Дневной обзор:
| Воскресенье 31 Март 2013 |
Общее событие
Практика разговорного английского языка по Скайпу. Простые тексты на английском для начинающих: как читать английские тексты с переводом?
15:00 » 23:55
 

Практика разговорного английского языка по Скайпу. Простые тексты на английском для начинающих: как читать английские тексты с переводом?

На нашем онлайн уроке английского языка мы будем работать по текстам для начинающих изучать английский язык, наша задача будет состоять в том, чтобы научиться читать простые английские тексты с переводом на русский язык. Я провожу свои онлайн уроки английского по скайпу вживую без записи, и, хотя уроки и не записываются, однако Вы всегда можете попросить провести занятие английским по Skype в удобное Вам время, а также можете скачать все необходимые учебные материалы для занятий английским языком онлайн. Предварительное скачивание и прослушиванием материалов к уроку английского языка по скайпу поможет Вам подготовиться к уроку или, если Вы пропустили занятие английским языком онлайн, прослушать объяснение и подкаст, начитанный носителями языка, позже в удобное время.

Простой английский текст для начинающих с переводом на русский язык mp3(Для прослушивания MP3 объекта вам необходим Flash плейер)

Очень важно не просто прочитать простой английский текст для начинающих, изучить его перевод на русский язык и отработать навыки чтения на онлайн уроке английского по Скайпу. Очень важно закрепить весь изученный на английском онлайн уроке материал. Лучшим способом запоминания английской лексики и правила английской грамматики являются английский язык онлайн тесты в грамматических разделах моего сайта для изучающих английский онлайн.

Уроки разговорного английского языка онлайн через Skype: обучение и практика

Занятия разговорным английским языком языком через Skype в рамках моего Разговорный английский онлайн - обучение и практика проводятся для учащихся всех уровней: от начинающих (Beginning и Elementary) до продвинуты (Upper-Intermediate и Advanced).

Однако я прекрасно понимаю, что многие, читающие этот текст, зашли на мой сайт для изучающих английский язык через Skype, впервые в поисках учебных материалов по английскому языку для начинающих и не знакомы с моей системой преподавания английского онлайн, поэтому я сначала кратко расскажу скажу пару слов о моих уроках английского языка по скайпу а также о том, как мы читаем английские тексты с переводом для начинающих.

Материалы, которые Вы видите ниже на этой странице, ориентированы для проведения для уроков английского языка онлайн для учащихся начинающих уровней, которые я провожу семь дней в неделю без выходных и праздников с утра до ночи для своих учеников. На уроках этого уровня мы читаем тексты для начинающих изучать английский язык, чтобы научиться читать английскую транскрипцию. Основная задача таких уроков состоит в том, чтобы Вы смогли после некоторой подготовки читать английские тексты с переводом. Читать английские тексты с репетитором английского языка онлайн очень важно, так как это позволяет быстро набрать словарный запас, выучить простую английскую грамматики и, самое главное, научиться читать английскую транскрипцию.

Английский онлайн по скайпу

Английский язык онлайн по скайпу - это чрезвычайно удобный и эффективный способ организации обучения для тех, кому требуется интенсивная разговорная практика на английском языке для постановки навыков устной речи и экспресс-подготовки к собеседованию, поездке заграницу или к прохождению тестов. Основная проблема такого интенсивного курса английского языка состоит в недостатке времени: крайне редко взрослые учащиеся имеют достаточно времени на на регулярные занятия с репетитором.

Эффективность занятий по скайпу или в онлайн классе (я больше люблю онлайн класс, так как в нем намного удобнее проводить онлайн уроки, организовать общение и показ материалов одновременно) ничем не уступает очным курса английского в Москве, Санкт-Петербурге, Казани, Екатеринбурге или любом другом городе. Эффективность обучения английскому языку по Skype зависит от тех же самых факторов, что и на обычных уроках: репетитор английского онлайн высокой квалификации (обязательно изучайте английский репетитор отзывы!), индивидуально подобранная качественная методика преподавания английского языка онлайн и оптимальная организация учебного процесса.

Практика разговорного английского языка по скайпу

При этом, выбирая практику разговорного английского языка по скайпу или онлайн курс обучения английскому через Skype, Вы экономите два-три часа драгоценного времени в день на дорогу к репетитору или английского языка и обратно, а также деньги (каждый урок с репетитором стоит недорого, но этих уроков требуются десятки и даже сотни, чтобы хоть что-то выучить), которые можно с гораздо большей эффективностью потратить на поездки заграницу для разговорной практики с носителями. Также Вы получаете возможность заниматься с лучшим преподавателем английского языка онлайн, программа которого подходит именно Вам.

Я совершенно убежден в том, что сказанного мной более чем достаточно для того, чтобы убедить Вас в высокой эффективности практики разговорного английского языка по Skype, так как уроки английского по скайпу являются прекрасной возможностью быстро и эффективно освоить навыки разговорного общения на английском языке в самые краткие сроки.

На основе многолетнего опыта работы репетитором английского языка онлайн я пришел к выводу, что вместо Skype можно использовать еще более удобную форму занятий - онлайн класс, который загружается прямо в браузере и не требует установки программного обеспечения или каких-либо настроек.

Посмотрите расписание уроков английского языка (календарик находится справа на этой же странице) и заходите в онлайн класс английского языка по ссылке ниже. Послушайте, как проходят уроки английского онлайн на моем сайте и присоединяйтесь к нашей теплой компании изучающих английский язык.

Нажмите на эту ссылку и войдите в английский онлайн класс

Простые тексты на английском для начинающих: как читать английские тексты с переводом?

Простые тексты на английском языке для начинающих изучать английский язык - это эффективный и проверенный годами способ набора словарного запаса, быстрого изучения грамматики в реальных предложениях и отработки навыков правильного чтение английских текстов - при условии, что Вы будете читать тексты на английском языке для начинающих с переводом на русский язык под моим контролем.

Чтение текстов на английском языке - один из способов изучения языка и самый эффективный способ научиться читать на английском. Тексты на английском языке, если они правильно подобраны, сразу дадут Вам понимание, как правильно читать на английском языке и сильно помогут в изучении языка.

Чтение текстов для начинающих изучать английский язык с учителем английского онлайн

Чтение английских текстов для новичков - очень ответственный этап изучения английского языка на начальных стадиях освоения. Лучше всего чтение английских текстов для начинающих проводить с учителем английского языка онлайн. Почему именно с учителем, а не самостоятельно. Дело в том, что начинающие изучать английский язык сталкиваются с большим количеством сложностей лексического и грамматического плана. Опытный преподаватель английского языка онлайн снимет излишний стресс, неизбежный на старте, связанный с необходимостью правильной методики занятий.

В этом плане самостоятельное чтение текстов на английском языке, особенно тех, который были неправильно и неумело подобраны, может запросто отбить охоту и желание изучать язык даже у самых стойких и упорных.

Я всегда подчеркиваю, насколько важно под руководством хорошего учителя английского онлайн (смотрите репетиторы английского онлайн отзывы) не только правильно подобрать тексты для начинающих изучать английский язык, но и объяснить, как с этими текстами на английском языке работать.

Как научиться правильно читать английскую транскрипцию? Нужно ли читать тексты на английском языке с переводом?

Многие ученики считают необходимым сразу же научиться правильно читать английскую транскрипцию. Это совершенно правильный подход - правильное чтение транскрипции в английском языке является совершенно необходимым навыком, который необходимо освоить уже на самых первых уроках. Английская фонетика очень сложна, что особенно шокирует тех, кто изучает английский язык после немецкого или французского). В этом плане умение правильно читать английскую транскрипцию является очень важным навыком.

Самый важный принцип работы с простыми английскими текстами для начинающих состоит в том, что их нужно читать под контролем репетитора английского онлайн. При такой организации обучения читать английские тексты с переводом полезно не только в качестве способа научиться читать английскую транскрипцию, запомнить английскую разговорную лексику и произношение новых слов, тексты для чтения на английском для начинающих - прекрасный метод повышения уверенности в собственных силах.

Однако простые тексты для чтения на английском языке с переводом на русский могут быть самым разными, различаясь как по целям обучения, (скажем, учащемуся нужно просто научиться правильно читать по-английски), так и по способам, которыми эти учебные цели достигаются (скажем, можно читать английский текст онлайн с переводом на русский), а можно выполнять самые разные задания по изучаемому материалу.

Читаем тексты по-английски с переводом на русский. Лучшие тексты для чтения онлайн на английском языке

Самыми распространенными целями образовательного процесса, которых добиваются мои учащиеся, читающие тексты по-английски с переводом на русский язык, являются: расширение словарного запаса в английском языке или изучение тематической лексики, обучение и тренировка произношения слов и выражений в английском. Практика показывает, что вполне реально научиться читать английскую транскрипцию за неделю занятий. Другой целью чтения английских текстов онлайн может быть изучение и отработка на практике правил английской грамматики путем разбора в английских текстах для чтения типичных примеров, встречающихся в тексте. Такое многократное повторение правил английской грамматики в различных ситуациях с целью запоминания очень эффективно и не уступает английским тестам онлайн на времена, формы английских глаголов, согласование времен и так далее.

Очевидно, что для достижения всего спектра целей, который я упомянул выше, совершенно недостаточно просто читать тексты по-английски с переводом на русский - необходима последовательная методика и тщательный подбор соответствующих этим целям текстов на английском языке. Все это может обеспечить только репетитор английского онлайн по Skype.

Как просто научиться читать по-английски при помощи английских текстов для чтения онлайн?

Другим критерием, на который я опираюсь при подборе текстов для чтения онлайн на английском языке, является уровень их лексической и грамматической сложности. Очень важно понимать, что начинающим непросто научиться читать даже простые тесты по-английски - тексты для чтения на английском языке не должны вызывать шок своей сложностью. Для начинающих учащихся освоение английского языка онлайн представляет непростую задачу, поэтому поначалу необходимы более простые и короткие английские онлайн тексты, которые не будут рассеивать внимание на излишне сложную лексику и грамматику, и позволят избежать переутомления начинающих учеников английского раньше времени.

Тем ученикам, которые ранее уже изучали английский язык и набрали лексическую и грамматическую базу, и которые теперь хотят научиться читать на английском хорошо и быстро, требуются более английские тексты для чтения более сложного уровня, включающие большее многообразие лексического материала и грамматических форм. Идеальным материалов для такого рода уроков я считаю английские тесты из материалов IELTS Academic Reading Tests.

Английский репетитор онлайн по Skype подберет Вам тексты, предназначенные для начинающих изучать английский язык

Выбор текстов для начинающих изучать английский язык вполне может осуществляться самостоятельно методом проб и ошибок. Однако гораздо эффективнее обратиться к помощи английского репетитора по Skype, который имеет опыт онлайн обучения английскому языку.

Преподаватель английского языка онлайн подберет тексты для чтения на английском языке с учетом вашего уровня, индивидуальных особенностей восприятия и целей обучения. Профессиональный учитель английского языка онлайн по скайпу сможет точно установить ваш реальный уровень знания английского языка и подобрать соответствующие тексты для чтения на английском.

Тем не менее, если по каким-то причинам вы занимаетесь изучением английского языка самостоятельно, то вам необходимо выбирать тексты на английском языке по своему уровню, исходя из следующих соображений, - количество незнакомых слов в английском тексте не должно превышать 10-15%. Чтение текстов по-английски с большим количеством новых слов будет отнимать много времени на постоянный поиск по словарю и снизит эффективность запоминания новых слов. Также отличным видом работы с текстами на английском языке является чтение небольших фрагментов с приведенным в конце переводом наиболее сложных слов и выражений. Перевод английских слов на русский язык в тексте сэкономит время на обращение к словарю, а транскрипция поможет научиться правильно произносить слово.

The Gift

Donna Ashlock, a 14-year-old girl from California, was very sick. She had a bad heart. "Donna needs a new heart," her doctors said. "She must have a new heart, or she will die soon." Felipe Garza, 15, was worried about Donna. Felipe was Donna's friend. He liked Donna very much. He liked her freckles, and he liked her smile. Felipe didn't want Donna to die.

Felipe talked to his mother about Donna. "I'm going to die," Felipe told his mother, "and I'm going to give my heart to Donna." Felipe's mother didn't pay much attention to Felipe. "Felipe is just kidding," she thought. "Felipe is not going to die. He's strong and healthy."

But Felipe was not healthy. He had terrible headaches sometimes. "My head really hurts," he often told his friends. Felipe never told his parents about his headaches. One morning Felipe woke up with a sharp pain in his head. He was dizzy, and he couldn't breathe. The Garzas rushed Felipe to the hospital. Doctors at the hospital had terrible news for the Garzas. "Felipe's brain is dead," the doctors said. "We can't save him."

The Garzas were very sad. But they remembered Felipe's words. "Felipe wanted to give his heart to Donna," they told the doctors. The doctors did several tests. Then they told the Garzas, "We can give Felipe's heart to Donna."

The doctors took out Felipe's heart and rushed the heart to Donna. Other doctors took out Donna's heart and put Felipe's heart in her chest. In a short time the heart began to beat.

The operation was a success. Felipe's heart was beating in Donna's chest, but Donna didn't know it. Her parents and doctors didn't tell her. They waited until she was stronger; then they told her about Felipe. "I feel very sad," Donna said, "but I'm thankful to Felipe."

Three months after the operation Donna Ashlock went back to school. She has to have regular check-ups, and she has to take medicines every day. But she is living a normal life. Felipe's brother John says, "Every time we see Donna, we think of Felipe. She has Felipe's heart in her. That gives us great peace."

Задание No 1 по тексту для начинающих изучать английский язык – Vocabulary

Давайте выполним это задание по тексту для начинающих изучать английский язык. Заполните пропуски в предложениях следующими словами: check-up, sharp, rushed, kidding, dizzy:

1. When Felipe told his mother, "I'm going to die" she thought, "Felipe is not serious. He's only joking." She thought Felipe was just .... 2. Felipe had a sudden, terrible pain in his head. It was a ... pain. 3. Felipe thought, "The room is going around and around." He felt .... 4. When Felipe's parents took him to the hospital, they drove fast. They ... him to the hospital. 5. Donna goes to the doctor sometimes. The doctor listens to her heart and makes sure it is working well. Donna goes to the doctor for a ....

Задание No 2, которое научит читать английские тексты с переводом на русский язык, – Understanding the Main Idea

Обведите кружком наиболее правильный ответ - при необходимости Вы можете еще раз прочитать английский текст с переводом. Это задание научит Вас правильно читать тексты по-английски с переводом на русский язык:

1. The title of the story is "The Gift". What was the gift?

a. two toys and the balloons.
b. Felipe's heart.
c. the operation.

2. Why did Donna feel sad and thankful?

a. She had an operation, but she went to school three months later.
b. She has to take medicine every day, but she is living a normal life.
c. Her friend Felipe died, but he gave Donna his heart.

Задание No 3, чтобы научиться читать английский текст онлайн, – Understanding Cause and Effect

Это практическое задание научит Вас внимательно читать английский текст онлайн: посмотрите на подчеркнутые местоимения в верхнем блоке. Что они значат? Подберите ответ в нижнем блоке, используя информацию из онлайн текста для чтения на английском языке:

1. They said Donna needed a new heart.
2. He was Donna's friend.
3. Felipe told them his head hurt.
4. They told the doctors: "Felipe wanted to give his heart to Donna."
5. It was a success.
6. Donna has to take it every day.

a. Felipe Garza
b. Felipe's friends
c. medicine
d. the Garzas
e. doctors
f. Donna's operation.

Задание No 4, которое научит вас правильно читать на английском языке – Finding More Information

Давайте на практике узнаем, как правильно читать на английском языке? Посмотрите на английские предложения в верхнем блоке. Какое предложение из английского текста для чтения онлайн в нижнем блоке дает вам дополнительную информацию:

1. Donna Ashlock was very sick.
2. Felipe was not healthy.
3. Doctors at the hospital had terrible news for the Garzas.
4. The Garzas remembered Felipe's words.

a. He had terrible headaches sometimes.
b. "I'm going to give my heart to Donna."
c. "We cannot save Felipe", they said.
d. She had a bad heart.

Задание No 5, чтобы проверить понимание текстов для чтения на английском языке, – Discussion

Подготовьтесь к обсуждению по предложенной теме - это поможет проверить понимание текстов для чтения на английском языке и закрепить активную лексику:

Many people carry donor cards in their wallets. A donor card says, "If I die in an accident, take my heart and other important organs. Give them to sick people." Do you want a donor card?

Задание No 6 на чтение английских текстов с переводом на русский – Writing

Чтобы научиться читать тексты на английском с переводом, прочитайте и переведите рассказ. Напишите по-английски рассказ о подарке, о котором мечтаете. Используйте в качестве шаблона тексты для чтения на английском с переводом на русский язык из этого курса:

The title of the story is "The Gift." Would you like a gift? Imagine this: One day you come home from English class and walk into the kitchen. A big box is on the kitchen table. The box has your name on it. It's a gift for you! You open the box and look at your gift. It is something you have wanted for a long, long time. What is your gift? Write about it. Here is an example.

When I walked into the kitchen, I smelled something delicious. It smelled like food from my country. "That is impossible!" I thought. Then I saw the box and opened it. Inside the box was a dinner with my favourite foods. My mother sent the dinner from Panama! The dinner was rice, beans and ceviche. (Ceviche is a seafood with lemon, garlic and onions; is was very spicy). I ate the dinner. It was delicious. Thank you, Mum.

Events Key

Месячный обзор

Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28    
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30