Дневной обзор:
| Понедельник 21 Май 2012 |
Общее событие
Разница в употреблении простого прошедшего (Past Indefinite) и настоящего совершенного (Present Perfect): разговорный урок английского для начинающих
20:00 » 23:55
 

Разница в употреблении простого прошедшего (Past Indefinite) и настоящего совершенного (Present Perfect): разговорный урок английского для начинающих

Обращаю Ваше внимание на то, что основной формой подготовки к онлайн урокам английского языка является выполнение онлайн тестов и прослушивание аудиоматериалов с объяснениями. Если Вы почитали текст на этой странице и все- все-все запомнили, это то значит, что к уроку Вы не подготовились Я не знаю ни одного человека, который бы выучил разговорный английский язык по текстам или книжкам!

Как подготовиться к уроку?

Выполните английский тест онлайн с ответами не менее пяти раз!

Прослушайте онлайн или скачайте на телефон урока английского языка на Present Perfect и Past Indefinite

Зайдите на разговорный урок английского онлайн и закрепите изученный материал разговорной практикой

Материал к сегодняшнему уроку на английские времена Present Indefinite и Present Perfect можно прослушать онлайн на этой странице бесплатно, без регистрации и без СМС, а можно скачать бесплатно на телефон или флешку по ссылке ниже:

Английский онлайн в MP3 - скачать на телефон или слушать онлайн бесплатно(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

На нашем сегодняшнем онлайн уроке я хотел бы с Вами поговорить об образовании Present Perfect и разобрать типичные ситуации использования английского совершенного настоящего времени.

Общее правило очень просто: Present Perfect образуется сочетанием глагола have в личной форме и причастия прошедшего времени и дословно переводится как иметь сделанным. Фактически, это обычное предложение с глаголом have, но говорящий имеет не какой-то предмет, а сделанный предмет. Сравните:

I have hot tea. - Я имею горячий чай.

и

I have boiled tea. - Я имею кипяченый чай.

Логично предположить, что если он горячий, но его кипятили, и наоборот. Так вот, если между глаголом have и существительным-дополнением (имею кого? что?) стоит прилагательное, то такое время называется Present Indefinite (или Present Simple в США), а если - причастие прошедшего времени (имею кипяченый чай), то это уже Present Perfect - в реальности же те же яйца, только сбоку.

Для того, чтобы научиться определять Present Perfect достаточно научиться проговаривать про себя мантру иметь сделанным - если предложение удается загнать в этот шаблон, значит, можно употреблять Present Perfect. Это очень просто:

I have washed my car. - Я имею вымытой свою машину. - сейчас машинка чистая (имею-то я ее сейчас), значит это Present Perfect.
I washed my car. - Я мыл свою машину. - в прошлом мыл, сейчас может уже с КАМАЗом у лужи разъехался, а, может быть, рассказываю, чем вчера занимался после работы, это явно не Present Perfect, а Past Indefinite.
I have charged my iPhone. - Я имею заряженным свой АйФон. - имею сейчас, когда зарядил неважно, значит смело используем настоящий перфект.
We have booked our hotel by Hotels dot Com. - Мы имеем забронированным свой отель через Хотелз точка Ком. - имеем сейчас, бронь у нас на руках, значит английское настоящее совершенное время.

Как образовывается Present Perfect (вспомогательный и смысловой глаголы, порядок слов и т.д.)?

Мы образуем Present Perfect при помощи вспомогательного глагола have в личной форме (т.е. после подлежащего и без частицы to, в третьем лице единственного числа - has) и третьей формы смыслового глагола (Past Participle). Третья форма правильных глаголов образуется с помощью окончания –ed, а формы глаголов неправильного спряжения нужно выучить.

утверждение: Подлежащее + have / has + причастие прошедшего времени + второстепенные члены.

вопрос: Have / Has + подлежащее + причастие прошедшего времени + второстепенные члены?

отрицание: Подлежащее + have / has + not + причастие прошедшего времени + второстепенные члены.

утверждение: Have / Has + not + подлежащее + причастие прошедшего времени + второстепенные члены?!

В разговорной речи подлежащее, выраженное местоимением и глагол have сокращаются следующим образом:

I have = I’ve
He has = He’s
I have not = I haven’t
He has not = He hasn’t

Present Perfect указывает на результат, а не на время:

1. Действие произошло в неопределенное время в прошлом (важно не время, а результат)

Время действия не указано. Мы не знаем точно, когда произошло действие, либо время не имеет значения. Действие произошло в прошлом вообще, неважно когда. Важно не время совершения действия, а его результат.

Мы думаем не о прошлом действии, а о его результате для настоящего. Посмотрите примеры употребления презент перфект:

I’ve (already) been to Barcelona. — Я уже был в Барселоне. - Указание на опыт человека к настоящему моменту, причем период времени не окончен (говорящий все еще жив). Т.е. я был в Барселоне вообще, неважно когда. Важен только результат для настоящего. Обратите внимание, что указание на опыт человека, который уже умер, дается в Past Indefinite.

Jim has travelled a lot. — Джим много путешествовал к моменту в настоящем, он много путешествовал вообще, неизвестно когда именно.

Как бы выглядели эти же самые предложения в Past Simple:

I saw all the Rambos when I was a child. — Я просмотрел всех Рэмбо, когда был ребенком. - Действие в главном предложении относится к периоду, который закончился в прошлом - придаточное обстоятельственное предложение времени указывает на период в прошлом (я уже вырос и не ребенок).

Jim travelled a lot in early nineties. — Джим много путешествовал в начале девяностых, здесь период действия тоже закончился в прошлом.

В вопросительных предложениях, начинающихся с When? What time? также используется Past Simple, а не Present Perfect, потому что здесь важно время (Когда? Во сколько?), а не результат. Посмотрите примеры вопросов в паст симпл:

When did she come? - Когда она пришла? - предполагается ответ She came at nine. - Она пришла в девять. - явное указание на момент в прошлом. What time did they leave? — Во сколько они уехали? - предполагается ответ They left early in the evening. - обстоятельство прошедшего времени является верным признаком паст индефинит.

А вот если важен сам результат, а не время события (Она пришла? Они уехали?), то используется Present Perfect. Посмотрите примеры на презент перфект:

Has Mary come? — Мери пришла? Have the guests left? — Гости уехали?

Действие в презент перфект имеет связь с настоящим и развитие в будущем:

Действие началось в определенный момент в прошлом, но продолжается в настоящем и либо будет продолжаться в будущем либо будет иметь связь с будущими событиями; в этом случае часто используются предлоги since - с тех пор как и for - в течение:

We have lived in Seattle since late nineties. — Мы живем в Сиэттле с конца девяностых. - Мы начали жить в Сиэттле в конце девяностых, продолжаем жить и, возможно, будем жить и дальше.

Dorothy has been my teacher of English for many years. — Дороти была моей учительницей английского язызка много лет. - Дороти и продолжает меня обучать английскому языку), она была, есть и, возможно будет и дальше моей учительницей английского.

В этом принципиально отличие указанных выше предложений от Past Simple, которое, наоборот, используется для описания действия, которое завершилось в прошлом и не имеет связи с настоящим. Сравните примеры в простом прошедшем времени:

We lived in Seattle until late nineties. — Мы жили в Сиэттле до конца девяностых. - Т.е. мы жили до конца девяностых, и больше не живем. Действие полностью относится к прошлому.
Dorothy was my English teacher three years ago. — Дороти была моей учительницей английского три года тому назад, но потом я нашел уроки на E-English.Ru и забил на езду по московским пробкам.

Just, already и yet указывают на момент законченности в настоящем совершенным:

Время совершения законченного действия в Present Perfect определяется словами just - только что, already - уже, yet - еще. Здесь также просматривается очевидная связь с настоящим - событие произошло только что, уже есть результат, пока еще не произошло:

I’ve just invoiced you. — Я только что выставил Вам счет-фактуру.
The boss has already arrived. — Босс уже приехал.
The show has not begun yet. — Шоу пока еще не началось.

Презент перфект тенс указывает на действие в период, который еще не закончился:

Present Perfect описывает действие, которое произошло в период, который еще не закончился. Запомните простое правило:

Present Perfect - период времени еще не закончился или закончился только что

Past Simple - период времени, к которому относится действие, остался в прошлом

Период времени не закончился в следующих случах: recently (недавно), today (сегодня), this morning (этим утром), the current week (на текущей неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году), for the last five years (в последние пять лет).

На закончившийся период указывают следующие обстоятельства прошедшего времени: yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году) и т.д. И даже, например, this morning (этим утром), если утро уже закончилось, и наступил день.

Mary has called her son this morning. — Мэри звонила сыну утром. Утро еще не закончилось, значит, период действия продолжается. Поэтому есть связь с настоящим.
I have never been to Japan. — Я никогда не был в Японии.
Have you ever been to Malta? — Вы когда-нибудь были на Мальте?
- Тут можно было бы добавить никогда (или когда-нибудь) в своей жизни! Я никогда в жизни не был в Китае. Период действия (в данном примере — жизнь) еще не закончился.

Отличие употребления Present Perfect от Past Simple в данном случае очевидно. Past Simple указывает на действие произошедшее в период времени, который закончился: yesterday (вчера), two days ago (два дня тому назад), last week (на прошлой неделе), a year and a half ago (полтора года тому назад), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).

Сравните примеры на паст индефинит и презент перфект:

I have had a cup of coffee this morning. — Я выпил чашечку кофе утром. - Т.е. утро еще не закончилось, оно продолжается, поэтому используем Present Perfect.

Но если утро уже закончилось, и наступил день, то ситуация мы употребляем не настоящее совершенное, а простое прошедшее:

I had a cup of tea this morning. — Я выпил чашечку чая утром. - Все, наступил полдень, пора для описания утренних событий использовать Past Simple, хотя и утро, и чашка чая остались прежними.

The Present Perfect Tense может указывать на события, произошедшие в недавнем прошлом:

The Present Perfect Tense употребляется для описания событий недавнего прошлого, чаще всего с английскими наречиями прошедшего времени recently (недавно), lately (недавно, в последнее время):

He has come back recently from his trip. — Он вернулся недавно из своей поездки. I have worked longer hours lately. — В последнее время я задерживался на работе допоздна.

Под недавним прошлым следует понимать прошлое, которое имеет ясную и очевидную связь с настоящим. Фактически, это означает, что период времени еще не закончился и последствия этого события в недавнем прошлом мы можем наблюдать прямо сейчас.

The Present Perfect Tense указывает на действие, произошедшее в первый, второй и т.д. раз:

Если действие происходит в первый (второй, третий и т.д.) раз, то нам необходимо подчеркнуть совершенность события к настоящему времени и его место в ряду аналогичных событий:

It’s the first time I have ever been to his venue. — Это первый раз, как я в этом ночном клубе.
It’s the first time I have booked my hotel online. — Я в первый раз забронировал свой отель онлайн.
It’s the first time in my life I have driven a convertible. — Я впервые в своей жизни управлял (или управляю сейчас) открытым автомобилем.
It’s the third time she has called him this afternoon. — Она звонит ему сегодня пополудни уже в третий раз.

Обратите внимание на то, что глаголы дейстия (например, to go - ехать) и глагол-связка to be передают немного разный смысл в Present Perfect:

Жил-был Майк и вот решил он поехать в Испанию:

Mike has gone to Spain. — Майк уехал в Испанию. Майк сейчас катается по Испании или находится там.

Но потом Майк вернулся в США, и теперь он снова крутит коровам хвосты на ранчо в Техасе:

Mike has been to France. — Майк был во Франции. Он там был, теперь его там уже нет. - Пока Майк жив, мы будем о его опыте говорить в Present Perfect (быть может, еще раз съездит), но когда он уйдет в лучший мир, мы скажем: Mike was to France.

Онлайн тест на английские времена с ключами:

1. Jack has lived in Boston for the past fifteen years.

2. Janet worked with Smith and Brothers before she came to work for us.

3. Dad have you finished reading the paper yet?

4. I would love to visit Prague sometime. Unfortunately, I have never been there.

5. Peter played tennis for five years when he was at school.

6. Can you help me? I have finished my homework, but I still do not understand the seventh assignment.

7. I have worked here in Italy for 5 years. I began work as soon as I arrived.

8. I'm afraid I'm not hungry. I have already eaten.

9. When Jack was at school, he learned / learnt to play the saxophone. He has played it ever since.

10. Could you give me some advice? I bought this sweater at Macy's. Do you think I should take it back?

11. Maria lives in Boston. Before she moved here, she lived in Seattle for three years.

12. Peter went to Paris last year. That means that he has been to Paris three times!

13. Just a moment! I have not thought / haven't thought a good idea yet!

14. Maria has believed that for ages!

15. How long did you live there before coming here?

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30       
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31    
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30