Дневной обзор:
| Суббота 30 Март 2013 |
Общее событие
Тексты для начинающих изучать английский язык: как читать английские тексты с переводом? Как читать английские тексты с репетитором английского языка онлайн, чтобы научиться читать английскую транскрипцию?
15:00 » 23:55
 

Тексты для начинающих изучать английский язык: как читать английские тексты с переводом? Как читать английские тексты с репетитором английского языка онлайн, чтобы научиться читать английскую транскрипцию?

Текст на английском языке для начинающих с разбором и переводом на русский язык mp3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Добрый день, сегодня на нашем уроке английского языка онлайн мы будем читать читать английские тексты с переводом для начинающих. Цель на начальном этапе обучения - научиться правильно читать по-английски, и именно поэтому мы так много работаем с текстами, начитанными носителями языка, так как это лучший способ изучения английского для новичков. Ученикам, которые только начинают изучать английский язык, зачастую бывает непросто понять как читать английскую транскрипцию или научиться научиться читать на английском даже простые тексты.

Тексты для начинающих изучать английский язык: как читать английские тексты с переводом?

Тексты для начинающих изучать английский язык - неотъемлемый способ набора словарного запаса, изучения грамматики в реальных предложения и постановки навыков чтения - при условии, что Вы будете читать английские тексты с переводом под моим контролем.

Чтение текстов на английском языке - один из способов изучения языка и самый эффективный способ научиться читать на английском. Тексты на английском языке, если они правильно подобраны, сразу дадут Вам понимание, как правильно читать на английском языке и сильно помогут в изучении языка.

Чтение тексты для начинающих изучать английский язык с репетитором английского языка онлайн

В этом плане самостоятельное чтение английских текстов, особенно неправильно и неумело подобранных текстов на английском языке могут отбить охоту и желание изучать язык даже у самых стойких и упорных.

Очень важно под руководством опытного репетитора английского языка онлайн не только правильно подобрать тексты для начинающих изучать английский язык, но и правильно с этими текстами на английском языке работать.

Как читать английские тексты с переводом, чтобы научиться читать английскую транскрипцию?

Основной принцип работы с простыми текстами на английском языке заключается, как бы удивительно это ни звучало, в их чтении. Читать английские тексты с переводом полезно не только тем, что Вы учитесь читать английскую транскрипцию, запоминаете лексику и произношение новых слов, тексты для чтения на английском для начинающих - отличный способ повысить уверенность в собственных силах.

Однако тексты для чтения на английском языке могут быть разными, как по целям обучения, например, ученик хочет просто научиться правильно читать по-английски, так и по способам, которыми эти цели достигаются - можно просто читать английский текст онлайн, а можно выполнять самые разные задания по изучаемому материалу.

Читаем английские тексты с переводом. Где взять тексты для чтения онлайн на английском языке своего уровня?

Самыми распространенными целями, которых добивается ученик, который читает английские тексты с переводом, являются: расширение общей лексики английского языка или тематического словарного запаса, обучение и тренировка в произношении английских слов и выражений - можно научиться читать английскую транскрипцию за неделю занятий. Другой целью чтения английских текстов онлайн может быть закрепление правил английской грамматики путем разбора в английских текстах для чтения типичных примеров, встречающихся в тексте, и их многократного повторения в различных ситуациях с целью запоминания и т.д.

Очевидно, что для достижения поставленных целей недостаточно просто читать английские тексты с переводом - необходим подбор соответствующих этим целям текстов на английском языке.

Как просто научиться читать по-английски при помощи текстов для чтения онлайн на английском языке?

Другим критерием, на который я опираюсь при подборе текстов для чтения онлайн на английском языке, является их лексическая и грамматическая сложность. Важно понимать, что начинающим непросто научиться читать по-английски - тексты для чтения на английском языке не должны вызывать шок своей сложностью. Для начинающих изучение английского языка онлайн необходимы более простые и короткие английские онлайн тексты, чтобы не рассеивать внимание на излише сложную лексику и грамматику, и не утомить начинающих учеников английского раньше времени.

Для учеников, которые хотят научиться читать на английском хорошо и быстро, нужны более сложные тексты на английском языке с большим многообразием лексического материала и грамматических форм. Я в этих целях предлагаю читать английские тесты из материалов IELTS.

Преподаватель английского языка онлайн подберет Вам тексты для начинающих изучать английский язык

Выбор текстов для начинающих изучать английский язык может осуществляться самостоятельно - опытным путем, либо с помощью преподавателя английского языка онлайн. Как я уже говорил Выше, гораздо лучше, если тексты для чтения на английском языке, подберем Вам репетитор английского онлайн. Профессиональный преподаватель английского языка сможет точно определить ваш уровень знания английского языка и подобрать соответствующие тексты для чтения на английском.

Если вы занимаетесь изучением английского языка самостоятельно, то вам следует выбирать тексты на английском языке исходя из следующих соображений - количество незнакомых слов в английском тексте не должно превышать 10-15%. Чтение английских текстов с большим количеством новых слов будет отнимать много времени на обращения к словарю и снизит эффективность запоминания новых слов. Хорошим вариантом работы с текстами на английском языке является чтение небольших фрагментов с приведенным в конце переводом наиболее сложных слов и выражений. Перевод слов сэкономит время на обращение к словарю, а транскрипция поможет научиться правильно произносить слово.

Уроки разговорного английского с репетитором онлайн по Skype

Говоря о чтении текстов для начинающих изучать английский язык онлайн, хотел бы рассказать о самом эффективном способе речевой практики - это практика разговорного английского по Skype. Самый эффективный способ научиться читать английский текст онлайн - это приступить к систематическим занятиям по полному онлайн курсу обучения английскому языку через Skype. Это даст Вами возможность не тратить время на дорогу на курсы английского языка и обратно, а также сэкономить много денег, которые можно потратить на поездки заграницу для разговорной практики с носителями. Также занятия английским языком через скайп являются отличной возможностью заниматься с лучшим преподавателем английского языка онлайн, программа которого подходит именно Вам. При таком подходе Вы сможете научиться читать по-английски за считанные месяцы.

Практика разговорного английского по Skype - это превосходный шанс как научиться читать по-английски, так и освоить разговорного общения на английском языке быстро и эффективно.

Как правило, вместо Skype при работе текстами для чтения на английском языке я использую еще более удобную форму занятий - онлайн класс, который загружается у Вас прямо в браузере. Вы можете зайти в онлайн класс английского языка по ссылке, которая расположена ниже, и послушать, как мы читаем английский текст онлайн в виртуальном классе:

Нажмите на ссылку и войдите в онлайн класс английского языка

The Baby Exchange

Selma Scarausi looked at her baby daughter and smiled. The baby smiled back. Selma began to cry. "I love my baby very much," Selma thought. "But is she really my baby?"

Selma's baby was born at a hospital in Sao Paulo, Brazil. A few days later Selma and the baby came home from the hospital. Friends and relatives were surprised when they saw the baby. The baby didn't look like her parents. The baby had dark skin and curly hair, but Selma and her husband had light skin and straight hair. "Babies change," everyone thought. "She will look like her parents when she is older".

But the baby didn't change. When she was nine months old, she still looked very different from her parents. Selma and her husband, Paulo, took the baby back to the hospital. "Are you sure this is our baby?" they asked the hospital director. "Of course she is your baby," the director said. "Immediately after the babies are born, we give them bracelets with numbers. Your baby was number 51. You left the hospital with baby 51. A mistake is impossible." "A mistake is possible," Selma and Paulo thought. "We have another family's baby. And somewhere another family has our baby. But Sao Paulo is a city of seven million people. How can we find our baby?"

Selma and Paulo went to the hospital again. A nurse at the hospital told Paulo, "I remember another couple. Their baby didn't look like them. The parents had dark skin, but the baby had light skin. The father had very curly hair, but the baby had straight hair." The nurse gave Paulo the couple's address.

The next day Selma took her baby to the couple's house. She knocked, and a woman opened the door. The woman took one look at Selma's baby and fainted. Selma helped her into the house. There, in the living room, was a nine-month-old baby. Selma knew that the baby was hers. Selma and Paulo's baby was living with Maria and Luiz Souza. The Souzas also had wondered about their baby because she looked so different from them. When Maria Souza saw the baby in Selma's arms, she, too, knew the baby was hers.

The hospital made a mistake. Both babies were born at the hospital on the same day. The hospital gave both babies the number 51. During the next weeks the two families prepared to exchange babies. First they exchanged information about the babies' habits. Then they exchanged toys and clothes. Finally, with smiles and tears, they exchanged babies.

Задание No 1 по тексту для начинающих изучать английский язык – Vocabulary

Прочитайте следующие предложения и догадайтесь о смысле подчеркнутых слов, которые Вы встретили в тексте для начинающих изучать английский язык:

1. Immediately after the babies are born, we give them bracelets with numbers.

a. bracelet is worn on a wrist.
b. bracelet is worn on a finger.

2. Maria Souza took one look at Selma's baby and fainted.

a. left the house with the baby.
b. fell to the floor and didn not move.

3. The two families exchanged information about the babies' habits.

a. things people do every day.
b. places people like to go.

4. Finally, with smiles and tears, they exchanged babies.

a. water that comes from people's eyes when they cry.
b. gifts that people give to babies.

Задание No 2, которое научит читать английские тексты с переводом, – Understanding the Main Idea

Обведите кружком наиболее правильный ответ - при необходимости Вы можете еще раз прочитать английский текст с переводом:

1. The story is about

a. the city of Sao Paolo, Brazil.
b. two couples who got the wrong babies.
c. babies' habits, toys and clothes.

2. Selma and Paolo thought, "We have the wrong boys", because

a. hospitals sometimes make mistakes.
b. they wanted a son, not a daughter.
c. their baby did not look like them.

Задание No 3, чтобы научиться читать английский текст онлайн, – Understanding Cause and Effect

Это задание научит Вас внимательно читать английский текст онлайн: к каждому предложению в левой колонке подберите наиболее подходящее окончание в правой:

1. Friends and relatives were surprised because
2. Selma and Paolo went back to the hospital because
3. The director said that a mistake was impossible because
4. It was difficult for Selma and Paulo to find the baby because
5. Maria Souza fainted because

a. Sao Paolo is a big city.
b. she knew that the baby in Selma's arms was her baby.
c. they thought they had the wrong baby.
d. the hospital gave each baby a number.
e. the baby did not look like her parents.

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28    
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30