Дневной обзор:
| Суббота 24 Март 2012 |
Общее событие
Виза в США: вопросы и ответы, собеседование на американскую визу, виза в США советы. Третий английский онлайн урок - разговорный урок на английском языке: объясняем бронирование отеля на собеседовании в консульстве США на получение американской туристичес
18:00 » 23:55
 

Виза в США: вопросы и ответы, собеседование на американскую визу, виза в США советы. Третий английский онлайн урок - разговорный урок на английском языке: объясняем бронирование отеля на собеседовании в консульстве США на получение американской туристической визы.

американская туристическая виза - собеседование на американскую визу

ВАЖНО! Данный урок проводится "вживую", его аудиозаписи не ведется, т.к. смысл занятия в отработке практических навыков ответов и вопросов на собеседовании в американском посольстве. Собеседование в посольстве США - это не тест по английской грамматике, это проверка Ваших практических навыков в разговоре. Интервью на получение американской визы - это вопросы на собеседовании в американском посольстве или консульстве, на которые Вы должны дать ясные и правильные ответы. В ходе нашего практического урока предполагается, что вопросы на собеседовании задаются на английском языке, а Вы отвечаете при собеседовании на визу в Америку тоже на английском языке.

Если Вы хотите, чтобы я провел с Вами практический разговорный урок на английском языке на темы американская виза вопросы и ответы или собеседование на визу в США, напишите мне по email teacher@e-english.ru - я проведу с Вами очередной урок.

Грамматика онлайн урока английского языка: Past Indefinite / Past Simple vs. Present Perfect

В ходе сегодняшнего урока мы повторим употребление следующих английских времен: Present Perfect (настоящее совершенное время в английском) и Past Indefinite или Past Simple (английское простое прошедшее время или английское прошедшее несовершенное время). Перед уроком Вам необходимо:

Выполнить онлайн тест на употребление будущих времен в английском языке. Будущие времена в английском языке - пройти тест онлайн

Скачать учебное аудио по английскому языку - будущие английские времена в MP3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Изучить текст онлайн урока на будущее время в английском языке: Future Indefinite / Future Simpe vs. Be Going To...

Лексика: Собеседование на американскую визу, как пройти собеседование в посольстве США на визу

ВАЖНО! Заранее готовить переводы всех вопросов, которые задают на собеседовании в американском посольстве, НЕ нужно - мы их разберем в ходе урока. Обязательно подготовьтесь к грамматической составляющей урока, чтобы мы тратили время на отработку навыков разговорного общения на английском языке, а не повторение правил Present Perfect и Past Indefinite. Онлайн тест на английские времена должен быть выполнен не менее двух раз ДО начала урока!

Вопросы на собеседовании на английском языке в посольстве США

Asnwer that fits all questions: I am sorry, I have not quite got you. Could you repeat?

Универсальный ответ на все вопросы: Я [есть] сожалеющий, я не совсем понял Вас. Могли бы Вы повторить?

Question: Where will you stay in the U.S.? - обратите внимание на то, что вопрос задается через Future Indefinite / Future Simple - т.е. сотрудник консульства интересуется Вашими намерениями, а не организованными планами. В этом случае будет правильным сначала дать ответ в Future Indefinite / Future Simple - ответ всегда дается в той же глагольной форме, в которой был задан вопрос, - а затем в Present Perfect. Употребление настоящего совершенного времени в английском языке покажет, что Вы не просто намерены остановиться в этом отеле, а уже имеете забронированным [have booked] данный отель.

Вопрос: Где Вы намерены остановиться в США? Дословно: Где желаете Вы остановиться в США? - обратите внимание, что will - это еще и модальный глагол 'желать', поэтому Future Indefinite / Future Simple всегда имеет оттенок желаемого будущего в английском языке.

Answer: We will stay at Palms Beach [i: - долгий звук, если сократить на русский манер, то получится "сука", а не "пляж] Resort and Spa Hotel, 6000 West Osceola Parkway, Kissimmee, Florida 34746. We have already booked the hotel to cover entire duration of stay in the U.S.

Ответ: Мы остановимся в отеле Палмс Бич. Мы уже забронировали [имеем забронированным] наш отель на весь период нашего пребывания в США.

Question: Where are you going to stay in the U.S.? - Где Вы собираетесь остановиться в США. - обратите внимание на то, что вопрос задается с использованием конструкции будущего времени to be going to, т.е. предполагается, что Вы ранее запланировали действие, которое только состоится в будущем. Ответ должен быть дан только через конструкцию to be going to; употребление глагола будущего времени will придает фразе совсем иной смысл: "Мы хотим остановиться в Палмс Бич Отеле, но пока еще не готовились к поезке и брони у нас нет".

Answer: We are going to stay at Palms Beach Resort and Spa Hotel, 6000 West Osceola Parkway, Kissimmee, Florida 34746.

Ответ: Мы собираемся остановиться [мы есть идущие останавливаться] в отеле Палмс Бич. - в данном случае употребление оборота to be going to / be gonna / gonna уже предполагает наличие предварительного планирования события, которое только еще должно состояться в будущем, поэтому уточнять наличие бронирования дополнительным предложением в Present Perfect уже не нужно.

Question: Where are you staying in the U.S.? - вопрос задан в английском настоящем продолженном времени - Present Continuous или Present Progressive, такая форма допустима в смысле указания на общие намерения в ближайшем будущем; вопрос о наличии желания (как в случае с глагола будущего времени will) или предварительного планирования (как в случае употребления оборота to be going to / be gonna / gonna) опускается.

Вопрос: Где Вы размещаетесь в США?

Answer: We are staying at Palms Beach Resort and Spa Hotel, 6000 West Osceola Parkway, Kissimmee, Florida 34746.

Ответ: Мы размещаемся [есть размещающиеся] в Палмс Бич Отеле. - ответ дается в английском настоящем продолженном времени - Present Continuous или Present Progressive.

Question: What duration of your stay in the U.S. does your hotel reservation cover? - Какой период нахождения в США охватывает период бронирования отеля? (дословно: Какую продолжительность Вашего пребывания в США делает Ваша отельная резервация покрывает?)

Answer: Our hotel reservation covers the entire duration of our stay in the U.S.

Ответ: Наша отельная резервация покрывает весь период нашего нахождения в США.

Question: What is the address of your hotel?

Вопрос: Какой адрес Вашего отеля? [Какой есть конкретный адрес Вашего отеля?]

Answer: The address is 6000 West Osceola Parkway, Kissimmee, Florida 34746.

Ответ: Адрес [есть] ... - обязательно употребляйте английский глагол-связку to be - в данном случае форма is - после подлежащего и перед именнной частью!

Question: What is the address of the hotel you have booked? - обраните внимание, что это сложноподчиненное предложение: главное предложение-вопрос стоит в английском настоящем неопределенном или простом времени - Present Indefinite или Present Simple, а придаточное определительное (какой отель? - который Вы забронировали) - в Present Perfect.

Вопрос: Какой адрес Вашего отеля? [Какой есть конкретный адрес конкретного отеля, который Вы забронировали?]

Answer: The address of the hotel we have booked is 6000 West Osceola Parkway, Kissimmee, Florida 34746.

Ответ: Адрес отеля (родительный падеж с предлогом 'of') [есть] ... - обязательно употребляйте английский глагол-связку to be - в данном случае форма is - после подлежащего и перед именнной частью!

Note: Memorize the address and learn how to pronounce it fast and correctly. It should correspond to the one on your visa application.

Примечание. Запомните адрес и научитесь произносить его быстро и правильно. Он должен совпадать с адресом, указанном в анкете на визу.

Два урока по данной теме уже были проведены, в ближайшие дни будут проведены еще два практических разговорных занятия на английском языке по темам, связанным с получением американской визы, прохождением собеседования на американскую визу в посольстве США:

Первый урок. Собеседование на визу США, собеседование на визу в Америку, виза в США собеседование.

Второй урок. Виза в США: вопросы и ответы, собеседование на американскую визу, виза в США советы.

Четвертый урок. Американская виза собеседование, американская виза вопросы на собеседовании, американская виза вопросы и ответы.

Пятый урок. Собеседование в посольстве США на визу, собеседование в американском посольстве 2012

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29     
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30