собой простой рассказ на английском или набор несложных предложений, в которых нужно выбрать правильную форму глагола. Единственная разница состоит в том, что после выполнения такого теста компьютер тут же его проверяет, сообщает вам об ошибках и предлагает посмотреть правильные ответы и конспект урока с полным разбором всего текста и объяснениями грамматики по данной теме, также вам предлагается прослушать аудиозаписи одного или нескольких уроков, на которых я разбираю данный тест.

Пятый этап - это как раз наш сегодняшний урок - собственно изучение английского через скайп, а именно выполнение и разбор грамматических тестов, разработанных на основе неадаптированного английского текста - такие тексты я беру из путеводителей, из форумов, блогов, службы Yahoo.Answers и тысяч других источников. Такие тесты представляют собой образец живой английской, американской или австралийской речи и позволяют отработать все правила английской грамматики в то же виде, как их употребляют носители английского языка в разных частях земного шара.

Шестой и заключительный этап: интенсивная разговорная практика на английском языке на основе лексики, взятой из неадаптированных английских текстов, то есть из материалов пятого этапа обучения. Просто собраться и поговорить - не просто бессмысленно, а контрпродуктивно, так как, говоря без подготовки, вы только закрепите свой рунглиш и на йоту не продвинетесь по пути настоящему разговорному английскому языку, на котором говорят реальные носители английского языка. Разговорная практика проходит в режиме многочасовых триалогов: весь текст многократно прогоняется в режиме вопрос - ответ - отрицание - другой вариант ответа - новый вопрос - это позволяет выучить все предложения из текста вместе с лексикой и грамматикой. Со временем такие предложения станут частью вашего я, и вы даже не будете себе представлять, что по-английски можно сказать как-то иначе.

Согласен, что такая шестиступенчатая схема изучения английского через скайп и проработки каждого английского грамматического правила очень трудозатратна, зато она позволяет быстро освоить практические навыки разговорной английской речи и одновременно с этим набрать большой словарный запас в контексте изучаемой грамматики.

Изучение английского через скайп MP3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Пробегитесь глазами по конспекту, который я привожу ниже, затем скачайте аудиофайл по ссылке и начните прослушивание моих объяснений, глядя в конспект. Вы также можете распечатать конспект в удобной вам форме и подглядывать в него, слушая аудиозапись на Айфоне, MP3-плеере или аудиомагнитоле. Обратите внимание, что аудиозапись охватывает собой сразу несколько тем по Present Indefinite: Утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения в Present Indefinite (Present Indefinite), Случаи употребления Present Indefinite (Present Indefinite), Употребление наречий неопределенного времени в Present Indefinite (Present Indefinite), Употребление глаголов состояния в Present Indefinite (Present Indefinite), Окончание -s третьего лица единственного числа глаголов в Present Indefinite (Indefinite), Английский онлайн тест на Present Indefinite с ответами. Конспекты соответствующих уроков по грамматике английского языка вы можете открыть по ссылкам выше.

Изучение английского через скайп: английские утверждения в Present Indefinite

Утвердительные предложения в Present Indefinite вам уже хорошо знакомы. Помните, когда мы только начинали изучение английского через скайп, то изучали предложения типа кто? что? делает кого? что? и что-то есть что-то - примеры к этим предложениям я приводил как раз в Present Indefinite. Для того чтобы составить утвердительное английское предложение в Present Indefinite, вам необходимо запомнить, что во всех лицах и числах, за исключением третьего лица единственного числа, глагол-сказуемое стоит в той же форме, что и инфинитив, но без неопределенной частицы to. То есть в утвердительной форме Present Indefinite глагол-сказуемое стоит на втором месте сразу после подлежащего в той же самой форме, в которой он записан в словаре. Это очень просто!

Если в утвердительном английском предложении в Present Indefinite подлежащее стоит третьем лице единственного числа (местоимения he - он, she - она, it - он, она, оно или исчисляемое существительное в единственном числе или неисчисляемое существительное), то к словарной форме глагола добавляется окончание -s или -es.

Давайте предположим, что вы делитесь со своим другом впечатлениями от регулярных поездок в Европу и рассказываете о том, что в основном перемещаетесь дешевыми авиарейсами, используя проездной на самолет:

I travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Я путешествую по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.

Во всех остальных лицах и числах, кроме третьего лица единственного числа предложение будет точно таким же - будет меняться лишь подлежащее:

We travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мы путешествуем по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.
You travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Ты путешествуешь / Вы путешествуете по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.
My friends travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мои друзья путешествуют по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.

Однако если подлежащее стоит в форме третьего лица единственного числа, то есть выражено личными местоимениями he - он, she - она, it - он, она, оно, указательными местоимениями this - этот, that - тот, вопросительными местоимениями who - кто, what - что, неопределенным местоимением one - тот самый, исчисляемым существительным в единственном числе или неисчисляемым существительным, то к глаголу добавляется окончание -s (читается как [z] после гласных, звонких или непарных согласных, и как [s] после глухих согласных) или -es после шипящих и свистящих согласных.

Jeremy travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Джереми путешествует по всей Европе самолетами по недорогим авиапроездным.
Martha travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Марта путешествует по всей Европе самолетами по доступным авиапроездным.
My luggage travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Мой багаж путешествует по всей Европе самолетами по доступным авиапроездным.

Английские отрицательные предложения в Present Indefinite

Отрицания в Present Indefinite можно составлять тремя различными способами - вспомните изучение английского через скайп на первых уроках по Present Indefinite: два из них подходят для любого предложения с глаголом действия, а третий годится только для предложений с прямым дополнением.

Первый классический способ составления английского отрицательного предложения в настоящем неопределенном времени предполагает использование вспомогательного глагола do для всех лиц и чисел и does для третьего лица единственного числа и отрицательной частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола.

I do not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Я не путешествую по всей Европе самолетами по дешевым авиапроездным.
We do not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мы не путешествуем по всей Европе самолетами по авиапроездным.
You do not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Ты не путешествуешь / Вы не путешествуете по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.
My friends do not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мои друзья не путешествуют по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.

Английские отрицательные предложения в Present Indefinite в третьем лице единственного числа образуются при помощи вспомогательного глагола does и отрицательной частицы not. Смысловой глагол, так же как и в утвердительных предложениях, употребляется без частицы to, но и без окончания -s, так как признак третьего лица единственного числа переходит на вспомогательный глагол does.

Jeremy does not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Джереми не путешествует по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.
Martha does not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Марта не путешествует по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.
My luggage does not travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мой багаж не путешествует по всей Европе самолетами с дешевыми авиапроездными.

Второй способ составления английского отрицательного предложения в Present Indefinite - вспоминаем изучение английского через скайп на первых уроках по Present Indefinite - предполагает замену do not / does not наречием неопределенного времени never - формально предложение остается утвердительным (событие происходит как часто? - да никогда!):

I never travel by air with affordable airpasses. - Я никогда не путешествую по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
We never travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мы никогда не путешествуем по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
You never travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Ты никогда не путешествуешь / Вы никогда не путешествуете по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
My friends never travel all over Europe by air with affordable airpasses. - Мои друзья никогда не путешествуют по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
Jeremy never travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Джереми никогда не путешествует по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
Martha never travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Марта никогда не путешествует по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.
My luggage never travels all over Europe by air with affordable airpasses. - Мой багаж никогда не путешествует по всей Европе авиаперелетами, оплаченными при помощи дешевых проездных на самолет.

- обратите внимание, что если в русском предложении содержится два отрицания никогда - отрицательное наречие и не - отрицательная частица, ставящая смысловой глагол в отрицательную форму, то в английском предложении возможно лишь одно отрицание - наречие never полностью исключает возможность употребления какого-либо другого отрицания.

Третий способ составления английского отрицательного предложения в Present Indefinite возможен лишь при наличии прямого дополнения (винить кого? что?), перед которым употребляется отрицательное местоимение no, которое по смыслу заменяет числительное ноль. Сравните три способа образования английских отрицательных предложений в Present Indefinite:

I do not order point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Я не заказываю билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи do not
I never order point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Я никогда не заказываю билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи never
I order no point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Я не заказываю никаких билетов из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи no

... и то же самое в третьем лице единственного числа:

Alex does not order point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Алекс не заказывает билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи do not
Alex never orders point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Алекс никогда не заказывает билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи never
Alex orders no point-to-point tickets for the fast trains in advance. - Алекс не заказывает никаких билетов из одного населенного пункта в другой на скорые поезда заранее. - отрицание образовано при помощи no

Изучение английского через скайп: вопросы в Present Indefinite

Для образования английского вопросительного предложения в презент симпл, необходимо поставить вспомогательный глагол do или does перед подлежащим, то есть на первое место в предложении:

Foreign tourists buy point-to-point tickets for the fast trains online before they go. - Иностранные туристы покупают билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда до того, как они выезжают. - в данном предложении есть подлежащее, сказуемое, прямое дополнение, обстоятельство образа действия и обстоятельство времени, выраженное придаточным обстоятельственным предложением.

Образовываем общий вопрос:

Do foreign tourists buy point-to-point tickets for the fast trains online before they go? - Покупают ли иностранные туристы билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда до того, как они выезжают? - вопрос образован путем постановки в начало предложения вспомогательного глагола.

В третьем лице единственного числа все будет точно также, только на вспомогательный глагол перейдет окончание третьего лица единственного числа, и он примет форму does:

Jim buys point-to-point tickets for the fast trains online before he goes. - Джим покупает билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда до того, как он выезжает.
Does Jim buy point-to-point tickets for the fast trains online before he goes? - Покупает ли Джим билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда до того, как он выезжает?

Английский общий вопрос является заготовкой для всех видов вопросов, кроме вопросов к подлежащему и разделенных вопросов. Для того чтобы составить английский специальный вопрос, то есть вопрос к отдельному члену предложения, необходимо взять за основу общий вопрос, но заменить член предложения, к которому вопрос задается, на вопросительное слово:

Do foreign tourists buy point-to-point tickets for the fast trains online before they go? - общий вопрос - заготовка ко всем остальным видам вопросов, теперь начинаем подменять члены предложения вопросительными словами:

What do foreign tourists buy online before they go? - Что иностранные туристы покупают онлайн перед тем, как они выезжают? - английский специальный вопрос к прямому дополнению.

How do foreign tourists buy point-to-point tickets for the fast trains before they go? - Как иностранные туристы покупают билеты из одного населенного пункта в другой на скорые поезда перед тем, как они выезжают? - английский специальный вопрос к обстоятельству образа действия.

When do foreign tourists buy point-to-point tickets for the fast trains online? - Когда иностранные туристы покупают железнодорожные проездные онлайн? - английский специальный вопрос к обстоятельству времени, выраженному придаточным обстоятельственным предложением.

Общее событие
Изучение английского через скайп: случаи употребления Present Indefinite
16:00 » 20:00
 

Изучение английского через скайп: случаи употребления Present Indefinite

Продолжим наше изучения английского через скайп: настоящее простое неопределенное время в английском языке или Present Indefinite или Present Indefinite употребляется тогда, когда мы ведем речь о действии, которое является обычным, постоянным или свойственным лицу (предмету), выраженному подлежащим. Основная разница между Present Indefinite и The Present Continuous Tense состоит в том, что в Continuous действие происходит в момент речи, а в Indefinite такое действие происходит в настоящем вообще, но не в данный конкретный момент.

Как мы уже говорили ранее при изучении английского через скайп, любая личная форма глагола в английском языке характеризуется по трем критериям: время (настоящее, прошедшее или будущее), аспект совершенности (действие либо совершенное либо несовершенное) и аспект продолженности (действие либо является процессом, либо же происходит регулярно и систематически). Комбинация этих трех свойств английского глагола, стоящего в личной форме, позволяет образовывать любую видовременную форму в английском языке: действия несовершенные (ничего не произошло) и непродолженные (ничего не происходит) передаются временами группы Indefinite или Simple, действия совершенные (что-то уже произошло) и непродолженные (но уже ничего не происходит) передаются временами группы Perfect, действия несовершенные (ничего еще пока не произошло) и продолженные (действие происходит прямо сейчас) передаются временами группы Continuous, действия совершенные (что-то уже случилось) и продолженные (действие продолжает происходить прямо сейчас) передаются временами группы Perfect Continuous. Следовательно, Indefinite - это несовершенная и непродолженная личная форма глагола. Собственно говоря, именно поэтому мы и называем это время Indefinite или неопределенное, так как ни один из двух аспектов (продолженности и совершенности) не определены. Любая из четырех комбинаций продолженности и совершенность - Indefinite, Continuous, Perfect и Perfect Continuous - может стоять в любом из трех времен: Present - настоящем, Future - будущем и Past - прошедшем. Собственно говоря, отсюда и берутся двенадцать видовременных форм (иногда их неправильно называют английскими временами) в действительном или активном залоге: дважды два (четыре комбинации аспектов и совершенности и продолженности) умножаем на три времени (настоящее, прошедшее и будущее) - равно двенадцать.

Настоящее простое неопределенное время в английском языке или Present Indefinite - это всего настоящее время без аспектов совершенности (никакого результата мы не наблюдаем) и продолженности (прямо сейчас ничего не происходит). Многих это озадачивает: когда нам может потребоваться личная форма глагола, которая говорит о том, что ничего не происходит и ничего не произошло?! Как раз наоборот - это самая распространенная ситуация: каждый раз, когда вы описываете регулярные действия, привычки, закономерности и состояния, вы сталкиваетесь с ситуацией ничего не произошло и ничего не происходит .

Разберем пример из книги Рика Стива, где он дает советы по проживанию в хостелах - наше изучение английского через скайп часто строится на его путеводителях:

Getting a hostel bed in peak tourist season is tricky. The most popular hostels fill up every day. Most hostels take telephone or email reservations, but I always call or email ahead. I often reserve and at least check on the availability of beds. But other tourists do not rely solely on advance reservations, because many hostels hold some beds for drop-ins. - Получение постели в хостеле в высокий туристический сезон [есть] непросто. Самые популярные хостелы заполняются под завязку каждый день. Большинство хостелов принимают резервирование по телефону или по электронной почте, но я всегда заранее звоню или пишу по электронной почте. Я всегда пытаюсь зарезервировать или, по крайней мере, проверяю доступность спальных мест. Но другие туристы не полагаются исключительно на предварительные бронирования, потому что многие хостелы придерживают некоторое количество кроватей для нежданных гостей. - весь отрывок составлен в Present Indefinite, то есть речь идет о событиях в настоящем, которые не являются процессом и которые пока не привели ни к какому результату. То есть Рик Стив описывает общие закономерности размещения в хостелах в высокий сезон в настоящий момент времени, но не в смысле прямо сейчас , а, скажем, в 2010 годы. В 2010 году, в 2011 году, в 2013 году ситуация с размещением в хостелах была именно такой, можно предположить, что летом 2014 и 2016 годов указанные закономерности сохранятся.

Давайте разберем каждое из предложений поодиночке и посмотрим, почему в каждом конкретном случае носитель американского диалекта английского языка - Рик Стив - употребил именно Present Indefinite:

Getting a hostel bed in peak tourist season is tricky. - в этом предложении речь идет о подлежащем, которое описывается кучей определителей - getting a hostel bed in peak tourist season, далее идет глагол-связка is. Наличие глагола-связки должно всегда нас немного напрягать: дело в том, что глагол-связка в английском языке может образовывать неопределенные времена, если после него идут существительные, прилагательные, местоимения и другие части речи. Однако, глагол-связка в сочетании с инфинитивом принимает модальный смысл: I am to call him right now. - Я должен прямо сейчас ему позвонить. Глагол-связка с причастием настоящего времени - это уже Continuous: I am calling him right now. - Я ему звоню прямо сейчас. А глагол-связка с причастием прошедшего времени - это уже страдательный залог или Passive Voice: I am booked up right now. - Я сейчас очень занят. То есть нам нужно убедиться, что после глагола-связки не идут неличные формы глагола, как в трех примерах выше. В нашем случае после глагола-связки идет прилагательное tricky - сложный. Следовательно, Рик Стив говорит о том, что обзавестись кроватью в хостеле в высокий сезон непросто - это было непросто два года назад, это совсем непросто сейчас, это будет непросто и следующим летом.

Следующий пример построен с использованием фразового глагола fill up - заполнять(ся) под завязку, однако все глаголы, в том числе и фразовые, подчиняются общему правилу - Present Indefinite указывает на регулярные действия, систематические события и используется для описания постоянных состояний: The most popular hostels fill up every day. - изо дня в день, из месяца в месяц, из года в год самые популярные хостелы забиты туристами под завязку. Обратите внимание на то, что все английские глаголы - как фразовые, так и не-фразовые - одновременно имеют и переходное и непереходное значение. В нашем примере фразовый глагол fill up используется без прямого дополнения (после глагола сразу же идет обстоятельство регулярного действия every day), поэтому мы переводим это глагол русской непереходной формой хостелы заполняются. Однако, если после глагола поставить прямое дополнение, но перевод будет иным: I fill up my car every other day. - Я заправляю свою машину под пробку через день. - этом примере после фразового глагола идет прямое дополнение, поэтому фразовый глагол будет переводиться на русский язык переходной формой: fill up - заполнять [машину] под пробку.

Следующее предложение: Most hostels take telephone or email reservations. - правила бронирования в хостелах меняются не каждый день, наоборот, на протяжении многолетней практики сложились два способа бронирования - по телефону и по электронной почте - эти способы применялись в 2009 году, в 2013 году и будущим летом хостелы будут опять принимать бронь по телефону и по почте.

Рик говорит: I always call or email ahead. - Рик ездит в Европу с начала 70-х годов, и каждый год не менее 100 дней он проводить в Старом Свете. За это время у него сформировалась привычка, которой он пользуется и поныне: всегда заранее звонить или присылать письмо по электронной почте. В этом предложении также имеется дополнительный признак Present Indefinite, а именно наречие неопределенного времени always - всегда; наречия неопределенного времени ставятся перед смысловым глаголом (как в этом примере) или после глагола-связки.

Далее Рик продолжает делиться своим опытом: I often reserve and at least check on the availability of beds. - мы опять здесь видим наречие неопределенного времени often - часто, которое опять-таки стоит перед смысловым глаголом. Как мы помним, наречия неопределенного времени являются явным признаком Present Indefinite, так как указывают на регулярность действия, которое описывает смысловой глагол в личной форме. В данном предложении таких глаголов два: простой латинический глагол reserve - резервировать и фразовый глагол check on - выведывать информацию, узнавать что-либо. В этом предложении Рик рассказывает, что пять лет назад, в прошлом году, в этому году и следующим летом он обычно резервирует или, по крайней мере, интересуется доступностью спальных мест. То есть это действие стало его привычкой, частью его характера - в данном случае нет при процесса ни результата - это классический случай Present Indefinite.

В следующем предложении используется отрицательная форма Present Indefinite: But other tourists do not rely solely on advance reservations. - так как в утвердительных предложениях в Present Indefinite вспомогательный глагол отсутствует (все признаки лица и числа, в том числе окончание -s, несет смысловой глагол), то для образования вопросительной, отрицательной и усилительной форм нам потребуется добавить глагол do, который в третьем лице единственного числа принимает форму does. Таким свойство также обладает и простое прошедшее время Past Indefinite - там для образования вопросов, отрицаний и усилений используется глагол did, - во всех остальных временах в английском языке вспомогательный глагол присутствует уже в утвердительном предложении - он и используется для образования вопросов и отрицаний - новые члены предложения в этом случае не добавляются. В нашем примере после подлежащего в третьем лице единственного числа Рик доставил глагол do not, образовав отрицательную форму предложения.

Many hostels hold some beds for drop-ins. - в этом предложении также рассказывается об особенностях размещения в хостелах: речь идет о том, что хостелы имеют привычку (этой привычке лет сорок!) придерживать некоторое количество мест для случайных постояльцев. Это особенность организации бизнеса в хостелах, которая отличает их от отелей, которые всегда стремятся с 100%-ному заполнению номерного фонда. Данное свойство хостелов присуще им как бизнесу с момента их появления в шестидесятые годы, поэтому здесь также используется Present Indefinite.

Как видите, целые тексты могут быть построены в одном-единственном времени - Present Indefinite или Present Indefinite. На сайте вы найдете несколько тысяч тестов на Present Indefinite, составленных на основе неадаптированных текстов из книг, заметок в блогах или постов в форумах. Present Indefinite - это самое распространенное время в английском языке, очень часто можно полностью объясниться или написать текст целиком на Present Indefinite - именно поэтому мы изучим это время очень тщательно со всеми нюансами.

Общее событие
Изучение английского через скайп - изучаем Present Indefinite
20:00 » 23:55
 

Изучение английского через скайп - изучаем Present Indefinite

Добрый день, сегодня наше изучение английского через скайп будет посвящено очень важной теме - отличиям между Present Indefinite и Present Continuous. Самым нетерпеливым из вас подробный разбор конспектов уроков по английскому языку может показаться нудным занятием, тем более, что изучение английского через скайп предполагает очень высокий темп занятия, однако в при общении с носителями Present Indefinite и Present Continuous сослужат вам добрую службу: после изучения английского через скайп вы сможете читать простые тексты на английском с переводом, вам станет понятен аудио разговорник английского языка - в ходе изучения английского через скайп вы будете не просто заучивать английский разговорник для туристов от корки до корки, а сможете осмысленно строить фразы. И конечно же, наш курс разговорного английского языка для начинающих целиком построен на основе этих двух простых времен. Я стараюсь сделать так, чтобы мои уроки английского не сводились к сухой грамматике английского языка в таблицах и схемах из учебника английского языка, а были наполнены разговорными выражениями и конструкциями, так как именно разговорное общение и является конечной целью наших занятий. Задание, которое мы разберем прямо сейчас, поможет нам запомнить, каким образом мы можем описать режим жизни по-английски в Present Indefinite.

Чтобы закрепить изученный в ходе изучения английского через скайп материал, вам нужно будет проработать задания из рабочей тетради по английскому языку (текущий лингвотренажер из рабочей тетради доступен по ссылке ниже) и провести урок по английскому языку для начинающих - разговорный английский для начинающих по Skype, который я преподаю, позволит быстро закрепить весь изученный по Skype английский материал. Для того, чтобы запустить лингвотренажер, нажмите на ссылку ниже:

Запустить лингвотренажер на разницу между Present Indefinite и Present Continuous

Вам необходимо выбрать правильную форму утвердительного предложения в Present Indefinite или в в Present Continuous:

Одри продает мороженое в уличном кафе днем и танцует ночи напролет в ночных клубах.

Audrey sells ice-cream at a streetshop by day and dances her nights away at night clubs.

Ответ правильный!

В большинстве случаев, когда при изучении английского через скайп мы делаем выбор между Present Indefinite и The Present Continuous Tense, то очень многое определяется контекстом. Только в том случае, если сказуемое выражено глаголом состояния, можно однозначно делать выбор в пользу Present Indefinite. Как я вас учил на наших уроках английского по Skype, во всех остальных случаях необходимо оценить контекст, в котором строится предложение, и, уже исходя из этого контекста, определять наличие или отсутствие аспекта продолженности.

То есть алгоритм выбора времен при изучении английского через скайп следующий: во-первых, вы определяете типы глаголов-сказуемых, - если хотя бы один из них является глаголом состояния, это автоматически означает, что все однородные глаголы-сказуемые (то есть относящиеся к одному подлежащему) будут стоять в Present Indefinite Tense.

Во-вторых, если ни одно из сказуемых не выражено глаголом-состояния, вы задумываетесь о контексте. На наших уроках английского по Skype мы разбирали множество таких примеров: в данном случае можно предположить, что речь идет о постоянном месте работы и об образе жизни. Одри старается не напрягаться: она устроилась на плохо оплачиваемую и низкоквалифицированную работу, не учится и предпочитает весело проводить время по ночным клубам. Возможно и другая трактовка: вообще-то Одни совсем не тусовщица, а серьезная девушка с высшим образованием и амбициями в жизни. Однако в данный момент у Одри сложный жизненный период: потеряв работу в банке в период кризиса, она временно устроилась на абы какую работу и решила, что будет пока снимать стресс танцульками по ночным клубам. Оба варианта вполне возможны. В первом случае речь идет об образе жизни человека в течение достаточно долгого времени, и такой modus operandi описывается при помощи Present Indefinite. Во втром случае речь тоже идет о достаточно продолжительном периоде времени, однако этот период времени противопоставляется более длительному периоду - всей жизни Одри. В этом случае такой более короткий период жизни, противопоставляемый всему жизненному пути Одри, описывается при помощи The Present Continuous Tense. Однако для того, чтобы сделать выбор в пользу The Present Continuous Tense (то есть противопоставить нынешний период жизни всей жизни вообще), либо в самом предложении либо в тексте должно содержаться явное указание на короткий период времени (временная работа и снятие стресса по клубам на фоне целой карьеры банковского сотрудника) или на процесс в развитии (здесь этот вариант вообще вне контекста). В нашем примере такого замысловатого контекста даже не предполагается, мы исходим из того, что речь идет о постоянном образе жизни Одри. Следовательно, в данном предложении возможен лишь единственный вариант - Present Indefinite, так как речь идет об образе жизни Одри. Одри в течение некоторого достаточно длительного периода своей жизни является накладывает детям шарики мороженого, она несколько раз в неделю ходит в ночные клубы и старается по возможности наслаждаться жизнью. Такого рода повторяющиеся действия, характеризующие ее образ жизни в целом, однозначно описываются с применением Present Indefinite.

При изучении английского через скайп я научил вас использовать описанный выше алгоритм лишь отношении одного глагола (например, sells), второй глагол автоматически будет иметь ту же самую форму. Давайте при изучении английского через скайп обратим особое внимание на формы двух однородных сказуемых, оба из которых выражены глаголами в Present Indefinite - sells и dances. В английском языке, как и в русском, действует следующее правило: если к одному подлежащему относятся одновременно несколько глагольных сказуемых, то все глаголы-сказуемые согласовываются между собой во времени, аспектах совершенности и продолженности, а так в лице и числе (согласование глаголов по родам в английском языке отсутствует). То есть у однородных сказуемых будут совпадать не только формы времени (оба глагола будут стоять в Present Indefinite), но и окончания -s в случае, если эти сказуемые относятся к подлежащему в форме третьего лица единственного числа. В нашем случае они все относятся к подлежащему третьего лица единственного числа: имя девушки Audrey можно заменить личным местоимением третьего лица единственного числа женского рода she, то есть это подлежащее в третьем лице единственном числе в Present Indefinite Tense, - к глаголу-сказуемому после такого подлежащего мы добавляем окончание -s (или -es, если глагол-сказуемое заканчивается на шипящие или свистящие звуки).

В ходе изучения английского через скайп Вы научились верно определять лицо и число подлежащего: в этом случае вы совершенно правильно применили правило противоположных окончаний в английском: глагол-сказуемое в Present Indefinite всегда используется в предложении в словарной форме, однако, если подлежащее выражено личными местоимениями в третьем лице единственного числа he - он, she - она или it - он, она, оно, либо неисчисляемым существительным (приравнено к единственному числу), либо исчисляемым существительным в единственном числе, или является именем собственным или указательным местоимением this, that или вопросительным местоимением who, which, what или относительным местоимением who, which, that или неопределенным местоимением somebody, someone, something, anybody, anyone, anything или отрицательным местоимением nobody, no one, nothing, то тогда к первой форме глагола из словаря добавляются окончания -s или, после шипящих и свистящих согласных - -es.

Если существительное-подлежащее стоит в предложении в форме множественного числа (а, как мы помним из изучения английского через скайп, множественное число большинства существительных образуется также при помощи окончаний -s или -es), то глагол-сказуемое возвращается в первую словарную форму без каких-либо окончаний. Согласно правилу противоположных окончаний в английском для времени Present Indefinite, окончание -s ставится либо после подлежащего (если подлежащее стоит во множественном числе), либо после глагола-сказуемого (если подлежащее стоит в единственном числе или выражено неисчисляемым существительным), но это окончание -s употребляется только один-единственный раз. Это правило противоположных окончаний в Present Indefinite мы проходили при изучение английского через скайп - оно является прекрасной подсказкой для начинающих изучать английский язык: наличие у подлежащего окончания множественного числа -s или -es автоматически исключает аналогичное окончание у глагола-сказуемого и наоборот.

Audrey sells ice-cream at a streetshop by day and dance her nights away at night clubs.

Ответ неверный!

В данном случае при изучении английского через скайп время вы совершенно правильно выбрали время - действительно, мы описываем разгульный образ жизни Одри (неквалифицированная работа в дневное время и загулы в клубах по ночам), а для описания регулярных действий и образа жизни человека используется как раз Present Indefinite.

Более того, первый глагол sells совершенно верно согласован с подлежащим с использованием правила противоположных окончаний в английском - я рад, что изучение английского через скайп не прошло даром: если подлежащее выражено существительным, то окончание -s нужно будет поставить либо после самого подлежащего (множественное число) либо после глагола-сказуемого (единственное число или неисчисляемая форма). Audrey - это подлежащее в третьем лице единственного числа (имя собственное Audrey можно заменить местоимением she), следовательно, глагол-сказуемое после подлежащего в третьем лице единственного числа должен приобретать окончание -s (sells). Первая часть грамматической основы (пара подлежащее - первое сказумое) была согласована совершенно правильно!

Однако в предложении-то не одно, а два однородных сказуемых, описывающих два различных действия, совершаемых Одри: она сначала катает шарики мороженого, а затем идет танцевать в ночной клуб. При изучении английского через скайп мы разбирали примеры и помним, что оба действия (работа в кафе-мороженое и танцы в ночном клубе) описываются двумя однородными сказуемыми, которые относятся к одному подлежащему, и оба описывают действия, которые совершает Одри. Однородные сказуемые, относящиеся к одному подлежащему, всегда стоят в одной и той же форме и согласуются между собой во времени, аспектам совершенности и продолженности, по лицу и по числу. Вы согласовали только время (везде Present) и отсутствие аспектов совершенности и продолженности (везде Indefinite), но лицо и число не согласованы между собой и с подлежащим. Так как подлежащее стоит в форме третьего лица единственного числа, то оба глагола должны употребляться с окончанием -s.

Давайте выучим в ходе изучения английского через скайп очень простой алгоритм: согласование по времени, совершенности, продолженности, лицу и числу достаточно провести лишь единожды - в лишь отношении одного глагола (например, sells). Второй и последующий однородные глаголы, описывающие действия того же самого подлежащего, будут автоматически иметь ту же самую форму. Давайте обратим особое внимание на формы двух однородных сказуемых, оба из которых выражены глаголами в Present Indefinite - sells и dances. В английском языке, как и в русском, действует следующее правило: если к одному подлежащему относятся одновременно несколько глагольных сказуемых, то все глаголы-сказуемые согласовываются между собой во времени, аспектах совершенности и продолженности, а так в лице и числе (согласование глаголов по родам в английском языке отсутствует). То есть у однородных сказуемых будут совпадать не только формы времени (оба глагола будут стоять в Present Indefinite), но и окончания -s в случае, если эти сказуемые относятся к подлежащему в форме третьего лица единственного числа. В нашем случае они все относятся к подлежащему третьего лица единственного числа: имя девушки Audrey можно заменить личным местоимением третьего лица единственного числа женского рода she, то есть это подлежащее в третьем лице единственном числе в Present Indefinite Tense, - к глаголу-сказуемому после такого подлежащего мы добавляем окончание -s (или -s, если глагол-сказуемое заканчивается на шипящие или свистящие звуки).

Audrey is selling ice-cream at a streetshop by day and [is] dancing her nights away at night clubs.

Ответ неверный!

Радует, что изучение английского через скайп не проходит даром: по крайней мере, форма The Present Continuous Tense в этом предложении образована совершенно верно. Действительно, глагол-связка to be согласован в настоящем времени с подлежащим в форме третьего лица единственного числа (Audrey / she is), далее поставлено причастие первого типа или ing-овая форма глагола. С точки зрения грамматики предложение построено в The Present Continuous Tense безупречно. А вот с точки зрения контекста использование Present Continuous здесь совершенно неоправданно.

Давайте вспомним основные случаи употребления The Present Continuous Tense в английском языке, которые мы освоили, изучая английский язык по Skype

Изучая английский язык по Skype, мы запомнили, что первым и основным случаем Present Continuous является выражение действий, совершающихся непосредственно в момент речи. Очень часто при употреблении Present Continuous для обозначения текущего действия, в предложении будут стоят наречия настоящего времени или словосочетания, являющиеся обстоятельствами настоящего времени, вроде now - сейчас, right now - прямо сейчас, currenty - в текущий момент времени, at this moment - в настоящий момент, однако их наличие совсем не обязательно. Наиболее типичные примеры Present Continuous указывают на события, которые наблюдает сам говорящий: I am having tea and looking through the window. - Я пью чай и смотрю в окно. Hurry up! The bus is coming.- Поторопись. Автобус уже подходит. You are not listening to the teacher. - Ты не слушаешь учителя.

Однако если в настоящий момент для говорящего более важен сам факт действия, нежели процесс, то употребляется Present Indefinite, а не The Present Continuous Tense, хотя речь все равно идет о действии в настоящий момент: Why don't you answer me? - Почему ты не отвечаешь? Stop chatting! Why don't you listen to the teacher? - Хватит болтать! Почему вы не слушаете учителя?.

Вспомним еще одну хитрость, которую мы узнали при изучении английского через скайп: если в момент речи происходят два одновременных процесса, то возможны эти действия можно передать тремя способами: оба в Present Indefinite, одно в Present Indefinite – другое в Present Continuous, оба в Present Continuous: Do you hear what the teacher says? = Do you hear what the teacher is saying? = Are you listening what the teacher is saying? - Ты слышишь (слушаешь), что он говорит?. Обратите внимание, что разнобой в использовании времен (один глагол в Present Indefinite, а второй в Present Continuous) возможен только в том случае, если эти глаголы относятся к разным подлежащим (то есть мы имеем дело со сложноподчиненным предложением, в котором первое простое предложение идет в Present Indefinite, а второе простое предложение - в Present Continuous). Если глаголы являются членами одного простого предложения, то есть относятся к одному подлежащему и являются частями одной грамматической основы, то все глаголы-сказуемые будут идти в одной и то же форме. В случае с глаголом hear время Present Continuous невозможно вообще, так как hear - это один из глаголов пяти чувств и, следовательно, один из глаголов состояния. Что касается второго простого предложения (what the teacher says или what the teacher is saying), то выбор времени будет зависеть от того, важен ли для вас сам факт игнорирования того, о чем говорит учитель, либо вы подчеркиваете то, что ученик отвлекся в данный момент (то есть не слушал в течение двух минут). Что касается последнего предложения, то глагол listen, так как указывает не на физическую возможность, а на концентрацию внимания (сравните с русским слушать) и, следовательно, глаголом состоянием не является.

Вторым случаем использования Present Continuous является выражение длительного действия, совершающегося в настоящий период времени, хотя и не обязательно в момент речи, особенно когда мы противопоставляем этот определенный период времени более длительному, например: Audrey is learning to drive. - Одри учится водить машину - понятно, что период обучения вождению не является непрерывным, однако говорящий подчеркивает, что весь курс обучения занимает три месяца, и сравнивает этот период со всей жизнью Одри или ее основным занятием - работой в кафе-мороженое, где она работает уже много лет. То Present Continuous в данном контексте позволяет указать на то, что в дополнение к обычным занятиям (работе в кафе-мороженое и танцулькам в клубе) у Одри появились дополнительные временные дела - обучение в автошколе.

В-третьих, Present Continuous может употребляться для выражения запланированного будущего действия, при этом действующее лицо выражает как намерение совершить действие, так и уверенность в его совершении, так как у него уже имеется договоренность, план, билеты и т.п.), особенно с глаголами, обозначающими движение или действие. В этом случае с Present Continuous почти всегда употребляются обстоятельства будущего времени (in half an hour - через полчаса, tonight - сегодня вечером, any time soon - очень скоро). Эта форма использования Present Continuous является типичной для разговорного стиля, в то время как Present Indefinite, которое также может указывать на событие в будущем, чаще используется в официальных общении и переписке: I am leaving tomorrow. - Я завтра уезжаю. We are flying to Paris in the morning. - Мы вылетаем в Париж этим утром. We are dining out on Saturday. - В субботу мы ужинаем в ресторане. Audrey is taking her examination on Friday. - Одри сдает экзамен в пятницу.

Четвертая функция The Present Continuous Tense - это выражение будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, вводимых союзами условия (if - если, in case if - в случае, если) или времени (when - когда, before - прежде, чем, until = till - до тех пор, пока .. не, as soon as - сразу, как, while - в то время как, пока,), например: If I am sleeping when he comes, wake me up. - Если я буду спать, когда он придет, разбуди меня. или наоборот: If he comes when I am sleeping, wake me up. - Если он придет, когда я буду спать, разбуди меня.

В нашем конкретном случае ни одного из перечисленных четырех случаев употребления The Present Continuous Tense нет даже близко - а изучение английского через скайп в моей онлайн школе учит вас строго следовать правила грамматики - следовательно, выбор неверный. Говорящий описывает разгульный образ жизни Одри (низкоквалифицированная работа продавщицей мороженого и гулянки по ночным клубам), а для описания образа жизни и регулярных действий используется исключительно Present Indefinite. Применение The Present Continuous Tense в данном случае невозможно, так как настоящее длительное или продолженное время в английском используется чаще всего для описания действия, находящегося в развитии в момент разговора (очевидно, что крутить шарики мороженого и танцевать в ночном клубе одновременно невозможно). Также Present Continuous в некоторых случаях описывает более короткий жизненный период на фоне всей жизни или на фоне более постоянного образа жизни человека, а в других случаях указывает на событие, которое должно состояться с очень высокой вероятностью через короткий промежуток времени. Но здесь ничего подобного даже и не подразумевается и не вытекает из контекста. Речь идет о действии, которое Одри совершает регулярно, - о ее работе в кафетерии и ее танцульках по ночным клубам. Такого рода регулярное и систематическое действие, происходящее с постоянными интервалами (пять смен в кафе в неделю) или время от времени (от двух до четырех ночей в ночном клубе), и является основным случаем употребления Present Indefinite.

Audrey are selling ice-cream at a streetshop by day and [are] dancing her nights away at night clubs.

Ответ неверный!

В этом варианте все, что только можно было сделать неверно, было сделано неверно. Похоже, изучение английского через скайп не пошло вам впрок. Имеет место неудачная попытка построить предложение с использованием Present Continuous, хотя из общего контекста или из обстоятельств времени (которых в этом предложении нет) никоим образом не вытекает того, что речь идет о действии в развитии или о событии, которое состоится через несколько минут или несколько часов с очень высокой вероятностью. Об этом здесь вообще не идет речи, а ведь именно эти два случая - событие в развитии и событие, которое наступит в ближайшее время, - и являются основным случаями использования The Present Continuous Tense. Мы помним, что чаще всего Present Continuous в английском языке используется либо для описания события, развивающегося в момент разговора, либо же для описания действия, которое обязательно произойдет через короткий промежуток времени. Во многих случаях также Present Continuous позволяет противопоставить более краткое действие, пусть и не происходящее в момент речи, более длительному событию, которое занимает, возможно, всю жизнь человека. В данном случае мы не видим никаких признаков того, что речь идет о процессе, о противопоставлении краткого и более длительного действий, о ближайшем событии, поэтому оснований для использования The Present Continuous Tense тут попросту нет.

В данном предложении рассказывается о двух действиях, которые Одри совершает регулярно, - о работе в кафетерии, где она несколько раз в неделю стоит за стойкой и накладывает из холодильника мороженое, и о походах по клубам, в которых она танцует. Это основной случай использования Present Indefinite в английском языке: состояние (должность продавщицы в кафе-мороженое) и регулярное действие (продажа мороженого и танцы в клубе).

Однако даже если и предположить возможность использования The Present Continuous Tense, то, в любом случае, глагол-связка был неверно согласован с подлежащим. Английский глагол-связка be - это единственный глагол в английском языке, который спрягается по лицам и числам, приобретая в настоящем несовершенном времени три различные формы am, is, are. Если вы говорите о себе любимом или любимой, то с подлежащим в форме первого лица единственного числа применяется форма I am, а с третьим лицом единственного числа - he is, she is, it is, а со всеми формами множественного числа - we are, you are, they are. В данном случае нужно было использовать форму третьего лица единственного числа: Audrey is.

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28