Дневной обзор:
| Суббота 8 Май 2010 |
Общее событие
Практическое занятие по английской фонетике. Чтение долгих и кратких гласных в английском языке
20:00 » 23:45
 

Различие между звуками [J] и [I]

Оригинальный подкаст, начитанный носителями языка, по которому мы будем работать в ходе урока:

(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Объяснение Преподавателя, которое необходимо прослушать ДО урока:

(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

ВНИМАНИЕ! Для того, чтобы знаки фонетической транскрипции правильно отображались на этой странице, а также в других приложениях Windows, Вам нужно установить фонетический шрифт Phonetic TM: правая кнопка мыши - Cохранить объект как... - в открывшемся окне нажать "Сохранить"; Меню "Пуск" - Панель управления - папка "Шрифты" - меню "Файл" - Установить шрифт - открываете папку, в которую сохранили шрифт и нажимаете "Установить"

Объяснение разницы между звуками [J] и [I]

Прежде, чем выполнять эти упражнения, выучите материал из разделов Долгий напряженный дифтонгоид [J] и Краткий гласный [I]!

Долгий напряженный дифтонгоид [J] похож русский долгий гласный [и] в словосочетании плакучая ива, если ударный гласный в слове ива произнести протяжно, напряженно и сразу после слова плакучая.

Гласный [J] - дифтонгоид, т.е. его произнесение неодинаково на всем протяжении. В начале артикуляции звука кончик языка почти касается нижних зубов, а средняя спинка языка слегка приподнята, как при произнесении краткого гласного [I]. Затем язык движется назад-вперед и несколько вверх. По окончании произнесения звука кончик языка опять касается нижних зубов, но средняя спинка языка высоко поднята к твердому небу (но несколько ниже, чем при произнесении русского [и]), губы слегка растянуты, как при улыбке (Вы должны чувствовать напряжение в уголках губ). Верхние зубы обнажены наполовину, нижние - до десен.

Краткий гласный [I] похож русский краткий гласный [и] в словах шить, игрек. Произношение звука [I] краткое, отрывистое, без напряжения.

При произнесении звука [I] кончик языка чуть оттянут от нижних зубов, средняя часть языка поднята к твердому небу, но несколько ниже, чем при произнесении русского [и]. Губы слегка растянуты, верхние зубы обнажены наполовину, нижние скрыты или обнажены только кончики. Начальное положение языка такое же, как и при произнесении дифтонгоида [J], но затем язык скользит вперед и вверх. Положение языка среднее между русским [и] (язык будет прижат к нижним зубам) и русским [ы] (язык сильно оттянут от нижних зубов).

Наша задача сегодня - почувствовать различие между долгим напряженным дифтонгоидом [J] и ненапряженным кратким гласным [I], так как замена звука меняет смысл слова, например:

eel [Jl] - угорь <=> ill [Il] - больной;
eat [Jt] - кушать <=> it [It] - он, она, оно;
peen [pJn] - задавить <=> pin [pIn] - булавка;
feel [fJl] - чувствовать <=> fill [fIl] - наполнять;
meal [mJl] - прием пищи <=> mill [mIl] - мельница;
keel [kJl] - киль <=> kill [kIl] - убивать;
seen [sJn] - виденный <=> sin [sIn] - грех;
deal [dJl] - сделка <=> dill [dIl] - укроп;
heal [hJl] - лечить <=> hill [hIl] - холм;
weal [wJl] - благосостояние <=> will [wIl] - воля;
seal [sJl] - тюлень, печать <=> sill [sIl] - подоконник, порог;
bean [bJn] - бобовые <=> bin [bIn] - мусорное ведро;
green [grJn] - зеленый <=> grin [grIn] - оскал, усмешка, peal [pJl] - грохот <=> pill [pIl] - таблетка.

Упражнения на звуки [J] и [I].

[J] and [I] as in seen [sJn] and sin [sIn]. How to make the sounds? To make the [J] sound, raise the middle of your tongue high in your mouth and tense your muscles into a smile. Make a voiced sound. For [I], relax your muscles but keep your tongue in the same position.

[J] и [I] как в seen [sJn] and sin [sIn]. Как образуются эти звуки? Для того, чтобы произнести звук [J], высоко поднимите среднюю часть своего языка и напрягите мышцы в улыбку. Произнесите энергичный звук. Для [I], расслабьте мышцы, но сохраните язык в том же положении.

Exercise One: Word Repetition
Listen to these words and repeat:

Упражнение один - повторение слов
Слушайте эти слова и повторяйте:

Pete [pJt] - Пит (уменьшительное от Peter),
leak [lJk] - течь,
scene [sJn] - место,
believe [bI'lJve] - верить,
leave [lJv] - покидать,
heat [hJt] - жара,
cheap [CJp] - дешевый,
ether [JTq] - эфир,
seen [sJn] - виденный,
breathe [brJD] - дышать,
lip [lIp] - губа,
miss [mIs] - мисс,
chip [CIp] - лучина, микросхема,
live [lIv] - жить,
bin [bIn] - мусорное ведро,
kipper ['kIpq(r) - AmE], ['kIpq - BrE], - копченая рыба,
gin [GIn] - ловушка,
grin [grIn] - оскал, усмешка,
pill [pIl] - таблетка,
quiz [kwIz] - экзамен, короткий тест.

Exercise Two: Minimal Pairs
Listen to the following word pairs. Repeat them, being careful to make the distinction between the two sounds.

Упражнение два - схожие пары
Слушайте следующие пары слов. Повторяйте их, обращая особое внимание на различие между этими двумя звуками.

pit [pIt] - яма <=> Pete [pJt] - Пит (уменьшительное от Peter);
living ['lIvIN] - средства к существованию <=> leaving ['lJvIN] - отъезд;
bid [bId] - предложение цены <=> bead [bJd] - бусинка;
mid [mId] - средний <=> mead [mJd] - мед;
live [lIv] - жить <=> leave [lJv] - уезжать, покидать;
bitch [bIC] - сука <=> beach [bJC] - пляж, берег;
gin [GIn] - западня <=> Jean [GJn] - Джин (имя);
pick [pIk] - кирка, зубочистка, бубны <=> peak [pJk] - пик;
lick [lIk] - лизать <=> leak [lJk] - течь;
grin [grIn] - оскал, усмешка <=> green [grJn] - зеленый.

Exercise Three: Tongue Twisters

1. Tim's team was licked by the leaking roof.

[tImz tJm wOz lIkt baI Dq 'lJkIN rHf]

2. Pip and Pete shipped the sheep ships cheaply.

[pIp xnd pJt SIpt Dq SJp SIps 'CJplI]

3. Those bins are for Bill Beal's beans.

[Dquz bInz R fq bIl bJlz bJnz]

4. Does Jim still steal Jill's jeans?

[dAz GIm stIl stJl GIlz GJnz]

5. Will Wheeler's team get many hits in this heat?

[wIl wJlqz tJm get 'menI hIts In DIs hJt]

6. The girls snickered at Jill and Jean's sneakers.

[DI gWlz 'snIkqd xt GIl xnd GJnz 'snJkqz]

7. Leaving the living sinners at the scene, Will Wheeler grieved.

['lJvIN DI 'lIvIN sInqz xt DI sJn wIl wJlq grJvd]

8. Pick cherries at their peak or Pete will see the pits.

[pIk 'CerIz xt Deq pJk L pJt wIl sJ Dq pIts]

9. Beach bins are filled with field filler.

[bJC bInz R fIld wID fJld fIlq]

10. He's giving his healing pills to all the sinners on the scene.

[bJC bInz R fIld wID fJld fIlq]

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30   
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31       
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30