Дневной обзор:
| Вторник 30 Октябрь 2012 |
Общее событие
Объясняем пациенту, больному астмой, режим и методику лечения. Медицинский английский онлайн урок: What People With Asthma Can Do to Keep It Under Control +RANDOM
17:00 » 19:00
 

Объясняем пациенту, больному астмой, режим и методику лечения. Медицинский английский онлайн урок: What People With Asthma Can Do to Keep It Under Control +RANDOM

Английский язык для медиков. Разговорный английский для врачей - скачать подкаст бесплатно(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Курс Английский для врачей проводится для моих онлайн учеников начального и среднего уровней, которым нужно быстро научиться читать медицинскую литературу, общаться с пациентами-иностранцами и своими коллегами, говорящими на английском языке. Хотя тема каждого урока привязана к определенной медицинской специальности, мы также отрабатываем общемедицинскую лексику и упражняемся в грамматических конструкциях, которые позволят врачу в общении с пациентом.

Все тексты и вся лексика начитаны носителями языка - профессиональными врачами и США и Великобритании. Каждый урок включает мои подробные объяснения лексики, грамматики и интенсивную разговорную практику.

Каждая тема изучается в течение 18 академических часов. Изучение каждой темы строится по следующей схеме:

  • 9 часов - отработка произношения и восприятия на слух медицинских текстов и разгворной речи носителей английского языка, обсуждающих вопросы лечения пациентов;
  • 4 часа - практическая отработка грамматических конструкций, используемых для общения с пациентом и врачами, мы учимся задавать различные виды вопросов, давать отрицательные и утвердительные ответы;
  • 5 часов - интенсивная разговорная практика, в ходе которой один из учеников является врачом, проводящим прием, (обычно это врач соответствующей профессии), а все остальные ученики - пациентами на приеме, жалующимися на симптомы или обсуждающими процедуры лечения.

Сегодняшний урок я провожу для врачей-эндокринологов, терапевтов и студентов медицинских ВУЗов, которые изучают английский язык онлайн по моему интенсивному курсу. В ходе нашего сегодняшнего урока мы изучим грамматическую тему Английское настоящее неопределенное время Present Indefinite или Present Simple, а также отработаем чтение текста на медицинскую тематику.

Medical English: What People With Asthma Can Do to Keep It Under Control

This is Science in the news in Special English. I'm Faith Lapidus.

And I'm Bob Doughty. We recently told you about health problems linked to extreme heat. This week, we talk about the lung disease asthma. For people with asthma, extreme heat can be especially troublesome, as can extreme cold.

Asthma is a serious disorder that makes breathing difficult. The World Health Organization says asthma affects about three hundred million people worldwide. An estimated two hundred fifty thousand people die from the disease every year. And more than five hundred thousand others are treated in hospitals.

Asthma happens when tissue that lines the airways to the lungs begins to expand or swell. This swelling makes the airways smaller. The muscles in the airways tighten.

Cells in the airways begin to produce a lot of mucous. This thick, sticky substance causes the airways to close even more.

This makes it difficult for air to flow in and out of the lungs.

This series of events is called an asthma attack. As asthma sufferers struggle to get air into their lungs, they may begin to cough a lot. They may also make a whistling or breathy sound called wheezing.

Some asthma sufferers have tightness or pain in the chest. They say it feels as if someone is sitting on them.

When asthma is most severe, the person may have extreme difficulty breathing. The disease can severely limit a person's activity, and even lead to death.

Doctors do not know what causes asthma. Researchers believe a combination of environmental and genetic conditions may be responsible.

Forty percent of children who have parents with asthma will develop the disease. Seventy percent of people with asthma also have allergies. Allergies are unusual reactions of the body's immune system to otherwise harmless substances or conditions.

Doctors have identified many of the things that may trigger, or start, an asthma attack. Triggers are things that cause the asthma sufferer's airways to swell.

Different asthma patients usually have different triggers. Allergens are one of the most common triggers. These impurities in the air cause allergic reactions.

Some of the more common allergens include animal hair, dust, mold and pollen.

Pollen is a fine dust that comes from grass, trees and flowers. Mold is a kind of fungus. It can grow on the walls or floors of homes. It is often in wet or damp areas like bathrooms, kitchens and basements. The Environmental Protection Agency estimates that twenty-one percent of asthma cases in the United States have links to mold and dampness in homes.

Air pollution can also trigger asthma. Cigarette smoke is a major problem for asthma sufferers. So is air pollution from motor vehicles. Chemical sprays like air fresheners, hair spray, cleaning products and even strong beauty aids can trigger an asthma attack.

Some people cough, wheeze or feel out of breath during or after exercise. They are said to suffer from exercise-induced asthma. During the winter, breathing in cold air can trigger an asthma attack. So can colds and other respiratory infections.

The Centers for Disease Control and Prevention says more than twenty-three million people in the United States have asthma. Among adults, more women have the disease than men.

Asthma affects more than seven million children each year. It is more common among boys than girls.

The National Institute of Allergies and Infectious Diseases says the disease affects African-Americans more than whites. African-American children die from asthma at five times the rate of white children.

Special English reporter June Simms has a fourteen-year old son with asthma. Arick first showed signs of the disease when he was about two years old.

The doctor gave Arick a medicine called albuterol. Albuterol helps to increase air flow and reduce tension in the airways. The doctor also gave Arick a machine called a nebulizer. It connects to a mask that he placed over his mouth and nose.

The nebulizer turns the liquid albuterol into a fog-like mist. Arick inhaled the mist through the mask. The treatments made it easier for him to breathe.

During times when Arick's asthma was really severe, he was also given steroids to help reduce swelling in his airways.

As Arick grew older, the doctor replaced his nebulizer with a small medical device called an inhaler. He also began seeing a doctor who specializes in treating patients with asthma.

The doctor discovered that Arick also suffers from allergies. He now takes medicines every day to help keep his asthma and allergies under control.

Asthma has become a major health issue around the world, and a problem for many individuals, families and economies. The yearly economic cost of asthma is close to twenty billion dollars.

The World Health Organization says asthma rates are increasing worldwide by an average of fifty percent every ten years. The largest increase has been among children.

The Global Initiative for Asthma, GINA, was formed in nineteen ninety-three to raise attention about asthma. It also seeks to improve asthma care around the world.

GINA is a joint effort of the World Health Organization and the National Heart, Lung and Blood Institute of America's National Institutes of Health.

In two thousand four, GINA released a report called "The Global Burden of Asthma." The report said asthma is a growing problem in both industrial and developing countries.

The report suggests that asthma rates in developing countries increase as they become more westernized. It estimates that there may be an additional one hundred million people with asthma by the year twenty twenty-five.

While asthma cannot be cured, it can be successfully controlled. This year, GINA's World Asthma Day campaign was called "You Can Control Your Asthma." The organization launched the campaign in two thousand seven. Its aim is to show that a large majority of asthma patients can control the disease with correct treatment.

GINA says several simple steps can help people control their asthma. People should take their asthma medicines as directed by their doctor.

Most people need two kinds of medicines. One is a quick-acting “rescue” medicine taken when needed to stop the signs of asthma. The other is a controller medicine taken every day to prevent these symptoms.

People should know the causes of their asthma symptoms and try to avoid these triggers. For example, seek to avoid animal hair, dust, pollen from trees and flowers or cigarette smoke. Some people may need to take medicines before they work hard or exercise.

Patients should work with their doctors to control the disease. They should go to the doctor for medical examinations even if they are feeling fine. They should make sure they understand how and when to take their medicines. They also should act quickly to treat asthma attacks and know when to seek medical help.

This year, GINA launched a campaign to urge governments and health officials to do more to improve asthma control. The campaign seeks to reduce asthma hospitalization by fifty percent in five years.

Earlier this year, researchers identified what they hope will be a new tool in the fight against asthma. They said a new, non-steroidal treatment made from a human protein has proven successful in greatly decreasing the signs of asthma in mice.

The researchers said the protein, called IGFBP3, prevented the development of some physiological conditions linked to asthma. This includes inflammation and over activity of the lungs.

The researchers say the protein attacks an important cellular pathway called nuclear factor kappa B. NFkB is responsible for the lung inflammation linked to asthma. The discovery could have a major effect on asthma, as well as other respiratory problems related to inflammation, like rheumatoid arthritis and atherosclerosis.

The results of the study were made public earlier this year at the Endocrine Society's ninety-second annual meeting in San Diego, California.

Общее событие
Английские наречия с переводом: таблица, примеры, разговорные упражнения на английские наречия. Место наречий в английских предложениях +RANDOM
19:00 » 22:55
 

Английские наречия с переводом: таблица, примеры, разговорные упражнения на английские наречия. Место наречий в английских предложениях +RANDOM

ВАЖНО! Это разговорный урок с учащимися Интенсивного курса английского языка, в ходе которого мы будем отрабатывать навыки разговорной английской речи. Данная страница содержит лишь краткие объяснения английской грамматики, которая нам потребуется на сегодняшнем уроке; для того, чтобы изучить все необходимые для подготовки материалы, перейдите в основой учебный курс английского языка онлайн!

Каждое разговорное занятие содержит два модуля: разговорный модуль, позволяющий отработать новую лексику и закрепить ее в ходе разговорной практики на английском языке; и грамматический модуль - правило английской граммматики, которое мы также закрепим на онлайн уроке разговорного английского языка.

Managing Your Money When Traveling - учебное видео к разговорному занятию на английском языке. Английский онлайн урок для учащихся Интенсивного курса английского языка.

ВАЖНО! Это разговорный урок с учащимися Интенсивного курса английского языка, в ходе которого мы будем отрабатывать навыки разговорной английской речи. Данная страница содержит лишь краткие объяснения английской грамматики, которая нам потребуется на сегодняшнем уроке; для того, чтобы изучить все необходимые для подготовки материалы, перейдите в основой учебный курс английского языка онлайн!

(Для просмотра Flash видео вам необходим Flash плейер)

Hopefully you will not need to deal with stolen credit cards or other money issues when you travel. Just in case this happens to you, make sure that you are prepared! This free travel video will help make sure that if this happens to you, you will be covered.

Будем надеяться, что Вам не придется иметь дело с крадеными кредитными карточкам или другими денежными проблемами, когда Вы путешествуете. Но в случае, если это случится с Вами, убедитесь, что Вы подготовлены! Это бесплатно видео для путешественников поможет Вам убедитьяся, что если это и случится с Вами, Вы будете застрахованы.

Dealing with the financial aspects of traveling is inevitable. So, I suggest calling all of your financial institutions before you hit the road. Call your bank. Let them know you're going to be out of the country. Your credit cards, your ATM [cards]. Let them know so that they don't think someone has stolen your card and gone partying in Morocco. I always like to make photocopies of my cards, the front and the back, just in case. Put one in your checked bag, one in your carryon. Give one to your friend like if you're traveling with a buddy. Just in case everything of yours falls into the Atlantic, then you've got a backup.

Иметь дело с финансововыми аспектами путешествия - неизбежно. Поэтому, я советую позвонить во все финансовые организации до того, как Вы троненесь в путь. Позвоните в свой банк. Сообщите им, что Вы собираетесь отсутствовать в стране. Ваши кредитные карточки, Ваши дебетовые карточки (для снятия наличных). Уведомите их, чтобы они не думали, что кто-то украл Вашу карточку и поехал развлекаться в Марокко.

A calculator. Mine is on my phone and this can prove invaluable whenever you're doing exchange rates. If you're at the ATM you want to know how much money you're getting out. If you're in the market, you are bargaining, and haggling with somebody, you can just show them the number and save everyone a lot of confusion.

Калькулятор. Мой находится в телефоне, он может и непременно покажет себя бесценным, когда бы Вы не пересчитывали обменные курсы. Если Вы у банкомата, Вы захотите узнать, как много денег Вы снимаете. Если Вы на рынке, Вы торгуетесь, и нещадно торгуетесь с кем-либо, Вы просто показываете ему цифру и спасаете всех от большого количества непонимания.

And also Money belts. That's everyone's favorite travel accessory. You can wear them on your waist, around your neck, around your leg. Wherever you want to put your valuables. Also, I think that even though these are not very attractive, have a little photo of yourself ready to go because you never know when you may need a visa, get visa made or like to a particular entrance somewhere. Like anchor what, you have to have your photo on your pass or the Paris Metro. Just be prepared.

Также пояса с деньгами. Это любимый у всех аксессуар для путешествия. Вы можете носить их на своей талии, вокруг своей шеи, вокруг ноги. Куда бы Вы ни хотели положить свои ценности. Также, я думаю хотя они и не очень привлекательны, имейте свою маленькую фотографию, готовую к использованию, потому что Вы никогда не знаете, что Вам потребуется виза, чтобы сделать визу или конкретный пропуск куда-то. Как узелок на память ,Вам нужно предоставить свою фотографию на Ваш пропуск или на [проездной] в парижское метро. Просто будьте готовы.

Also, if you happen to be in college or still fall into the student realm, [it is] always good to bring your college ID or international student card. You can get discounts at museums and parks and places like that.

Также, если Вы учитесь в колледже или все еще попадаете в категорию студентов, всегда хорошо принести свой пропуск в колледж или международную студенческую карточку. Вы сможете и непременно будете получить скидки в музеи и парки и места вроде того.

I like to e-mail myself every vital piece of information. My credit card numbers, my you know embassy numbers, anything that I might need, or if my cards get stolen, a number to call. I e-mail it to myself, I text it to myself, I write it in my travel book. Just in case this kind of things. It never hurts to be too prepared. Your passport, keep that on you at all times and have copies of it everywhere. A lot of times when you check into a hotel you have to give them your passport. I like to give them a copy of it if they take that.

Я люблю посылать самой себе каждую ключевую единицу информации. Номера моих кредитных карточек, мои, знаете ли, номера посольства, все, что мне может потребоваться, и, если мои карточки украдены, номер, по которому звонить. Я отправляю все это сама себе, посылаю по СМС, записываю в своем ежедневнике. Просто на случай такого рода вещей. Никогда не повредит быть слишком подготовленным. Ваш паспорт, держите его при себе все время, и везде имейте его копии. Очень часто, когда Вы регистрируетесь в отеле, Вам нужно отдать им свой паспорт. Я предпочитаю давать им копию паспорта, если они возьмут его.

Also, I find you know having the good old American dollar on you never hurts because [when] you get in a pickle, it seems to work. I have just got back from the southeast Asia and it helped to have a lot of small bills because [it is] very conveniently as a lot of taxi drivers or vendors they just don't have the change for you. So, just be prepared and everything should be fine!

Также, я считаю, знаете ли, иметь хороший старый американский доллар при себе никогда не бывает лишним, потому когда Вы попадаете в затруднительную ситуацию, он, похоже, работает. Я только что вернулась и Юго-восточной Азии, и мне очень помогло иметь много мелких купюр, потому что это было очень удобно - многие таксисты и торговцы, у них просто нет сдачи для Вас. Итак, будьте подготовлены, и все будет отлично!

Грамматика английского языка к сегодняшнему уроку: Английские наречия с переводом на примерах разговорной английской речи. Таблица английских наречий. Место наречий в английском предложении.

Английкие наречия, определяющие глагол-сказуемое, ставятся перед любым глаголом, кроме глагола-связки to be (наречия ставятся после глагола-связки), сравните:

I always book my flights well in advance. - Я всегда бронирую свои авиабилеты заранее. - наречие always стоит перед смысловым глаголом book.

My flights are always booked well in advance. - Мои билеты всегда забронированы заранее. - наречие always стоит после глагола-связки to be.

Под это правило попадают наречия-сказуемые, определяющие глагол, а не все предложение в целом - мы помним, что, все-таки, большинство обстоятельств ставятся в самый конец предложения (а наречия - самая распространенная часть речи, используемая в качестве обстоятельств). Граница между наречиями, определяющими все предложение в целом (ставятся в конец предложения) и только глагол-сказуемое (ставятся перед любым глаголом действия, но после глагола-связки to be) часто бывает очень размытой, поэтому будет лучше выучить все наречия, определяющие глагол:

  1. Английские наречия частоты действия: always - всегда, very often - очень часто, often - часто, frequently - часто, ever - когда-либо usually - обычно, normally - обычно, sometimes - иногда, occasionally - иногда, rarely - иногда, very seldom - иногда, almost never - почти никогда, never - никогда.
  2. Английские наречия степени определенности: probably - всегда, certainly - очень часто, definitely - часто, apparently - часто, clearly - когда-либо obviously - обычно.
  3. Английские наречия степени завершенности: completely - полностью, practically - фактически, almost - почти, nearly - почти, quite - в достаточной степени, rather - в некоторой степени, partly - частично, sort of - в небольшой степени, kind of - в незначительной степени, more or less - более-менее, hardly - едва, scarcely - едва.
  4. Английские фокусные наречия: completely - полностью, practically - фактически, almost - почти, nearly - почти, quite - в достаточной степени, rather - в некоторой степени, partly - частично, sort of - в небольшой степени, kind of - в незначительной степени, more or less - более-менее, hardly - едва, scarcely - едва.
  5. Английские фокусные наречия: also - полностью, just - фактически, even - почти, only - почти, mainly - в большей степени, mostly - в некоторой степени, really - частично, simply - едва.
  6. Английские наречия образа действия: slowly - медленно, quietly - тихо, suddenly - неожиданно, loudly - громко и другие наречия с окончанием -ly.
  7. Английские наречия времени: already - уже, still - все еще, finally - в итоге, eventually - в итоге, soon - скоро, last - в конце концов.

Как мы видим, правило, определяющее место наречия в английском предложении, очень просто:

  1. Сказуемое выражено одним глаголом действия - если сказуемое в английском предложении выражено только одним смысловым глаголом действия (утвердительные предложения в Present Indefinite / Simple и Past Indefinite / Simple), наречие ставится непосредственно перед ним.
  2. Сказуемое выражено единственным глаголом-связкой - если в роли сказуемого в предложении выступает глагол-связка to be (I am, he / she / it is, we / you / they are, I / he / she / it was, we / you / they were) - наречие ставится сразу после глагола-связки.
  3. Cказуемое выражено глагольной конструкцией - если сказуемое состоит из нескольких глаголов в сложных временах (Present Perfect I have done, Past Continuous I was doing), то наречие ставится после вспомогательного глагола; если же в предложении несколько вспомогательных глаголов, но наречие стоит первого вспомогательного глагола (Future Perfect Continuous I will have been doing, Present Perfect Passive I have been done).

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30