Дневной обзор:
| Суббота 25 Апрель 2015 |
Общее событие
Начинаем поездку по Европе с Турции: посещаем турецкий хамам
15:00 » 23:55
 

Начинаем поездку по Европе с Турции: посещаем турецкий хамам

Добрый солнечный день, мои ненаглядные учащиеся. Я исключительно рад, что вы начали online изучение английского через скайп. Напомню, что меня зовут Игорь Хохлов, я - учитель по английскому, и что на сегодняшнем онлайн уроке английского по скайпу мы узнаем, каким образом тип и форма английского существительного влияет на то, как мы строим предложение в английском языке.

Мы с вами изучаем разговорный английский по программе скайп: хотя принципы построения английских предложений мало разнятся в разговорном английском и на письме, моя цель состоит в том, чтобы научить вас общаться с англичанами в любой жизненной ситуации. Мои бесплатные занятия английским онлайн, в первую очередь, ориентированы на разговорное общение.

Предыдущие две недели я вам рассказывал, как без ошибок использовать предлоги для передачи падежей. Таким образом, в плане грамматической теории вам знакомы все правила употребления определителей с существительными. А вот теперь нам нужно перейти к следующему этапу изучения общих вопросов - к работе по английским онлайн тестам с ответами. Я исключительно часто сталкиваюсь с тем, что многие из вас выполняют мои упражнения так, как они привыкли делать это в школе или в институте: вполуха прослушали мои вебинары и сразу же бросились делать online задания с ответами. Выполнили одно-два on-line задания, и с чувством выполненного долга забыли о этом навсегда. Такое, с позволения сказать, обучение - это оправданный вариант при подготовке к экзаменационной сессии в ВУЗе: выучил - сдал - забыл. Но ведь цель наших онлайн занятий английским языком совсем другая: не научиться отвечать на заранее составленные предложения с обратным порядком слов, а научиться понимать жителей Великобритании на слух. Изложение по английскому языку в том виде, как он применяется иностранцами, - намного более комплексная задача, нежели перевод полудюжины русских предложений на вступительном экзамене, проставление галочек в школьных тестах или двух десятков экзаменационных билетов. То, чего я хочу от вас добиться, так это умения понимать речь иностранцев. Истинный критерий знания по английскому - это умение сходу выдавать правильные предложения на английском языке. Многие ученики со школьным опытом ставят перед собой задачу-минимум: запомнить немного слов, немного разговорных фраз, и называть это " разговорным английским языком" - с таким настроем нет необходимости посещать уроки английского бесплатно по уровням, вам будет вполне относительно русско-английского разговорника. Сойдя с трапа самолета в Англии или в Соединенных Штатах, вы довольно скоро поймете, что такой английский - что он есть, что его нет - разницы никакой. Таких познаний в современном английском языке вам хватит для того, чтобы узнать номер автобуса, купить билеты на музыкальное шоу или вызвать таксиста и назвать ему адрес - но это предел школьного рунглиша. Любые другие сферы общения потребуют полноценного владения английской грамматикой и хорошего знания английской лексики. Эту самую задачу - синхронное изучение грамматики английского и заучивание новой лексики по английскому, и все это помноженное на неадаптированные предложения в английском, которыми обмениваются реальные жители США, - и решают лингвотренажеры.

Зачем нужны лингвотренажеры на моих курсах по английскому языку языку on-line? Лингвотренажер - это мое личное ноу-хау, ставшее итогом двух десятилетий репетиторской работы. Дело в том, что при объяснении закономерностей английской грамматики я могу объяснить лишь основные случаи употребления того или иного правила - мои объяснения и так занимают по несколько часов, если начать пускаться в детали и в частные примеры, такой непосильный объем информации просто смешается в ваших головах в сплошную кашу. Поэтому я разбил изучение принципов грамматики английского языка на две стадии: изложение на уроке английского по интернету и на практическую работу с конкретными случаями на лингвотренажерах. Работа с лингвотренажером выглядит следующим образом: вы запускаете онлайн тест, и ваш компьютер предлагает вам от трех до пяти вариантов предложения на выбор, вы выбираете один из предложенных вариантов, и компьютер мало того, что проверяет сделанное вами задание, но и дает подробные разъяснения по каждому сделанному заданию. Даже если вы выполнили задание правильно, вы сможете ознакомиться с конкретными случаями применения правил грамматики английского языка, о которых вы не прочтете ни в одном справочнике по английской грамматике. Каждый лингвотренажер на моем сайте английский on-line - это десятки тысяч упражнений, которые ваш компьютер компонует индивидуально на основе результатов выполненных в предыдущие разы тестов, поэтому нужно снова и снова запускать один и тот лингвотренажер - тесты при каждой новой загрузке теста будут новыми. Нажмите на выделенную синим шрифтом гиперссылку ниже и откройте лингвотренажер:

Запустить лингвотренажер на разные типы существительных в разговорном английском

Для того, чтобы лучше понять логику выполнения тестов из линвотренажера, давайте разберем некоторые из проверочных заданий по грамматике английского, которые вам могут встретиться при отработке порядка слов в предложениях.

Выберите правильный вариант предложения:

Так же как человек ценит [возможность] побриться и визит в туалет перед тем, как идти на виселицу, мы посчитали, что с таким же успехом можем начать эту поездку жизни чистыми, поэтому известный турецкий хамам показался нам очевидным выбором.

Like a man appreciates a shave and a trip to the toilet before going to the gallows, we figured we might as well start off this trip of a lifetime clean, so famous Turkish hamam seemed an evident choice.

Ответ правильный!

Поздравляю, вы выбрали правильный вариант ответа: существительные toilet - туалет и gallows - виселица употребляются в данном предложении в значении предельной абстракции - на это указывает определённый артикль the перед обоими словами.

В английском языке есть целый ряд слов, которые имеют одну и ту же форму как в единственном, так м и во множественном числах. Эти слова всегда имеют окончание -s на конце, так как изначально они являлись парными существительными, вроде слов scissors- ножницы, pajamas- пижама или jeans- джинсы. Полноценные парные существительные всегда употребляются во множественном числе и всегда согласуются с глаголом во множественном числе, однако парные существительные появились в английском языке недавно, - всего несколько столетий тому назад, поэтому рассматриваются по общим правилам для существительных множественного числа. А вот ряд более старых слов, которые пришли к нам со времён староанглийского языка, сохранили окончание множественного числа, но утратили синтаксическую функцию множественного числа, - необходимость согласования с глаголом во множественном числе. Эти старые слова всегда пишутся с окончанием -s, но при этом в форме единственного числа всегда согласуются с глаголом-сказуемым в форме единственного числа и могут употребляться с неопределённым артиклем a / an: a barracks is - одна казарма - barracks are - казармы; a bellows is - один комплект воздуходувных мехов (кузнечных мехов) - bellows are - воздуходувные меха, кузнечные меха; a gallows is - одна виселица - gallows are - виселицы; a gasworks is - один газовый завод, gasworks are - газовые заводы; a golf-links is - одна площадка для игры в гольф - golf-links are - площадки для игры в гольф; a headquarters is - один штаб - headquarters are - штабы; an innings is - одна подача мяча в крикете - innings are - подачи мяча в крикете; a kennels is - одна псарня, один собачий питомник - kennels are - псарни, собачьи питомники; a means is - одно средство - means are - средства; a series is - одна серия - series are - серии; a species is - один живой вид - species are - живые виды.

Определённый артикль the представляет собой редуцированную - то есть сокращённо-упрощённую - форму четырёх указательных местоимений: this - этот, that - тот, these - эти и those - те. Так как эти местоимения в сумме охватывают все виды существительных (местоимения this и that можно использовать с неисчисляемыми существительными и с исчисляемыми существительными в единственном числе, а местоимения these и those можно использовать с исчисляемыми существительными во множественном числе), то и определённый артикль the можно использовать с любыми нарицательным существительным в любом числе. Однако, если мы рассматриваем слово как существительное во множественном числе, то, помимо определённого артикля, с ним можно также использовать нулевой артикль и нельзя использовать неопределённый артикль a / an. Каким образом можно понять, что вариант с нулевым артиклем в данном случае неверный, ведь слово gallows может обозначать как одну виселицу, так и много виселиц? Если бы это слово было подлежащим, то можно было бы ориентироваться на форму глагола-сказуемого. То есть при определении формы числа подлежащего в данном случае - как и в случае со всеми словами из списка из предыдущего абзаца - полагаться на окончание множественного числа -s нельзя. Определить число любого из этих существительных, когда они выступают в роли подлежащих, можно лишь по косвенным грамматическим признакам: использованию артикля и форме глагола-сказуемого. Если существительное рассматривается во множественном числе, тогда перед ним будет употреблён нулевой артикль, a глагол-сказуемое будет стоять в форме множественного числа: для глагола-связки be - это форма are, для глаголов действия в Present Indefinite - это форма без окончания -s (согласно правилу противоположных окончаний), в Present Perfect - это форма вспомогательного глагола have, в Past Indefinite - это форма глагола-связки were. Если существительное рассматривается в единственном числе, то тогда перед ним будет употреблён неопределённый артикль a / an, a глагол-сказуемое будет стоять в форме единственного числа: для глагола-связки be - это форма is, для глаголов действия в Present Indefinite - это форма с окончанием -s (согласно правилу противоположных окончаний), в Present Perfect - это форма вспомогательного глагола has, в Past Indefinite - это форма глагола-связки was.

Правило, описанное в предыдущем абзаце, - простое, надёжное, но бесполезное в нашем случае, так как слово gallows не является подлежащим. В этом случае можно ориентироваться на контекст и на правила употребления артиклей. Будем рассуждать логически: речь о туалете и виселице идёт как о предельных абстракциях, так как никто не собирается казнить американского туриста, и в туалет ему перед казнью не нужно. Таким образом, если мы не знаем, с каким определителем следует употребить существительное gallows, то мы смотрим на слово toilet - это слово употреблено в форме единственного числа и с определённым артиклем the, указывающим на предельную степень абстракции. Вполне логичным будет предположить использование слова gallows в точно таком же абстрактном значении, как и toilet, - в единственном числе и c определённым артиклем. Таким образом, вариант the gallows является правильным и, более того, мы знаем, что слово gallows употребляется в форме единственного числа.

Like a man appreciates a shave and a trip to the toilet before going to gallows, we figured we might as well start off this trip of a lifetime clean, so famous Turkish hamam seemed an evident choice.

Ответ неверный!

Этот вариант ответа является неверным, так как вы не поняли значения, в котором употреблено слово gallows - виселица и, что самое главное, не идентифицировали это слово как существительное в единственном числе.

Действительно, определить форму числа слова gallows обычными методами, то есть ориентируясь на окончание множественного числа -s невозможно. Дело в том, что в английском языке есть целый ряд слов, которые имеют одну и ту же форму как в единственном, так и во множественном числах. Эти слова всегда имеют окончание -s на конце, так как изначально они являлись парными существительными, вроде слов scissors- ножницы, pajamas- пижама или jeans- джинсы. Полноценные парные существительные всегда употребляются во множественном числе и всегда согласуются с глаголом во множественном числе, однако парные существительные появились в английском языке недавно, - всего несколько столетий тому назад, поэтому рассматриваются по общим правилам для существительных множественного числа. А вот ряд более старых слов, которые пришли к нам со времён староанглийского языка, сохранили окончание множественного числа, но утратили синтаксическую функцию множественного числа, - необходимость согласования с глаголом во множественном числе. Эти старые слова всегда пишутся с окончанием -s, но при этом в форме единственного числа всегда согласуются с глаголом-сказуемым в форме единственного числа и могут употребляться с неопределённым артиклем a / an: a barracks is - одна казарма - barracks are - казармы; a bellows is - один комплект воздуходувных мехов (кузнечных мехов) - bellows are - воздуходувные меха, кузнечные меха; a gallows is - одна виселица - gallows are - виселицы; a gasworks is - один газовый завод, gasworks are - газовые заводы; a golf-links is - одна площадка для игры в гольф - golf-links are - площадки для игры в гольф; a headquarters is - один штаб - headquarters are - штабы; an innings is - одна подача мяча в крикете - innings are - подачи мяча в крикете; a kennels is - одна псарня, один собачий питомник - kennels are - псарни, собачьи питомники; a means is - одно средство - means are - средства; a series is - одна серия - series are - серии; a species is - один живой вид - species are - живые виды.

Когда вы сталкиваетесь с такими словами, необходимо ориентироваться на косвенные грамматические признаки числа, позволяющие понять значение такого слова. Вас сильно повезёт, если такое сомнительное слово окажется подлежащим - в этом случае можно ориентироваться на форму глагола-сказуемого. То есть при определении формы числа подлежащего в данном случае - как и в случае со всеми словами из списка из предыдущего абзаца - полагаться на окончание множественного числа -s нельзя. Определить число любого из этих существительных, когда они выступают в роли подлежащих, можно лишь по косвенным грамматическим признакам: использованию артикля и форме глагола-сказуемого. Если существительное рассматривается во множественном числе, тогда перед ним будет употреблён нулевой артикль, a глагол-сказуемое будет стоять в форме множественного числа: для глагола-связки be - это форма are, для глаголов действия в Present Indefinite - это форма без окончания -s (согласно правилу противоположных окончаний), в Present Perfect - это форма вспомогательного глагола have, в Past Indefinite - это форма глагола-связки were. Если существительное рассматривается в единственном числе, то тогда перед ним будет употреблён неопределённый артикль a / an, a глагол-сказуемое будет стоять в форме единственного числа: для глагола-связки be - это форма is, для глаголов действия в Present Indefinite - это форма с окончанием -s (согласно правилу противоположных окончаний), в Present Perfect - это форма вспомогательного глагола has, в Past Indefinite - это форма глагола-связки was.

Дело хуже, если такое слово является каким-то другим членом предложения: по правилам английского языка определения не согласуются по числу с определямыми словами и по форме прилагательного, и определить, как, например, в русском языке, число главного слова по форме прилагательного не получится. Сравните: high gallows - высокая виселица и high gallows - высокие виселицы - оба английских словосочетания идентичны.

Каким образом можно понять, что вариант с нулевым артиклем (который, напомню, можно использовать исключительно с существительными во множественном числе) является в данном случае неверным, ведь слово gallows может обозначать как одну виселицу, так и много виселиц? Мы поняли, что правило, описанное парой абзаце выше, в данном случае бесполезно, так как слово gallows не является подлежащим. В этом случае можно ориентироваться на контекст и на правила употребления артиклей. Будем рассуждать логически: речь о туалете и виселице идёт как о предельных абстракциях, так как никто не собирается казнить американского туриста, и в туалет ему перед казнью не нужно. Таким образом, если мы не знаем, с каким определителем следует употребить существительное gallows, то мы смотрим на слово toilet - это слово употреблено в форме единственного числа и с определённым артиклем the, указывающим на предельную степень абстракции. Вполне логичным будет предположить использование слова gallows в точно таком же абстрактном значении, как и toilet, - в единственном числе и c определённым артиклем. Таким образом, вариант the gallows является правильным и, более того, мы знаем, что слово gallows употребляется в форме единственного числа.

Определённый артикль the представляет собой редуцированную - то есть сокращённо-упрощённую - форму четырёх указательных местоимений: this - этот, that - тот, these - эти и those - те. Так как эти местоимения в сумме охватывают все виды существительных (местоимения this и that можно использовать с неисчисляемыми существительными и с исчисляемыми существительными в единственном числе, а местоимения these и those можно использовать с исчисляемыми существительными во множественном числе), то и определённый артикль the можно использовать с любыми нарицательным существительным в любом числе. Однако, если мы рассматриваем слово как существительное во множественном числе, то, помимо определённого артикля, с ним можно также использовать нулевой артикль и нельзя использовать неопределённый артикль a / an.

Делаем вывод: слово gallows употребляется в том же самом абстрактном значении, что и слово toilet. Предельная степень абстракции в английском языке передаётся определённым артиклем the - для того, чтобы облегчить вам задачу выбора правильного варианта, я в обоих предложенных ответах оставил слово the toilet в форме единственного числа и с определённым артиклем. Следуя этой аналогии, можно понять, что слово gallows также следует использовать с определённым артиклем the и в форме единственного числа (пусть у gallows формы единственного и множественного числа и неразличимы между собой).

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30    
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31