Дневной обзор:
| Четверг 22 Август 2013 |
Общее событие
Уроки английского языка по Skype: рассказ на английском для начинающих
15:00 » 23:55
 

Уроки английского языка по Skype: рассказ на английском для начинающих

Добрый жаркий летний денек, меня зовут Игорь Игоревич Хохлов, я - репетитор английского языка по Skype, и сегодня наш урок английского языка по Skype по материалам аудио разговорника английского языка будет посвящен отработке навыков построения простых предложений в английском языке.

Как мы постоим наш сегодняшний урок английского по Skype? На первом этапе мы разберем рассказ на английском для начинающих и изучим грамматические структуры каждого из английских предложений. На втором этапе мы выучим английскую лексику (отдельные слова и выражения). На завершающем этапе мы будем тренироваться в образовании различных форм английский предложений в тексте на английском для начинающих: вопросов, утверждений и отрицаний.

Я хочу на сегодняшнем уроке уделить особое внимание заучиванию часто употребляемых разговорных фраз и выражений на английском, которые встречаются в этом рассказе на английском для начинающих. Эти фразы нам пригодятся, когда мы будем читать и переводить рассказы для начинающих на уроке английского языка по Skype.

Рассказ на английском для начинающих , как показывает мой двадцатилетний опыт работы репетитором английского языка, является наиболее эффективным материалом для изучения английского с нуля, и прекрасно подходит для того, чтобы организовать уроки английского языка по Skype. Начинающим ученикам бывает непросто разобраться с тем, как правильно произносятся отдельные английские звуки и слова в английском языке, каким образом читаются отдельные английские звуки, как произносить буквы в английском по отдельности и в разных типах слогов - открытых и закрытых.

В этом плане мои разговорные уроки английского языка по Skype, которые строятся по принципу от простого к сложному с интенсивным использованием рассказов на английском языке для начинающих, очень эффективны как для набора активной английской лексики, так и для постановки правильного английского произношения.

Легкие рассказы на английском языке для начинающих с простой лексикой и несложной грамматикой особенно эффективны для обучения начинающих, так как одновременно с заучиванием новых английских слов и отработкой грамматических конструкций вы запоминаете как произносить английские буквосочетания. Каждый рассказ на английском для начинающих начитан носителем английского языка с идеальным произношением. Такие уроки английского языка по Skype, совмещающие самостоятельное прослушивание носителей языка с отработкой чтения на онлайн уроке английского по Skype, позволяют быстро поставить правильное произношение и научить воспринимать английскую речь на слух. Аудиозапись к сегодняшнему маленькому рассказу на английском языке вы можете бесплатно скачать по ссылке ниже в виде MP3 файла:

Уроки английского языка по Skype рассказ на английском для начинающих скачать mp3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

На моем сайте вы можете бесплатно скачать рассказ на английском для начинающих - всего мои онлайн уроки английского языка по Skype включают более двадцати тысяч маленьких рассказов на английском для всех уровней знания языка и по всем темам, которые только могут быть интересны моим ученикам.

Маленькие рассказы на английском языке позволяют научиться произносить английские буквы, звуки, слова и читать целые английские тексты с правильным произношением. Также рассказы на английском для начинающих с переводом очень эффективны для закрепления изученных ранее фразеологических оборотов, правил грамматики английского языка и отработки навыков разговорной речи при последующем обсуждении каждого рассказа на английском языке. В целом рассказ на английском для начинающих - это не только самый оптимальный инструмент для набора лексики на уроках английского языка по Skype, но также и самый быстрый способ изучения английского языка по Skype и наращивания словарного запаса и понимания английских грамматических структур разной степени сложности. Практика показала, что рассказ на английском для начинающих, который можно полностью разобрать и заучить на один онлайн урок английского по Skype, прекрасно подходит для наработки навыков владения английским языком для продолжающих.

Напомню, что еще до начала урока английского языка по Skype с преподавателем по Skype вам нужно послушать, как носители английского языка читают рассказ на английском для начинающих и внимательно прочитать английские рассказы с переводом на русский язык, обращая при этом особое внимание на мои комментарии по грамматике и лексики.

На предыдущем уроке английского языка по Skype мы уже говорили о том, что память взрослых людей ассоциативна, то есть, в отличие от детей с их диссоциативным запоминанием, взрослый человек может эффективно запоминать информацию в жесткой привязке к конкретной ситуации. Взрослому ученику английского языка необходимо прочитать рассказ на английском для начинающих, запомнить применение грамматических конструкций в конкретных предложениях, заучить слова в данном конкретном контексте, проговорить все изученное вслух в виде вопросов, утверждений и ответов.

Именно поэтому наши уроки английского языка по Skype - это чтение разных английских рассказов с переводом одной и той же лексики и с одними и теми же грамматическими конструкциями, чтобы запомнить весь изученный ранее на уроках английского по Skype материал. Каждый рассказ на английском для начинающих - это кирпичик в большое здание знания английского языка.

Если каждый день до урока английского языка по Skype слушать один рассказ на английском для начинающих, регулярно разбирать мои комментарии к этим рассказам на английском языке, то такая предварительная подготовка по маленьким рассказам на английском позволит нам значительно эффективнее использовать время на онлайн уроке английского по Skype: вместо изучения правил чтения английских букв и разбора маленьких рассказов на английском языке, у нас будет возможность сразу же перейти к отработке чтения сложных звуков, к переводу маленького рассказа на английском языке по Skype на русский язык и, что важнее всего, мы сможем почти сразу перейти к построению вопросов, отрицаний и утверждений на основе лексики из маленького рассказа на английском с переводом.

Рассказ на английском для начинающих на уроке английского языка по Skype

Сегодняшний и завтрашний уроки английского языка по Skype с репетитором английского онлайн мы будем проводить по аудиокурсу More True Stories: весь курс состоит из 22 аудиоуроков английского языка по Skype с нуля. Каждый урок включает в себя рассказ на английском для начинающих, аудиозапись, начитанную носителем, мои грамматические комментарии и несколько десятков часов онлайн уроков английского языка по Skype.

Этот курс, основанный на маленьких рассказах на английском, позволит нам быстро освоить основные навыки владения языком: выучить новые английские слова, читать по-английски, научиться строить английские вопросы и отрицания.

Наш сегодняшний урок английского языка по Skype проходит вживую и не потом будет доступен в виде аудиозаписи в виде MP3-файла, однако рассказ на английском для начинающих для занятий английским языком с начинающими вы можете прослушать по ссылке выше. Если вы сделаете это до сегодняшнего урока английского языка по Skype, это поможет вам подготовиться к предстоящему уроку и прослушать рассказ на английском для начинающих, начитанный носителями английского языка.

И еще один важный момент: хотя на сегодняшнем онлайн уроке английского по Skype мы разбираем простые английские рассказы с переводом по Skype, однако занятия в рамках моего курса Разговорный английский онлайн - обучение и практика проводятся в утром, днем, вечером и даже ночью дня для учащихся любых уровней: от начинающих с полного нуля до Upper-Intermediate и Advanced.

Скорее всего, вы еще не являетесь постоянным учеником на моих уроках английского языка по Skype и зашли на мой сайт, чтобы почитать рассказ на английском для начинающих. Так как вы не пока успели ознакомиться с моей системой обучения английскому по Skype и с тем, как организованы мои уроки английского языка по Skype, я кратко расскажу об организации обучения английскому языку по Skype. Рассказ на английском для начинающих, который вы видите в расписании уроков на этой странице, предназначен для проведения занятий английским с репетитором по Skype, которые идут ежедневно без выходных и праздников с утра до ночи.

Уроки английского языка для начинающих с репетитором по Skype

Основной формат обучения на моих уроки английского языка по Skype - это уроки английского языка по Skype. Изучение маленьких рассказов на английском языке - это доказавшая свою эффективность форма занятий по Skype для тех, кому нужна интенсивная практика на английском языке, совмещенная с изучением грамматических оборотов и английской лексики. Проблема обычных уроков состоит в том, что у большинства изучающих английский язык на регулярные занятия с репетитором не хватает времени.

Эффективность уроки английского языка по Skype по Skype или в онлайн классе (я обычно веду онлайн-уроки английского именно в виртуальном классе, так как в нем проще организовать диалогическое общение и показ рассказов на английском языке одновременно) полностью соответствует по своей методической эффективности очным урокам английского языка в обычном классе.

Так как мои уроки английского языка по Skype мало чем отличаются от обычных индивидуальных или групповых уроков английского языка, то все составляющие элементы эффективного обучения английскому языку по Skype те же самые, что и в обычном классе: ежедневные уроки английского языка по Skype, индивидуально разрабатываемая методика обучения английскому, опытный учитель английского языка по Skype, и оптимальная организация учебного процесса. Посетите сегодняшний урок английского языка по Skype, на котором мы будем читать и разбирать рассказ на английском для начинающих, и вы сами сможете убедиться в высокой эффективности уроков английского языка с репетитором по Skype.

Практика английского по Skype дает преподавателю английского языка уникальные возможности по отработке навыков произношения, чтения и разговора на английском языке. Основное преимущество - это возможность вести уроки английского языка по Skype по пятнадцать академических часов ежедневно, что, конечно же, невозможно в обычных условиях.

Подписываясь на мой онлайн курс обучения английскому по Skype или выбирая практику разговорного английского по Skype, вы получаете уникальную возможность не только сэкономить большие деньги на дороге туда-сюда и на аренде учебных классов, но также сбережете большие деньги, которые можно потратить на поездки в англоязычную страну для разговорной практики с носителями.

Также уроки английского языка по Skype по Skype дают уникальную возможность заниматься с лучшим преподавателем английского языка онлайн, программа которого подходит именно вам. Если в случае с обычными курсами английского языка в своем районе вы ограничены географией - курсы или репетитор должны находиться либо рядом с домом либо с работой, - то в случае с онлайн урокам английского по Skype вы можете заниматься с лучшим преподавателем английского онлайн, даже если вас разделяет расстояние в тысячи километров.

Надеюсь, я сумел донести до вас все преимущества уроков английского языка по Skype. Онлайн уроки английского языка по Skype через интернет - это действительно отличный шанс освоить навыки разговорного общения на английском языке быстро и эффективно.

Как правило, вместо программы Skype для проведения уроков английского языка по Skype я использую еще более удобную форму организации занятий - онлайн класс, который загружается у учеников прямо в браузере. Прямо сейчас вы можете зайти в английский онлайн класс по ссылке ниже, и послушать в режиме реального времени, как проходят уроки с учителем английского языка онлайн.

Нажмите на ссылку и войдите в онлайн класс английского языка

Рассказ на английском для начинающих: Please Pass the Birdbrains - Пожалуйста, передайте птичьи мозги

Do you have a headache? Eat some birdbrains for dinner and your headache will go away. Do you want beautiful skin? Put a spoonful of ground pearls into your soup. Your skin will be beautiful. Is your hair turning grey? Eat black rice every day, and you will not have grey hair.

У вас болит голова? (дословно: Имеете ли вы головную боль?) Съешьте немного птичьих мозгов на ужин, и ваша головная боль пройдет. Вы хотите красивую кожу? Положите ложку опарышей в свой суп. Ваша кожа будет красивой. Ваши волосы становятся седыми? Ешьте черный рис каждый день, и у вас не будет седых волос (дословно эта фраза в маленьком рассказе на английском переводится как: Вы не будете иметь седых волос.)

Eat birdbrains, pearls, and black rice? some people ask, How strange!

Ешьте птичьи мозги, опарышей и черный рис? спросят некоторые люди, Как странно!

But for many Chinese people, birdbrains, pearls and black rice are not strange things to eat; they are good things to eat. They are good medicines, too. Many Chinese believe that food can be a medicine. They believe that eating birdbrains, for example, stops headaches, soup with ground pearls is good for the skin, and black rice stops hair from turning grey.

Но для многих китайцев птичьи мозги, опарыши и черный рис не являются странными вещами, чтобы их есть: они [есть] хорошие вещи, чтобы есть. Они также являются хорошими лекарствами. Многие китайцы верят, что еда может быть лекарством. Они верят, что поедание птичьих мозгов, например, останавливает головные боли, суп с опарышами полезен (дословно: есть хороший) для кожи, и черный рис предотвращает, чтобы волосы становились седыми (здесь в маленьком рассказе на английском языке использована конструкция сложное дополнение или Complex Object, дословный перевод на русский невозможен: останавливает волосы от становления седыми).

Food that is medicine is called medicinal food. The Chinese have eaten medicinal food and spices for centuries. Ginger, for example, is a common spice in Chinese cooking. Ginger gives food a nice flavour. The Chinese began to use ginger many years ago. They used ginger not because it tasted good. They used ginger because it was medicinal. Ginger, they thought, was good for the digestion. It also helped people who had colds. Pepper and garlic, too, were probably medicines a long time ago.

Еда, которая является лекарством, называется лечебной едой. Китайцы ели и продолжают есть лечебную еду в течение столетий. Имбирь, например, является распространенным видом специй в китайской кухне. Имбирь придает пище приятный вкус. Китайцы начали использовать имбирь много лет тому назад. Они использовали имбирь не потому, что он был вкусным (дословно эта фраза в маленьком рассказе на английском переводится: он вкуснил хорошо). Они использовали имбирь, потому что он был лекарственным. Имбирь, думали они, был полезен для пищеварения. Он также помогал людям, которые имели [различные виды] простуды. Перец и чеснок также возможно были лекарствами много лет тому назад.

Some people do not believe that food and spices are good medicines. They want to buy their medicine in drug stores, not in supermarkets. Other people want to try medicinal food. They say, Maybe medicinal food cannot help me. But it cannot hurt me, either.

Некоторые люди не верят, что еда и специи являются хорошими медикаментами. Они хотят покупать свои лекарства в аптеках, а не в супермаркетах. Другие люди хотят попробовать лечебную еду. Они говорят, Возможно, лекарственная еда не может помочь мне. Но она также и не навредит мне.

People can try medicinal food at a Chinese restaurant in San Francisco, California. The restaurant serves only medicinal food. The menus at the restaurant have a list of dinners. Next to each dinner, there is information about the food. The information helps people order. Queen's Secret, for example, is one dinner at the restaurant. Meat from a chicken with black skin is in the dinner. It is for women who want to look young. Lover's Soup is for people whose marriages are unhappy. The soup has dinosaur bones in it, and it helps people's love lives. Even the drinks at the restaurant are medicinal. One drink is deer tail wine. It gives people more energy.

Люди могут попробовать медицинскую еду в китайском ресторане в Сан-Франциско, Калифорния. Ресторан подает только медицинскую еду. Меню в ресторане имеют список комплексных ужинов. Рядом с каждым комплексным ужином имеется информация о еде. Информация помогает людям заказывать. Секрет королевы, например, это один из комплексных ужинов в ресторане. Мясо из цыпленка с черной кожей входит в ужин. Этот ужин предназначен для женщин, которые хотят выглядеть молодо. Суп любовника предназначен для людей, чьи супружества несчастны. Суп имеет кости динозавра в нем, и он помогает любовным жизням людей (управление глагола help в английском языке предполагает наличие прямого дополнения, как у русского глагола выручать кого? что?). Даже напитки в ресторане являются лечебными. Один напиток - это вино из стимулирующего сексуальную активность растения. Оно дает людям больше энергии.

Alan Lau is the owner of the restaurant. Mr. Lau says, Some people try medicinal food one time and then say, "It did not work". But think about this: when your doctor prescribes a medicine, you take the medicine for five days, or for ten days, or maybe for weeks. It is the same with medicinal food. You have to eat the food many times before it begins to help. Mr. Lau believes that medicinal food works; he eats medicinally every day.

Алан Лау является владельцем ресторана. Господин Лау говорит: Некоторые люди пробуют лечебную еду один раз и затем говорят: Она не работает. Но подумайте об этом: когда ваш доктор прописывает лекарство, вы принимаете это лекарство в течение пяти дней или десяти дней или, возможно, в течение недель. То же самое и с лечебной едой. Вы должны есть еду много раз прежде, чем она начнем помогать. Господин Лау верит, что медицинская еда работает: он ест лечебно каждый день.

Mr. Lau also owns a store that sells medicinal food. The store is next to the restaurant. People who want to cook medicinal food at home can buy it at the store. In the picture, Mr. Lau is working at his store. He is weighing something for a customer. Is it a spice? Is it a medicine? Or is it both?

Господин Лау также владеет магазином, который продает лечебную еду. Магазин находится рядом с рестораном. Люди, которые хотят готовить медицинскую еду дома, могут купить ее в магазине. На фотографии господин Лау работает в своем магазине. Он взвешивает что-то для клиента. Это вид специй? Это лекарство? Или и то и другое?

Задание No 1 по простому рассказу на английском - Vocabulary

Прочитайте рассказ на английском языке для начинающих и заполните пропуски в предложениях следующими словами: centuries, common, ground, digestion:

1. For beautiful skin, some people eat very, very small pieces of pearls. They put ... pearls in their soup. 2. The Chinese have eaten medicinal food for hundreds of years. They have eaten medicinal food for .... 3. The Chinese use ginger often. It is a ... spice in Chinese cooking. 4. Ginger helps the stomach. It is good for the ....

Задание No 2 по простому английскому рассказу с переводом - Understanding the Main Idea

Еще раз прочитайте английский рассказ для начинающих с переводом и обведите кружком наиболее правильный ответ:

1. "Please Pass the Birdbrains" is about

a. eating birdbrains.
b. Chinese medicinal food.
c. delicious food and spices.

2. People who like medicinal food say,

a. "Food and spices can be good medicine."
b. "I buy medicine only in drug stores."
c. "Eating birdbrains is strange."

Задание No 3 по маленькому английскому рассказу с переводом - Remembering Details

Одно слово в каждом из предложений в маленьком рассказе на английском языке с переводом неверно. Найдите неправильное слово в маленьком английском рассказе с переводом и зачеркните его. Составьте предложение с правильным словом для английского текста с переводом:

1. Many Chinese people believe that furniture can be medicine. 2. Eating birdbrains stops backaches. 3. Soup with ground beef is good for the skin. 4. Black rice stops hair from turning red. 5. Food that is medicine is called delicious food. 6. The Chinese have eaten medicinal food for months. 7. Ginger, pepper, and garlic were medicines a short time ago. 8. People can try medicinal food at a bakery in San Francisco.

Задание No 4 по фактам из маленького рассказа на английском языке - Finding More Information

К каждому предложению из маленького рассказа на английском языке в первом блоке подберите наиболее подходящее окончание в нижнем блоке, которое дает дополнительную информацию, соответствующее содержанию прочитанного вами маленького рассказа на английском языке:

1. Many Chinese believe that food can be medicine.
2. Ginger is a common spice in Chinese cooking.
3. The menus at the restaurant give information about the food.
4. Mr. Lau also owns a store that sells medicinal food.

a. It is next to the restaurant.
b. It gives food a nice flavour, and it is good for digestion.
c. "Queen's Secret" is for women who want to look younger.
d. For example, soup with ground pearls is good for the skin.

Задание No 5: обсуждение маленького английского рассказа с переводом - Discussion

Подготовьтесь к обсуждению по предложенной теме с использованием лексики из маленького английского рассказа с переводом:

Not only the Chinese use medicinal food. People all over the world use medicinal food and home remedies. For example, when someone has an earache, people in Italy put a little warm olive oil in the ear. Putting olive oil in the car is a home remedy for an earache. Do your classmates use medicinal food and home remedies? Ask a classmate: Do you know any home remedies for these problems: an earache, a cold, a sore throat, a headache, a stomachache, a burn, a hiccups. Share information about medicinal food and home remedies with the class.

Задание No 6: учимся писать простые рассказы на английском языке - Writing

Прослушайте рассказ на английском языке для начинающих еще раз и представьте себе, какие дополнительные преимущества может дать медицинская еда, описанная в маленьком рассказе на английском языке:

Imagine this: There is a special medicinal food. It is not for headaches or stomachaches. This medicinal food is for problems. When you eat it, your problems go away. You go to the store, buy the medicinal food, and eat it. Which problems go away? Write about them. Here is an example:

I had three problems. My English was not good. I did not have enough money. I did not have a boyfriend. Then I ate a medicinal food. Now my English is perfect. I got a new job, and I make $80.000 a year. I have plenty of money. I also have a boyfriend. He is very handsome. That medicinal food was great!

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30